逸
flee, escape / conceal, hide (from the outside world) / Alternative spelling of 佚 (itsu): lost, unknown; indulge; disappear / great, superb, outstanding
逃げる、脱出する / 隠す、隠れる(外界から) / 佚(itsu)の別の綴り:失われた、知られていない;耽る;消える / 素晴らしい、すばらしい、傑出した
逃(に)げることや、隠(かく)れることを表(あらわ)します。すぐれているという意味(いみ)でも使(つか)います。
逃逸;逃走 / 隐逸(隐居,不问世事) / 卓越;出众
逃逸、逃跑 / 隱逸、隱居 / (亦作「佚」)遺失、不詳
달아나다, 도망치다 / 숨기다, 은거하다 / 잃어버리다·사라지다; 뛰어나다
melarikan diri / hilang / unggul
melarikan diri; lari / menyembunyikan diri; bersembunyi / hilang; tidak diketahui
huir; escapar / perderse; desaparecer; desconocido / excelente; sobresaliente
s’échapper; fuir / perdu; disparu / remarquable; exceptionnel
fuggire, darsi alla fuga; evadere / nascondersi; sottrarsi alla vista / perduto o sconosciuto; scomparso (var. di 佚)
fliehen, entkommen / sich verbergen, verborgen leben / verloren/verschollen; auch: hervorragend, ausgezeichnet
flygte, undslippe / skjule sig, holde sig udenfor omverdenen / fremragende, enestående
uciekać, wymykać się / ukrywać (się), odcinać od świata / (wariant 佚) zagubiony, nieznany; zniknąć; wybitny
utéct, uniknout / skrýt se, ukrýt (se) / ztracený či neznámý; zmizet
vluchten, ontsnappen / (zich) verbergen, onttrekken / uitmuntend, voortreffelijk
flykte, rømme / skjule seg, trekke seg bort fra omverdenen / (alt. skrivemåte for 佚) tapt/ukjent; forsvinne; fremragende
fly, undkomma; gömma sig / försvunnen, okänd / framstående, överlägsen
бежать, спасаться (избегать) / прятаться, скрываться / утраченный, исчезнувший; неизвестный
a fugi, a scăpa; evadare / a se ascunde, a se retrage din lume / pierdut/necunoscut; a dispărea; (fig.) remarcabil, excepțional
втекти, уникнути / приховати(ся), сховатися / загублений, невідомий
fugir; escapar / ocultar-se; retirar-se do mundo / excelente; extraordinário
trốn thoát / ẩn dật, lánh đời / thất lạc, xuất chúng
tumakas / magkubli / natatangi
หนี, หลบหนี / ซ่อนเร้น, หลบซ่อนจากโลกภายนอก / เลิศ, ยอดเยี่ยม, โดดเด่น
ໜີ, ຫຼົບໜີ / ປິດບັງ, ຫຼົບຊ່ອນ / ຍອດຢ້ຽມ, ໂດດເດັ່ນ
kaçmak, firar etmek / saklanmak, gizlemek / kayıp/unutulmuş (alternatif yazım), ortadan kaybolmak
தப்பித்து ஓடுதல்; தப்பிச் செல்லுதல் / மறைத்தல்; வெளிப்புற உலகிலிருந்து மறைவு / இழந்த; தெரியாத; மறைந்துபோன
भागना, पलायन करना / छिपाना, गुप्त रखना / खोया/अज्ञात; लुप्त होना
فرار ہونا، بھاگ نکلنا / چھپانا، پوشیدہ رہنا / گمشدہ/نامعلوم؛ غائب ہو جانا
menekül, elszökik / elrejt, eltitkol / elveszett/eltűnt; ismeretlen
לברוח, להימלט / להסתתר, להסתיר / אבוד, נעלם; מצוין, מעולה
পলায়ন করা, পালানো / লুকানো, গোপন করা / (佚-এর বিকল্প) হারিয়ে যাওয়া/অজানা; বিলুপ্ত হওয়া
भाग्नु; पलायन गर्नु / हराउनु; अज्ञात हुनु / उत्कृष्ट; विलक्षण
පලා යාම; පලාපත් වීම / සඟවා තැබීම; සැඟවීම / අහිමි වූ/නොදන්නා; නොපෙනී යාම
ထွက်ပြေးခြင်း၊ ရှောင်ဖယ်ခြင်း / ပျောက်ဆုံးခြင်း၊ မသိနေခြင်း / ထူးချွန်သော၊ လွန်ကဲသော
зугтах, оргох / нуугдах, далдлах / алдагдсан, үл мэдэгдэх
qochmoq, qutulib ketmoq / yashirmoq, pinhon qilmoq / yo‘qolgan yoki noma’lum; g‘oyat zo‘r, a’lo
گریختن، فرار کردن / پنهان کردن، مخفی شدن / گمشده، ناشناخته؛ ناپدید شدن
يَفِرّ، يَهْرُب / يَخْتَبِئ، يَسْتَتِر / مَفْقود، مَجْهول
រត់គេច; គេចខ្លួន / លាក់ខ្លួន; បំបាំងពីពិភពខាងក្រៅ / ឆ្នើម; ល្អប្រសើរ
fugir; escapar / ocultar-se; retirar-se do mundo exterior / excelente; extraordinário
逃走;走甩 / 隱居;避世 / 卓越;出眾
( common )
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1