孟
Used in personal names.
個人名に使用します。
人（ひと）の名前（なまえ）に使（つか）う漢字（かんじ）です。
古代兄弟排行中的长子、长兄 / 姓氏 / 季节的首月
長兄；排行第一 / 季節或月份的第一個月（如孟春） / 姓氏
맏 / 첫째 / (인명에서) 맹
digunakan dalam nama orang / sulung; anak tertua / awal (bagian pertama dari musim)
aksara kanji yang digunakan dalam nama peribadi / unsur nama yang membawa maksud ‘yang sulung/pertama’ (dalam konteks Cina)
Primogénito; el mayor de los hermanos / Apellido chino Meng; usado en nombres propios
aîné; premier-né / début; premier / utilisé dans les noms de personne
(in nomi propri) Mori, cognome/elemento onomastico giapponese scritto 孟
(Name) Mō; Kanji in Personennamen / ältester; erstgeboren / (hist.) Fürst von Meng (Familienname/Ortsname)
(kanji i navne) Mō/Men; bruges som navneelement
znak używany w imionach (kanji) / „Mō/Meng” – element imienia własnego
znak v osobních jménech (často čtení Mó/Meng) / „nejstarší“, „prvorozený“ (v čín. významu, užíváno v jménech)
(naam) ‘Mō’; gebruikt als kanji in persoonsnamen / (historisch) oudste/oudere; eerstgeborene
Mō (kanji brukt i personnavn) / eldste sønn; førstefødte (sjeldent, i klassisk kinesisk)
tecken i personnamn / kinesiskt skrivtecken använt i namn
иероглиф для личных имён; «первый, старший» / «Мэн» (кит. фамилия/имя)
caracter chinezesc/kanji folosit în nume proprii
(у власних іменах) Мен (кандзі/ієрогліф)
caractere usado em nomes próprios / 孟; usado foneticamente em nomes
Trưởng, cả (con đầu lòng) / Tháng đầu của mỗi mùa / Họ Mạnh; dùng trong tên người
panganay; pinakamatanda / ginagamit sa mga personal na pangalan
ชื่ออักษรจีนที่ใช้ในชื่อบุคคล / หมายถึง ผู้เป็นคนแรก/พี่ใหญ่
ໃຊ້ໃນຊື່ຄົນ / ອັກສອນທີ່ໃຊ້ຕັ້ງຊື່
(özel adlarda) Mō; soyadı/isim öğesi
முதல்வன் / மூத்தவர் / ஆண் பெயர்களில் வரும் சீன எழுத்து
ज्येष्ठ (सबसे बड़ा/बड़ी) / प्रथम/पहला / व्यक्तिनामों में प्रयुक्त अक्षर
(ناموں میں) بڑا/اول / (ناموں میں) سب سے بڑا بیٹا / (ناموں میں) بزرگ
(névben) Meng (családnév/keresztnév-elem) / (kínai eredetű) személynévi írásjegy
(בשם פרטי) מנג / סימנית המשמשת בשמות אישיים
ব্যক্তিনামে ব্যবহৃত একটি চীনা/জাপানি অক্ষর / ‘মেং’/‘মো’ নামে ব্যবহৃত পদবি/নামাংশ
जेठो / सुरुवात; प्रारम्भिक भाग / व्यक्तिनाममा प्रयोग हुने अक्षर
පුද්ගල නාමවල භාවිත වන අක්ෂරය / (නමක් ලෙස) මොං / මෙන්
အသက်အကြီးဆုံး; အကြီးသား / (ကိုယ်ပိုင်နာမများတွင်) အသုံးသော အက္ခရာ
эрэгтэй нэрэнд ордог ханз
(ismda) to‘ng‘ich, katta farzand / (ismda) birinchi, oldingi
مِنگ (نام خانوادگی/نام شخصی در ژاپنی) / جزءِ نامهای اشخاص
بِكر/الأول / اسم علم يُستعمل في الأسماء اليابانية
តួអក្សរប្រើក្នុងឈ្មោះមនុស្ស / អក្សរកាន់ជី
carácter usado em nomes próprios / usado em nomes pessoais japoneses
人名用字
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
