モニター

モニター

显示器 / 产品试用者

正解

問題文：

モニター

正解：

显示器 / 产品试用者

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

モニター

正解：

显示器 / 产品试用者

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

モニター

正解

显示器 / 产品试用者

誤りの選択肢

硕士学位
倍率
磁性

詳細

元となった辞書の項目

モニター

ひらがな

もにたあ

ヘボン式ローマ字

monitaa

ピッチアクセント

もにたあ:1

中国語（簡体字）の意味

显示器；屏幕 / 监视器；监控设备 / 试用者；体验者（参与产品或调查）

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

会議中かいぎちゅう、モニターに映うつし出だされた数値すうちのわずかな変動へんどうを見逃みのがさないよう、担当者たんとうしゃは常つねに神経しんけいを尖とがらせていた。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

在会议期间，为了不漏看显示器上数值的细微波动，负责人始终绷紧神经。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

monitā

（ romanization ）

詳細

公演こうえん

公开演出

正解

問題文：

公演

正解：

公开演出

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

公演

正解：

公开演出

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

公演こうえん

正解

公开演出

誤りの選択肢

仪表
证言
故乡

詳細

元となった辞書の項目

公演こうえん

ひらがな

こうえん

ヘボン式ローマ字

kouen

ピッチアクセント

こうえん:0

中国語（簡体字）の意味

公开演出 / 舞台演出 / 音乐会或戏剧的演出

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

震災しんさいで延期えんきを余儀よぎなくされた公演こうえんは、関係者かんけいしゃの綿密めんみつな調整ちょうせいを経へて、ようやく来月らいげつの開催かいさいにこぎつけた。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

由于地震被迫推迟的演出，经过相关人员的细致协调，最终安排在下个月举行。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

公 (こう)演

（基本形）

kōen

（ romanization ）

えん

（ hiragana ）

詳細

いい加減かげん

敷衍 / 适度

正解

問題文：

いい加減

正解：

敷衍 / 适度

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

いい加減

正解：

敷衍 / 适度

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

いい加減かげん

正解

敷衍 / 适度

誤りの選択肢

居住
原典
荒废

詳細

元となった辞書の項目

いい加減かげん

ひらがな

いいかげん

漢字

良い加減

ヘボン式ローマ字

iikagen

ピッチアクセント

いいかげん:0

中国語（簡体字）の意味

适度，恰到好处 / 适当，合适 / 合乎分寸

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

仕込しこみの温度おんどと時間じかんを微調整びちょうせいして、発酵はっこうがいちばんいい加減かげんになる点てんを狙ねらった。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

我微调了准备时的温度和时间，瞄准了发酵最恰到好处的那个点。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

いい加 (か)減

（基本形）

iikagen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

独占どくせん

垄断

正解

問題文：

独占

正解：

垄断

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

独占

正解：

垄断

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

独占どくせん

正解

垄断

誤りの選択肢

岩石
创刊
份额分配

詳細

元となった辞書の項目

独占どくせん

ひらがな

どくせん

ヘボン式ローマ字

dokusen

ピッチアクセント

どくせん:0

中国語（簡体字）の意味

垄断 / 独家占有 / 经济垄断

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれらは市場しじょうの独占どくせんを狙ねらい、競合他社きょうごうたしゃを排除はいじょするために価格かかくを意図的いとてきに操作そうさした。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

他们企图垄断市场，为了排除竞争对手而故意操纵价格。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

独 (どく)占

（基本形）

dokusen

（ romanization ）

獨占

（ kyūjitai ）

せん

（ hiragana ）

詳細

受うけ身み

被动状态 / 被动语态

正解

問題文：

受け身

正解：

被动状态 / 被动语态

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

受け身

正解：

被动状态 / 被动语态

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

受うけ身み

正解

被动状态 / 被动语态

誤りの選択肢

情形
蛋白质
积累

詳細

元となった辞書の項目

受うけ身み

ひらがな

うけみ

ヘボン式ローマ字

ukemi

ピッチアクセント

うけみ:0

中国語（簡体字）の意味

被动状态；处于受作用的一方 / 被动语态

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは会議かいぎでの批判ひはんに対たいして受うけ身みの姿勢しせいを崩くずさず、結局けっきょくは周囲しゅういに流ながされるままだった。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

他在会议上面对批评始终保持被动的态度，最终还是任由周围的人左右。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

受 (う)け身

（基本形）

ukemi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

十字路じゅうじろ

十字路口

正解

問題文：

十字路

正解：

十字路口

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

十字路

正解：

十字路口

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

十字路じゅうじろ

正解

十字路口

誤りの選択肢

显示器 / 产品试用者
图表
锤子

詳細

元となった辞書の項目

十字路じゅうじろ

ひらがな

じゅうじろ

ヘボン式ローマ字

juujiro

ピッチアクセント

じゅうじろ:3

中国語（簡体字）の意味

十字路口 / 交叉路口 / 抉择的关键时刻（比喻）

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは十字路じゅうじろに差さしかかった瞬間しゅんかん、背後はいごからの足音あしおとに気きづき、反射的はんしゃてきに路地ろじへ身みを滑すべり込こませた。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

他在走到十字路口的瞬间，察觉到身后的脚步声，反射性地滑身钻进了小巷。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

十 (じゅう)字 (じ)路

（基本形）

jūjiro

（ romanization ）

ろ

（ hiragana ）

詳細

伜せがれ

犬子

正解

問題文：

伜

正解：

犬子

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

伜

正解：

犬子

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

伜せがれ

正解

犬子

誤りの選択肢

方式
气象
领域

詳細

元となった辞書の項目

伜せがれ

ひらがな

せがれ

漢字

倅

ヘボン式ローマ字

segare

ピッチアクセント

せがれ:0

中国語（簡体字）の意味

自己的儿子 / 儿子（自谦用法）

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

伜せがれの不始末ふしまつは親おやである私わたしの責任せきにんでもあると肝きもに銘じめいじ、関係かんけい各所かくしょに頭あたまを下さげて回まわった。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

我铭记儿子的失态也有作为父母的我应负的责任，于是挨个向相关各方低头致歉。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

segare

（ romanization ）

せがれ

（ hiragana ）

詳細

類たぐい

种类

正解

問題文：

類

正解：

种类

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

類

正解：

种类

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

類たぐい

正解

种类

誤りの選択肢

组建
远方
打字员

詳細

元となった辞書の項目

類たぐい

ひらがな

たぐい / るい

ヘボン式ローマ字

tagui rui

ピッチアクセント

たぐい:2 / るい:1

略語異表記

中国語（簡体字）の意味

种类；类型 / 类似的事物；同类 / （分类学）与纲或目相当的常规分类；（逻辑）“类概念”的简称

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

人間にんげんは未知みちのものに直面ちょくめんすると、過去かこの経験けいけんに照てらしてそれを何なんらかの類るいに分類ぶんるいし、理解りかいしたつもりになりがちだ。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

当人类面对未知事物时，往往会根据过去的经验将其归入某种类别，自以为已经理解了它。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

rui

（ romanization ）

るい

（ hiragana ）

詳細

歓声かんせい

欢呼声

正解

問題文：

歓声

正解：

欢呼声

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

歓声

正解：

欢呼声

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

歓声かんせい

正解

欢呼声

誤りの選択肢

盲点
分工
绅士

詳細

元となった辞書の項目

歓声かんせい

ひらがな

かんせい

ヘボン式ローマ字

kansei

ピッチアクセント

かんせい:0

中国語（簡体字）の意味

欢呼声 / 喝彩声 / 喜悦的叫喊

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

優勝ゆうしょうが決きまった瞬間しゅんかん、スタジアムは割われんばかりの歓声かんせいに包つつまれた。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

冠军确定的那一刻，体育场被震耳欲聋的欢呼声所包围。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

歓 (かん)声

（基本形）

kansei

（ romanization ）

歡聲

（ kyūjitai ）

せい

（ hiragana ）

詳細

さほど

并不那么

正解

問題文：

さほど

正解：

并不那么

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

さほど

正解：

并不那么

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

さほど

正解

并不那么

誤りの選択肢

直截了当地 / 一针见血地
完全不
通常

詳細

元となった辞書の項目

さほど

漢字

左程

ヘボン式ローマ字

sahodo

ピッチアクセント

さほど:0

副詞

中国語（簡体字）の意味

那么；那样程度 / 到那种程度 / 并不那么

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

反対意見はんたいいけんも出でたが、さほど深刻しんこくな問題もんだいではないと判断はんだんして計画けいかくを続行ぞっこうした。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

虽然也出现了反对意见，但判断这并不是多么严重的问题，于是继续推进计划。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

sahodo

（ romanization ）

詳細