正解

手頃

vừa phải / vừa tay

+EXP

解答数：

不正解

手頃

vừa phải / vừa tay

解答数：

解説

問題文

手頃てごろ

正解

vừa phải / vừa tay

誤りの選択肢

sự dừng lại
cửa chắn mưa
góc

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

手頃てごろ

ひらがな

てごろ

ヘボン式ローマ字

tegoro

ピッチアクセント

てごろ:0

名詞

ベトナム語の意味

sự phải chăng, vừa túi tiền / sự tiện lợi / mức độ vừa tầm, hợp lý

この店みせの魅力みりょくは、駅えきから近ちかいことに加くわえて、値段ねだんが手頃てごろであることだ。

翻訳する

ベトナム語訳

Điểm hấp dẫn của nhà hàng này là gần nhà ga và giá cả phải chăng.

詳細

意味のイメージ

手 (て)頃

（基本形）

tegoro

（ romanization ）

ごろ

（ hiragana ）

詳細

問題集：JLPT N2: Trắc nghiệm nghĩa từ

正解

付近

vùng lân cận

+EXP

解答数：

不正解

付近

vùng lân cận

解答数：

解説

問題文

付近ふきん

正解

vùng lân cận

誤りの選択肢

sự đối lập
tác giả / người sáng tác
chăm sóc người bệnh

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

付近ふきん

ひらがな

ふきん

ヘボン式ローマ字

fukin

ピッチアクセント

ふきん:1

名詞

ベトナム語の意味

khu vực lân cận / vùng phụ cận / vùng xung quanh

駅えきの付近ふきんでは、朝あさの通勤つうきん時間帯じかんたいになると自転車じてんしゃの通行量つうこうりょうが急きゅうに増ふえる。

翻訳する

ベトナム語訳

Gần nhà ga, lưu lượng xe đạp đột ngột tăng lên trong giờ đi làm buổi sáng.

詳細

意味のイメージ

付 (ふ)近

（基本形）

fukin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

問題集：JLPT N2: Trắc nghiệm nghĩa từ

正解

平気

sự bình thản

+EXP

解答数：

不正解

平気

sự bình thản

解答数：

解説

問題文

平気へいき

正解

sự bình thản

誤りの選択肢

mảnh vụn
cái ngáp
cơ quan hải quan

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

平気へいき

ひらがな

へいき

ヘボン式ローマ字

heiki

ピッチアクセント

へいき:0

名詞

ベトナム語の意味

sự bình thản, bình tĩnh / sự vô cảm, thiếu quan tâm / ổn, không sao

彼かれは大事だいじなプレゼンの直前ちょくぜんでも、平気へいきな顔かおをして冗談じょうだんを言いっていた。

翻訳する

ベトナム語訳

Ngay cả trước một buổi thuyết trình quan trọng, anh ấy vẫn tỏ ra bình thản và còn đùa giỡn.

詳細

意味のイメージ

平 (へい)気

（基本形）

heiki

（ romanization ）

平氣

（ kyūjitai ）

き

（ hiragana ）

詳細

問題集：JLPT N2: Trắc nghiệm nghĩa từ

正解

中途

giữa chừng

+EXP

解答数：

不正解

中途

giữa chừng

解答数：

正解

亡くす

mất người thân

+EXP

解答数：

不正解

亡くす

mất người thân

解答数：

解説

問題文

亡なくす

正解

mất người thân

誤りの選択肢

được dạy
nảy / nhảy vọt
đập vỡ

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

亡なくす

ひらがな

なくす

ヘボン式ローマ字

nakusu

ピッチアクセント

なくす:0

動詞

ベトナム語の意味

mất (ai đó; người thân) / chịu cảnh mất người; chịu tang

祖父そふを亡くなくしてから、家族かぞくの大切たいせつさを改めあらためて実感じっかんするようになった。

翻訳する

ベトナム語訳

Từ khi ông tôi qua đời, tôi đã một lần nữa nhận ra tầm quan trọng của gia đình.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	亡くさ別の言い方: 亡くそ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	亡くし	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	亡くす	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	亡くす	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	亡くせ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	亡くせ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	亡くして	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	亡くした	過去（〜た）を表します。
ない形	亡くさない	否定（〜ない）を表します。
ます形	亡くします	丁寧な言い方で使います。
ば形	亡くせば	条件（〜ば）を表します。
意志形	亡くそう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

問題集：JLPT N2: Trắc nghiệm nghĩa từ

正解

預かる

giữ hộ

+EXP

解答数：

不正解

預かる

giữ hộ

解答数：

解説

問題文

預あずかる

正解

giữ hộ

誤りの選択肢

nhắm tới
phụ trách
hối tiếc / thương tiếc

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

預あずかる

ひらがな

あずかる

ヘボン式ローマ字

azukaru

ピッチアクセント

あずかる:3

動詞

ベトナム語の意味

giữ hộ / trông nom / được giao trông giữ

出張中しゅっちょうちゅう、隣となりの人ひとに犬いぬを預あずかってもらい、毎日まいにち写真しゃしんを送おくってもらった。

翻訳する

ベトナム語訳

Trong chuyến công tác, tôi nhờ người hàng xóm trông hộ chó và họ gửi ảnh cho tôi mỗi ngày.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	預から別の言い方: 預かろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	預かり別の言い方: 預かっ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	預かる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	預かる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	預かれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	預かれ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	預かって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	預かった	過去（〜た）を表します。
ない形	預からない	否定（〜ない）を表します。
ます形	預かります	丁寧な言い方で使います。
ば形	預かれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	預かろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

問題集：JLPT N2: Trắc nghiệm nghĩa từ

正解

縮れる

xoăn lại

+EXP

解答数：

不正解

縮れる

xoăn lại

解答数：

解説

問題文

縮ちぢれる

正解

xoăn lại

誤りの選択肢

sẵn sàng / ngăn nắp
nhìn từ trên xuống
vặn / vắt óc

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

縮ちぢれる

ひらがな

ちぢれる

ヘボン式ローマ字

chijireru

ピッチアクセント

ちぢれる:0

動詞

ベトナム語の意味

xoăn, quăn; xù (tóc) / nhăn lại, quăn queo (giấy, vải…) / gợn sóng, lượn sóng (bề mặt)

雨あめに濡ぬれると、彼女かのじょの髪かみはすぐに縮ちぢれるので、外出がいしゅつ前まえには必かならず天気てんき予報よほうを確認かくにんしている。

翻訳する

ベトナム語訳

Khi trời ướt trong mưa, tóc cô nhanh chóng trở nên xoăn nên cô luôn kiểm tra dự báo thời tiết trước khi ra ngoài.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	縮れ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	縮れ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	縮れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	縮れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	縮れれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	縮れろ別の言い方: 縮れよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	縮れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	縮れた	過去（〜た）を表します。
ない形	縮れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	縮れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	縮れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	縮れよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。