Near the station, bicycle traffic suddenly increases during the morning commuting hours.
駅(えき)の近(ちか)くでは、朝(あさ)、仕事(しごと)へ行(い)く人(ひと)が多(おお)い時間(じかん)になると、通(とお)る自転車(じてんしゃ)の数(かず)が急(きゅう)に増(ふ)えます。
在车站附近,一到早晨的通勤时段,自行车的通行量就会突然增加。
車站附近,早晨通勤時段自行車交通突然增加。
역 근처에서는 아침 출퇴근 시간에 자전거 교통량이 갑자기 증가합니다.
Di dekat stasiun, lalu lintas sepeda tiba-tiba meningkat selama jam perjalanan pagi.
Berhampiran stesen, trafik basikal tiba-tiba meningkat semasa waktu perjalanan pagi.
Cerca de la estación, el tráfico de bicicletas aumenta repentinamente durante las horas de traslado matutino.
Près de la gare, le trafic cycliste augmente soudainement pendant les heures de trajet du matin.
Vicino alla stazione, il traffico ciclabile aumenta improvvisamente durante le ore di pendolarismo mattutine.
In der Nähe des Bahnhofs nimmt der Fahrradverkehr während der morgendlichen Pendelstunden plötzlich zu.
Nær stationen stiger cykeltrafikken pludselig i morgenens pendlertid.
W pobliżu stacji ruch rowerowy nagle wzrasta w godzinach porannych dojazdów.
V blízkosti stanice se během ranních hodin dojíždění náhle zvýší cyklistický provoz.
Dicht bij het station neemt het fietsverkeer plotseling toe tijdens de ochtend-woon-werktijden.
I nærheten av stasjonen øker sykkeltrafikken plutselig i morgenens pendlertid.
Nära stationen ökar cykeltrafiken plötsligt under morgonpendlingen.
В окрестностях станции в утренние часы пик резко увеличивается поток велосипедистов.
În apropierea gării, traficul de biciclete crește brusc în orele de navetă.
Поблизу станції велосипедний трафік раптово збільшується під час ранкових годин поїздок на роботу.
Perto da estação, o tráfego de bicicletas aumenta repentinamente durante as horas matinais de deslocamento.
Gần nhà ga, lưu lượng xe đạp đột ngột tăng lên trong giờ đi làm buổi sáng.
Malapit sa istasyon, biglang tumataas ang trapiko ng bisikleta sa oras ng pag-commute sa umaga.
ใกล้สถานี การจราจรของจักรยานเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหันในช่วงเวลาเดินทางตอนเช้า
ໃກ້ ສະຖານີລົດ, ການ ຂີ່ ລົດຖີບ ຈະ ເພີ່ມ ທະວີ ຂຶ້ນ ຢ່າງ ກະທັນຫັນ ໃນ ຕອນ ເຊົ້າ.
İstasyon yakınında, sabah işe gidip gelme saatlerinde bisiklet trafiği aniden artıyor.
நிலையத்திற்கு அருகில், காலை பயண நேரங்களில் சைக்கிள் போக்குவரத்து திடீரென அதிகரிக்கிறது.
स्टेशन के पास, सुबह के आवागमन के समय साइकिल यातायात अचानक बढ़ जाता है।
اسٹیشن کے قریب، صبح کے اوقات میں سائیکلوں کی آمد و رفت اچانک بڑھ جاتی ہے۔
Az állomás közelében a reggeli ingázási órákban hirtelen megnő a kerékpárforgalom.
ליד התחנה, תנועת האופניים עולה לפתע בשעות הנסיעה של הבוקר.
স্টেশনের কাছে, সকালের যাতায়াতের সময় হঠাৎ করে সাইকেট ট্র্যাফিক বৃদ্ধি পায়।
स्टेशन नजिकै, साइकल ट्राफिक बिहानको यात्राको समयमा अचानक बढ्छ।
දුම්රිය ස්ථානය අසල, උදෑසන ගමන් වේලාවන්හිදී හදිසියේම බයිසිකල් ගමනාගමනය වැඩි වේ.
ဘူတာရုံအနီးတွင် နံနက် အလုပ်သွားလာချိန်အတွင်း စက်ဘီးသွားလာမှု ရုတ်တရက် တိုးများလာသည်။
Өртөөний ойролцоо өглөөний зорчих цагуудад дугуйны хөдөлгөөн гэнэт нэмэгддэг.
Vokzal yaqinida ertalabki ishga qatnov soatlarida velosipedchilar harakati birdan oshadi.
نزدیک ایستگاه، ترافیک دوچرخه ها در ساعات رفت و آمد صبح ناگهان افزایش می یابد.
بالقرب من المحطة، تزداد حركة الدراجات فجأة خلال ساعات التنقل الصباحية.
នៅក្បែរស្ថានីយ៍ ចរាចរណ៍កង់កើនឡើងភ្លាមៗក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរពេលព្រឹក។
Perto da estação, o tráfego de bicicletas aumenta subitamente durante as horas matinais de deslocação.
車站附近,早上通勤時段單車交通突然增加。
関連する単語
付近
neighborhood, environs, vicinity
近所、周辺、近隣地域
ある場所(ばしょ)のすぐ近(ちか)くの地域(ちいき)です。
邻近区域 / 周边一带 / 附近的地区
附近一帶 / 周邊地區 / 鄰近區域
부근 / 근처 / 주변
daerah sekitar / kawasan sekitar / lingkungan sekitar
kawasan sekitar / kejiranan / berdekatan (dengan sesuatu tempat)
alrededores / cercanías / inmediaciones
les environs / les alentours / le voisinage immédiat
vicinanze, dintorni / zona circostante; area nei paraggi / prossimità (di un luogo)
Nähe, unmittelbare Umgebung / Gegend, Umkreis
nærområde / omegn; omkringliggende område / nærhed; vicinity
okolica, sąsiedztwo (danego miejsca) / pobliże, niedaleko / otoczenie, najbliższe okolice
okolí / blízkost, poblíž / sousedství
nabijheid; omgeving / buurt; omtrek / in de buurt (van)
nærheten, området rundt / omegn, nabolag
närhet / omgivning / trakten omkring
окрестности / район поблизости / близлежащая местность
vecinătate; zonă din apropiere / împrejurimi; împrejurul unui loc / vicinitate; proximitate
околиця, сусідня місцевість / поблизу, в районі (чогось) / навколишні місця; околиці
arredores / proximidades / vizinhança
khu vực lân cận / vùng phụ cận / vùng xung quanh
paligid / kapaligiran / kalapit na lugar
บริเวณใกล้เคียง / แถวๆ นั้น / ละแวกนั้น
ບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ / ແຖວນັ້ນ / ບໍລິເວນຮອບໆ
civar / yakın çevre / dolaylar
அருகுப்பகுதி / சுற்றுவட்டாரம் / அண்டைச் சூழல்
आस-पास का इलाका / निकटवर्ती क्षेत्र / पड़ोस
قریب کا علاقہ / آس پاس کا حصہ / نزدیکی
környék, környezet / közelben lévő terület, közvetlen környék / valami közelében (kb. … táján)
סביבה קרובה / אזור סמוך / בקרבת מקום
কাছাকাছি এলাকা / পার্শ্ববর্তী অঞ্চল / নিকটবর্তী স্থান
वरपरको क्षेत्र / आसपासको इलाका / नजिकैको क्षेत्र
අසල්වැසි ප්රදේශය / අවට ප්රදේශය / සමීප වටපිටාව
အနီးအနား / ပတ်ဝန်းကျင် / နီးစပ်ဒေသ
ойролцоо орчим / хөрш зэргэлдээ газар / эргэн тойрны бүс нутаг
yaqin atrof / tevarak-atrof / qo‘shni hudud
اطراف / نزدیکی / حومه
الجوار / المحيط / المنطقة القريبة
តំបន់ជុំវិញ / បរិវេណជិតខាង / ទីជិតខាង
vizinhança / arredores / proximidade
附近 / 周邊 / 一帶
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
