平気
calmness / composure / unconcern / indifference / being unfazed / all right / OK
平然としていること / 気にしないこと / 平静 / (健康・状態が)大丈夫/無事
心(こころ)が落(お)ち着(つ)いていて、気(き)にしないことです。体(からだ)や状態(じょうたい)が大丈夫(だいじょうぶ)なことにも使(つか)います。
冷静、镇定的状态 / 对事物不在乎、漠不关心 / 表示“没关系”“没事”的语气
冷靜的狀態 / 無動於衷;缺乏關心 / 沒事;沒問題
침착함 / 무감각, 무관심 / 괜찮음
ketenangan / ketidakpedulian / baik-baik saja
ketenangan; ketabahan (tidak panik) / sikap tidak ambil peduli; acuh tak acuh / keadaan baik-baik sahaja; OK
calma / insensibilidad / despreocupación
sang-froid / indifférence / OK; tout va bien
calma, autocontrollo / indifferenza, noncuranza / essere imperturbabile; stare bene, tutto a posto
Gelassenheit, Ruhe / Unbekümmertheit, Gleichgültigkeit / Unversehrtheit; in Ordnung (sein)
sindro; rolig fattethed / ligegyldighed; upåvirkethed / at være okay; i orden
spokój, opanowanie / obojętność, niewzruszoność / wszystko w porządku, nic się nie stało
klid, vyrovnanost / lhostejnost, nevzrušenost / být v pořádku (OK), bez potíží
kalmte; beheerstheid / onverschilligheid; zich nergens door van de wijs laten brengen / (het gaat) prima; in orde
ro; fatning; likevekt / likegyldighet; uaffiserthet / å være helt i orden; OK
lugn och fattning / obekymradhet / okej; utan problem
спокойствие, невозмутимость / безразличие, равнодушие / «всё в порядке», «нормально»
calm, stăpânire de sine / indiferență, nepăsare / a fi bine, în regulă (fără probleme)
спокій, незворушність / самовладання, витримка / байдужість, безтурботність
calma / indiferença / tudo bem
sự bình thản, bình tĩnh / sự vô cảm, thiếu quan tâm / ổn, không sao
kapanatagan / kawalang-pakialam / ayos lang
ความสงบใจ; ความใจเย็น / ความไม่สะทกสะท้าน; ไม่หวั่นไหว / ความไม่ใส่ใจ; ความเฉยเมย
ຄວາມສະຫງົບໃຈ / ຄວາມບໍ່ຫວັ່ນໄຫວ / ຄວາມບໍ່ສົນໃຈ
sakinlik, soğukkanlılık / aldırmazlık, umursamazlık / rahatsız olmama; gayet iyi/olur
அமைதியான மனநிலை / மனத் திடமை/தன்னடக்கம் / கவலைப்படாத நிலை
शांतचित्तता / संयम/धैर्य / बेख़याली/उदासीनता
پرسکون حالت / بے فکری/لاپرواہی / ٹھیک ہونا/کوئی بات نہیں
nyugalom, higgadtság / közöny, nemtörődömség / rendben levés, semmi baj ("OK")
רוגע; קור רוח / אדישות; חוסר אכפתיות / להיות בסדר; אין בעיה
শান্তভাব, স্থৈর্য / অবিচলতা/উদাসীনতা / কোনো সমস্যা নেই, ঠিক আছে
शान्तता/संयमता / बेपरवाही/उदासीनता / सब ठीक भएको अवस्था
සන්සුන්තාවය / නොසැලෙන ස්ථිරභාවය / උදාසීනභාවය
အေးဆေးငြိမ်သက်မှု / ဂရုပြုမထားမှု / အဆင်ပြေမှု
тайван байдал, төвшин байдал / ажрахгүй, айхгүй байх; үл тоомсорлох / зүгээр, асуудалгүй (байх)
xotirjamlik, bosiqlik / bepartovlik, parvo qilmaslik / hammasi joyida (OK) holat
آرامش و خونسردی / بیاعتنایی، بیتفاوتی / بیخیال بودن؛ مشکلی نبودن
هدوء ورباطة جأش / عدم الاكتراث أو اللامبالاة / كونه بخير/لا بأس
ភាពស្ងប់ស្ងាត់ / ភាពមិនខ្វល់ខ្វាយ / មិនអីទេ
calma; compostura / indiferença; despreocupação / estar bem; estar tudo bem
冷靜 / 鎮定 / 唔在乎
( 基本形 )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1