銘々
each
それぞれ
一人一人（ひとりひとり）、または一（ひと）つ一（ひと）つのことです。
各自 / 各人 / 每个人
各人 / 每個人 / 各自
각자 / 각각 / 저마다
masing-masing (orang) / tiap orang / setiap orang
setiap orang / masing-masing
cada uno / cada cual / cada persona
chacun, chacune / chaque personne
ciascuno (per conto proprio) / individualmente, ognuno separatamente
jeder Einzelne / jeweils für sich / einzeln (je Person)
hver især / hver for sig / en for hver
każdy z osobna; każdy / oddzielnie; indywidualnie / pojedynczo (dla każdego)
každý zvlášť / každý jednotlivě / každý (osoba)
ieder afzonderlijk / elk voor zich / per persoon
hver og en / hver for seg / individuelt
var och en / vardera / respektive
каждый (в отдельности) / всякий / поодиночке, по каждому
(fiecare) în parte; individual / (câte) unul pentru fiecare; separat
кожен (окремо); кожному / кожен сам по собі; індивідуально
cada um / cada pessoa / cada indivíduo
từng người; ai nấy / từng cái; mỗi cái
bawat isa / kani-kaniya / tig-isa
แต่ละคน / ต่างคนต่าง… / เป็นรายบุคคล
ແຕ່ລະຄົນ / ຄົນລະ / ແຍກກັນແຕ່ລະຄົນ
her biri / herkes (kendi payına) / münferiden
ஒவ்வொருவரும் தனித்தனியாக / தலா ஒருவர் / ஒவ்வொருவருக்கு உரிய
प्रत्येक व्यक्ति / अलग-अलग / हर एक
ہر ایک / اپنی اپنی / انفرادی طور پر
külön-külön; egyenként / mindegyik (személy)
כל אחד ואחד / כל אחד בנפרד / איש איש
প্রত্যেকে / প্রতিজন / নিজ নিজভাবে
प्रत्येक जना / आ-आफ्नो / अलग-अलग रूपमा
එක එකාට / තනි තනිව / එක් එක් පුද්ගලයා
တစ်ဦးချင်းစီ / အသီးသီး / တစ်ခုချင်းစီ
тус бүр / хүн бүр тус тусдаа / нэг бүрчлэн
har kim (o‘zicha) / har biri, alohida-alohida
هرکس جداگانه؛ هر یک / هر کدام؛ تکتک
كلٌّ على حدة / كلُّ واحدٍ / كلٌّ بحسبه
ម្នាក់ៗ / នីមួយៗ / រៀងៗខ្លួន
cada um / cada qual / individualmente
各自 / 每人 / 逐個
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
