俳 はい

俳

하이쿠 / 배우

正解

問題文：

俳

正解：

하이쿠 / 배우

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

俳

正解：

하이쿠 / 배우

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

俳

正解

하이쿠 / 배우

誤りの選択肢

청금석
버드나무
목마름

解説

音読み：ハイ

詳細

元となった辞書の項目

俳はい

音読み

ハイ

訓読み

わざおぎ / たわむれ

ヘボン式ローマ字

hai

ピッチアクセント

はい:1

第6学年配当漢字漢字表記

韓国語の意味

배우 / 하이쿠

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

新進気鋭しんしんきえいの俳はいが主演しゅえんを務つとめた作品さくひんは、演技えんぎの緻密ちみつさゆえに批評家ひひょうかの評価ひょうかを二分にぶんした。

翻訳する

韓国語訳

신예 배우가 주연을 맡은 작품은 연기의 치밀함 때문에 평론가들의 평가가 양분되었다.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

茜

꼭두서니

正解

問題文：

茜

正解：

꼭두서니

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

茜

正解：

꼭두서니

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

茜

正解

꼭두서니

誤りの選択肢

참으로 멋지다
엄격하다 / 엄숙하다
빛나다

解説

音読み：セン

訓読み：あかね

詳細

元となった辞書の項目

茜あかね

音読み

セン

訓読み

あかね

ヘボン式ローマ字

akane

ピッチアクセント

あかね:0

人名用漢字漢字表記

韓国語の意味

꼭두서니(붉은 염료 식물) / 꼭두서니색, 진홍색

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

夕闇ゆうやみが迫せまるにつれ、茜あかねの根ねで染そめた反物たんものは、古刹こさつの甍いらかをかすかに照てり返かえすほど深ふかい赤あかを帯おびていった。

翻訳する

韓国語訳

황혼이 다가오자, 더 광기 어린 뿌리로 염색된 천은 오래된 사원의 지붕 기와를 희미하게 반사할 만큼 진한 붉은색으로 변했다.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

訂

정정하다

正解

問題文：

訂

正解：

정정하다

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

訂

正解：

정정하다

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

訂

正解

정정하다

誤りの選択肢

맡아 다스리다
후미 / 강
마개

解説

音読み：テイ

詳細

元となった辞書の項目

訂てい

音読み

テイ

訓読み

ただす

ヘボン式ローマ字

tei

ピッチアクセント

てい:1

漢字表記

韓国語の意味

고치다, 바로잡다 / 개정(하다), 수정(하다) / (문장·표현 등을) 교정(하다)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

誤記ごきを見みつけたので、報告書ほうこくしょの該当箇所がいとうかしょに赤字あかじで「訂てい」を入いれ、正式せいしきに訂正ていせいした。

翻訳する

韓国語訳

오기를 발견했기에 보고서의 해당 부분에 빨간 글씨로 ‘訂’을 넣어 공식적으로 정정했다.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

喚

부르다

正解

問題文：

喚

正解：

부르다

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

喚

正解：

부르다

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

喚

正解

부르다

誤りの選択肢

가라앉히다 / 진압하다
오묘하다 / 묘하다
창포

解説

音読み：カン

詳細

元となった辞書の項目

喚かん

音読み

カン

訓読み

わめく / よぶ

ヘボン式ローマ字

kan

ピッチアクセント

かん:1

韓国語の意味

부르다 / 소환하다 / 외치다, 고함치다

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

緊急時きんきゅうじには、警報けいほうを鳴ならして住民じゅうみんに注意ちゅういを喚起かんきし、必要ひつようなら救援きゅうえんを喚よぶ体制たいせいを整ととのえておくべきだ。

翻訳する

韓国語訳

긴급시에는 경보를 울려 주민들에게 주의를 환기시키고, 필요하다면 구조를 요청할 수 있는 체제를 갖춰 두어야 한다.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

泰

태평하다

正解

問題文：

泰

正解：

태평하다

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

泰

正解：

태평하다

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

泰

正解

태평하다

誤りの選択肢

떠돌다
비취빛
어리석다

解説

音読み：タイ

詳細

元となった辞書の項目

泰たい

音読み

タイ

訓読み

やすい / やすらか

ヘボン式ローマ字

tai

ピッチアクセント

たい:1

漢字表記

韓国語の意味

평온하다, 태평하다 / 태국(의)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

国際情勢こくさいじょうせいが不安定化ふあんていかする中なか、泰たいの理念りねんを掲かかげて対話たいわの場ばを設もうけることこそ、長期的ちょうきてきな秩序形成ちつじょけいせいへの第一歩だいいっぽだ。

翻訳する

韓国語訳

국제 정세가 불안정해지는 가운데, ‘태’의 이념을 내걸고 대화의 장을 마련하는 것こそ가 장기적인 질서 형성을 향한 첫걸음이다.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

准

준하다

正解

問題文：

准

正解：

준하다

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

准

正解：

준하다

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

准

正解

준하다

誤りの選択肢

돼지띠
삶다
상쾌하다

解説

音読み：ジュン

詳細

元となった辞書の項目

准じゅん

音読み

ジュン

訓読み

なぞらえる / ゆるす

ヘボン式ローマ字

jun

ピッチアクセント

じゅん:1

韓国語の意味

준-, 반- / 보조의, 준등급의 / 임시의, 잠정적인

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

大学だいがくの人事じんじ委員会いいんかいは、候補者こうほしゃが准教授じゅんきょうじゅとしての職責しょくせきを担になうに足たる研究けんきゅう実績じっせきと教育きょういく能力のうりょくを有ゆうするかを慎重しんちょうに審査しんさした。

翻訳する

韓国語訳

대학 인사위원회는 후보자가 부교수 책임을 맡기에 충분한 연구 성과와 강의 능력을 갖추었는지 신중히 검토했습니다.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

黛

눈썹 먹

正解

問題文：

黛

正解：

눈썹 먹

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

黛

正解：

눈썹 먹

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

黛

正解

눈썹 먹

誤りの選択肢

다루다 / 대하다
잔치
높이 솟다

解説

音読み：タイ

訓読み：まゆずみ

詳細

元となった辞書の項目

黛まゆずみ

音読み

タイ

訓読み

まゆずみ

ヘボン式ローマ字

mayuzumi

ピッチアクセント

まゆずみ:2

韓国語の意味

눈썹을 검게 칠하는 먹(눈썹먹) / 짙은 청흑색 / 미인의 검은 눈썹을 비유함

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

面接官めんせつかんは、彼女かのじょの黛まゆずみが緊張きんちょうでわずかに震ふるえているのを見みて、平静へいせいを装よそおう努力どりょくのほどを悟さとった。

翻訳する

韓国語訳

면접관은 그녀의 눈썹이 긴장으로 미세하게 떨리고 있는 것을 보고, 평정심을 가장하려는 그녀의 노력을 알아차렸다.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

翔

날아오르다

正解

問題文：

翔

正解：

날아오르다

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

翔

正解：

날아오르다

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

翔

正解

날아오르다

誤りの選択肢

강철
권하다 / 유인하다
돕다

解説

音読み：ショウ

訓読み：かけ（る）、と（ぶ）

詳細

元となった辞書の項目

翔しょう

音読み

ショウ

訓読み

かける / とぶ

ヘボン式ローマ字

shou

ピッチアクセント

しょう:1

人名用漢字漢字表記

韓国語の意味

날다 / 훨훨 날아오르다 / 비상하다

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの名なに用もちいられた「翔しょう」には、逆境ぎゃっきょうをものともせず高たかみへ羽はばたいてほしいという願ねがいが込こめられている。

翻訳する

韓国語訳

그의 이름에 사용된 캐릭터는 역경에도 굴하지 않고 큰 성공을 꿈꾸는 소망을 담고 있다.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

皇

황제

正解

問題文：

皇

正解：

황제

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

皇

正解：

황제

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

皇

正解

황제

誤りの選択肢

검다
자
완고하다 / 튼튼하다

解説

音読み：コウ、オウ

詳細

元となった辞書の項目

皇こう

音読み

コウ / オウ

訓読み

すめらぎ / すめら

ヘボン式ローマ字

kou

ピッチアクセント

こう:1

韓国語の意味

황제 / 황실의 / 제왕

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

皇すめらぎの名なを冠かんする制度せいどは、時代じだいの要請ようせいとともにその権威けんいのかたちを変容へんようさせてきた。

翻訳する

韓国語訳

황제의 이름을 내건 제도는 시대적 요구와 함께 그 권위의 형태를 변모시켜 왔다.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

綸

명주실

正解

問題文：

綸

正解：

명주실

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

綸

正解：

명주실

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

綸

正解

명주실

誤りの選択肢

논의하다 / 치다
부족하다
남기다

解説

音読み：リン、カン

詳細

元となった辞書の項目

綸いと

音読み

リン / カン

訓読み

いと

ヘボン式ローマ字

rin

ピッチアクセント

りん:1

人名用漢字漢字表記

韓国語の意味

낚싯줄 / 실, 노끈

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

古文書こもんじょの注釈ちゅうしゃくでは、「綸りん」は単たんなる糸いとではなく、幾筋いくすじもの糸いとを撚より合あわせたものを指さすと説明せつめいされている。

翻訳する

韓国語訳

옛 문서에 대한 주석에서는 끈이 단순한 실이 아니라 여러 가닥을 꼬아 만든 것을 의미한다고 설명한다.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細