検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

close enough for government work

形容詞
アメリカ英語 軽蔑的 ユーモラス文体 慣用表現 比較不可 カナダ英語
日本語の意味
政府の仕事としては十分とされる程度の品質。完全ではないが、改善に手間や時間をかける価値がないとされる様子 / 完璧さを求めず、実務上は受け入れ可能な、多少の不完全さを含む状態 / 理想的ではないが、政府の標準としては許容されるレベルであることを皮肉交じりに表現している
このボタンはなに?

請負業者の修理は政府の基準では許容範囲だったため、建物は使用許可が下りた。

good enough for government work

形容詞
慣用表現 比較不可
日本語の意味
政府の仕事程度、すなわち多少の欠点があっても実用上は問題なく、完成度が完璧ではないが一応済む状態を意味する表現。 / 「close enough for government work」と同義で、厳密には優れたものではなく、見た目や機能は大雑把で、十分な品質とはいえないが実務上は受け入れ可能な状態を示す。
このボタンはなに?

その試作品は完璧には見えないが、公的な用途には十分だ。

only fools and horses work

ことわざ
日本語の意味
労働によって生計を立てるのは愚かで、簡単な方法で収入を得る道を探るのが賢いという生き方の哲学を表す諺です。 / すなわち、まともに働くよりも、楽をして稼ぐ方法を見つける方が賢明だという価値観を示しています。
このボタンはなに?

叔父は「愚か者と働き馬だけが働く」ということわざを信条にしており、いつももっと楽に生計を立てる方法を探すよう勧めます。

God works in mysterious ways

ことわざ
日本語の意味
見た目には解決策が見えなくても、必ず意味のある解決方法が存在するという信念を表す表現 / 不可解な状況においても、結果的にすべてが意味を持つという神の摂理を示唆する諺
このボタンはなに?

なぜ物事が起きるのか理解できないこともありますが、私は神が不思議な方法で働いていると信じているので、やがて解決策は見つかるでしょう。

wouldn't work in an iron lung

動詞
オーストラリア英語 俗語
日本語の意味
(オーストラリアの俗語) 極端に怠ける、働かない
このボタンはなに?

ジョーがソファを動かすのを手伝ってくれるなんて期待しないで。彼は本当に怠け者だ。

The Lord works in mysterious ways

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
主は不可思議な方法で働かれる / 神の働きは謎に満ちている / 神の意図は人知を超えた方法で現れる
このボタンはなに?

仕事を失い、後により良い職を見つけたとき、彼は肩をすくめて『神のすることは不思議だ』と言った。

mobile elevating work platforms

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
‘mobile elevating work platform’ の複数形です。これは、移動可能な昇降作業台、すなわち自走式の昇降作業台(例:クレーンや足場に代わる作業用機器)の複数を指します。
このボタンはなに?

安全点検のため、現場のすべての移動式高所作業台の定期メンテナンスを予定しました。

mobile elevating work platform

名詞
日本語の意味
移動式高所作業台 / 移動式昇降式作業台
このボタンはなに?

技術者は工場の天井の修理を始める前に、移動式高所作業台を点検した。

関連語

I only work here

フレーズ
別表記 異形
日本語の意味
私はここだけで働いている / 私はここでのみ働いている
このボタンはなに?

お客様が怒って返金を誰が承認したのかを尋ねたとき、私はここで働いているだけで、その決定には関与していません。

I just work here

フレーズ
インターネット 慣用表現 くだけた表現 俗語 時々
日本語の意味
私はただここで働いているだけで、その話題に詳しくないという意味です。 / 経験や知識の不足を理由に、質問に答えられないことを示しています。 / 自分はその件に関与していない、あるいは決定権を持っていないという意味合いがあります。
このボタンはなに?

システムがなぜダウンしているかを知りたいならIT部門に聞いてください — 私はここで働いているだけです。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★