検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
going once, going twice, sold
フレーズ
日本語の意味
オークションにおいて、品物の入札終了直前に、最後の入札機会を提供するために発せられる掛け声です。 / 最終入札のチャンスを示し、売買成立前の最後の公示として用いられる表現です。
関連語
you can't step in the same river twice
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
一度経験した出来事は時間の流れによって変わり、同じ経験を再び得ることはできない。 / 過ぎ去った瞬間は二度と繰り返せないという意味。 / 変化する時の流れにより、同じ状況を再び体験することは不可能である。
lightning never strikes twice in the same place
ことわざ
日本語の意味
同じ場所で同じ出来事が再び起こることはほとんどないという意味です。 / 一度経験した現象は、同じ条件下では再び生じる可能性が低いことを示しています。 / ある事象が一度起こると、同じ場所で再発することは非常に稀であるという考えを表しています。
fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me
ことわざ
日本語の意味
一度騙された場合は相手に非があるが、同じ手口で二度騙されるのは自分の不注意に起因するという意味です。 / 一度の騙しは相手の責任であるが、再び騙されるなら自分自身の責任だという戒めの諺です。
関連語
( canonical )
( canonical )
( canonical )
( canonical )
twicet
IPA(発音記号)