検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

things..

all good things come to an end

ことわざ

Nothing good lasts forever.

日本語の意味

どんなに素晴らしい出来事も、いつか終わりが訪れることを意味する。 / 良い物事は永遠には続かないという戒め。 / すべての良いものには終わりがあるという事実を示す。

このボタンはなに？

As the proverb goes, all good things come to an end, so we should cherish them while they last.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ことわざにあるように、良いことはいつまでも続かないので、続いているうちに大切にしましょう。

詳細

big things come in small packages

ことわざ

Things should not be underestimated because of their small size.

日本語の意味

見た目や外見が小さいものでも、実際には大きな価値や能力を秘めていることを意味します。 / 小さいサイズのものを過小評価してはいけないという警告とも解釈できます。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女に初めて会ったときはその控えめな態度にほとんど気づかなかったが、プロジェクトを成功に導いて、小さなものでも大きな影響を与えられることを証明した。

詳細

cute girls doing cute things

名詞

俗語不可算名詞

(fandom slang) A genre of anime and manga involving attractive young women in fun situations.

日本語の意味

ファンダム・スラングとして、魅力的な若い女性が楽しい状況やシチュエーションで描かれるアニメやマンガのジャンル

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのファンは、魅力的な若い女性たちがほのぼのとした日常の中で愛らしい行動をする様子を描くジャンルのアニメを好みます。

詳細

good things come in small packages

ことわざ

Small gestures of help and kindness matter more than costly and exorbitant bestowals.

日本語の意味

控えめな贈り物や行動でも、本当の価値や心のこもった思いやりを示しているという意味です。 / 見た目の大きさや派手さではなく、内面の質や本質が大切であることを表しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の募金活動で彼女がくれた小さな手編みのスカーフを見て、良いものは小さなものにこそあると感じた。

詳細

do one's thing

動詞

別表記異形

Alternative form of do one's own thing

日本語の意味

「do one’s own thing」の別表記であり、自己流に物事を行う、自分のやり方で行動するという意味です。 / 自分の信念や考えに従って、他人に左右されずに振る舞うことを示します。 / 自分らしい方法で自分の道を進む、という意味合いです。

このボタンはなに？

It's important to be allowed to do one's thing when experimenting with new ideas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいアイデアを試すときは、自分のやり方で取り組めることが重要だ。

詳細

there's no such thing as a free lunch

フレーズ

Nothing is free; even things that appear free often have to be paid in the end.

日本語の意味

無料なものは存在せず、見た目上の無料も実はどこかで代償が必要である。 / ただで手に入るものはなく、最終的には何らかの対価を支払う必要がある。 / 一見無料のものにも、必ず隠れたコストや条件が伴う。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社が無料のソフトウェアを提供したとき、私はチームに無料のものなど存在しないと注意し、後で隠れた費用が出てくるだろうと伝えた。

詳細

any old thing

代名詞

慣用表現

(idiomatic) anything at all

日本語の意味

どんなものでも / 全く何でも

このボタンはなに？

He'll believe any old thing you tell him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はあなたが言うことなら何でも信じてしまう。

詳細

if it's not one thing it's another

フレーズ

Many problems are happening simultaneously or in close succession.

日本語の意味

次々と問題が発生する / 一つの問題が終わるとすぐに次の問題が起こる / さまざまな問題が連続して起きる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

壊れたヒーター、雨漏りする屋根、近所の犬が庭を掘り返すことなど、今月は次から次へとトラブルが起きている。

詳細

sweet young thing

名詞

慣用表現

(idiomatic) An attractive young woman. / (idiomatic) A sweet young woman.

日本語の意味

魅力的な若い女性 / 可愛らしい若い女性

このボタンはなに？

Everyone at the party couldn't help noticing the sweet young thing who had just arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーの誰もが、ちょうど到着した魅力的な若い女性に気付かずにはいられなかった。

詳細

chance'd be a fine thing

フレーズ

イギリス英語慣用表現

(Britain, idiomatic) Synonym of no chance or fat chance with a somewhat more cheerful attitude.

日本語の意味

（皮肉を込めて）実現の可能性は極めて低いが、もし実現したら素晴らしいという意味。 / ありえない、または可能性がほとんどない状況を示す表現。 / ほぼ不可能なことを、あえて前向きな表現で言い換えた慣用句。

このボタンはなに？

You really think I'll be promoted by next month? Chance'd be a fine thing!

Google翻訳 / DeepL翻訳

来月までに昇進すると思ってるの？そんなこと、あるわけないよ！

詳細

Webで検索する