English Dictionary

big things come in small packages

ことわざ

Things should not be underestimated because of their small size.

日本語の意味

見た目や外見が小さいものでも、実際には大きな価値や能力を秘めていることを意味します。 / 小さいサイズのものを過小評価してはいけないという警告とも解釈できます。

When I first met her, I barely noticed her quiet demeanor, but she proved that big things come in small packages by leading the project to success.

彼女に初めて会ったときはその控えめな態度にほとんど気づかなかったが、プロジェクトを成功に導いて、小さなものでも大きな影響を与えられることを証明した。

意味（1）

Things should not be underestimated because of their small size.