検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
like there was no tomorrow
フレーズ
別表記
異形
日本語の意味
まるで明日がないかのように（全力を尽くしたり、思い切った行動をするさま） / 未来を考えず、現在を全力で生きる、儚さや大胆さを伴った行動の様子
as if there was no tomorrow
フレーズ
別表記
異形
禁用
日本語の意味
「as if there were no tomorrow」の別の言い回しで、まるで明日が存在しないかのように、全力で、ためらいなく行動する様子を表現する。 / 比喩的に過剰な勢い、命がけの、全力投球の意味合いを含む表現。
sit there like a lemon
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
there's a rotten apple in every barrel
let there be light
there may be snow on the mountaintop but there's fire in the valley
ことわざ
日本語の意味
表面的には落ち着いて見える状況（山頂の雪）が、実際には内側や別の場所で激しい活動や情熱（谷間の火）が展開しているように、一見の印象と内情が大きく異なる可能性を示している。 / 見た目だけでは状況を判断できず、隠れた熱意や問題、または活発な事態が存在することを暗示している。
there oughta be a law
there may be snow on the rooftop but there is fire in the furnace
loading!
Loading...
