English Dictionary

sit there like a lemon

動詞

口語

(colloquial) To remain uselessly in a place or situation, without taking any action.

日本語の意味

その場に無駄に留まり、何の行動もしない様子 / 無為に存在している（役に立たずにただそこにいること）

I couldn't just sit there like a lemon while the meeting fell apart, so I stood up and suggested a plan.

会議がめちゃくちゃになっている間、何もせずにぼんやり座っているわけにはいかなかったので、立ち上がって提案をしました。

意味（1）

(colloquial) To remain uselessly in a place or situation, without taking any action.

You can always arrange to see the boys another time or spend time with the boys as a group so you aren't leaving your mate sitting there like a lemon on her own.

sits there like a lemon （ present singular third-person ）

sitting there like a lemon （ participle present ）

sat there like a lemon （ participle past ）

sat there like a lemon （ past ）