検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

there.”

like there was no tomorrow

別表記異形

Alternative form of as if there were no tomorrow

日本語の意味

まるで明日がないかのように（全力を尽くしたり、思い切った行動をするさま） / 未来を考えず、現在を全力で生きる、儚さや大胆さを伴った行動の様子

このボタンはなに？

They danced like there was no tomorrow until dawn.

彼らはまるで明日が来ないかのように夜明けまで踊った。

as if there was no tomorrow

別表記異形禁用

(proscribed) Alternative form of as if there were no tomorrow

日本語の意味

「as if there were no tomorrow」の別の言い回しで、まるで明日が存在しないかのように、全力で、ためらいなく行動する様子を表現する。 / 比喩的に過剰な勢い、命がけの、全力投球の意味合いを含む表現。

このボタンはなに？

She danced at the festival as if there was no tomorrow, her laughter echoing through the night.

彼女は祭りで、まるで明日がないかのように踊り、笑い声が夜にこだました。

sit there like a lemon

口語

(colloquial) To remain uselessly in a place or situation, without taking any action.

日本語の意味

その場に無駄に留まり、何の行動もしない様子 / 無為に存在している（役に立たずにただそこにいること）

このボタンはなに？

会議がめちゃくちゃになっている間、何もせずにぼんやり座っているわけにはいかなかったので、立ち上がって提案をしました。

関連語

sits there like a lemon

（ present singular third-person ）

sitting there like a lemon

（ participle present ）

sat there like a lemon

（ participle past ）

sat there like a lemon

（ past ）

there's a rotten apple in every barrel

There is a bad person in any group.

日本語の意味

どんな集団にも必ず、一人は問題のある人物や信頼できない人がいる。 / どのグループにも悪い要素が必ず存在する。

このボタンはなに？

コーチが警告していたように、どの集団にも必ず一人は悪い人がいるので、たった一人の行動でチーム全体が台無しにならないようにしなさい。

let there be light

Used as a metaphor for the spread of wisdom.

日本語の意味

知恵の普及、知識や啓蒙が広がることを示唆する比喩表現

このボタンはなに？

At the town meeting she raised her voice and declared, "let there be light," using the phrase as a plea for the spread of wisdom among the citizens.

町の会合で彼女は声を上げ、「知恵の光を灯そう」と宣言し、その言葉を市民の間に啓蒙を広めるための訴えとして使った。

there may be snow on the mountaintop but there's fire in the valley

Synonym of there may be snow on the rooftop but there is fire in the furnace

日本語の意味

表面的には落ち着いて見える状況（山頂の雪）が、実際には内側や別の場所で激しい活動や情熱（谷間の火）が展開しているように、一見の印象と内情が大きく異なる可能性を示している。 / 見た目だけでは状況を判断できず、隠れた熱意や問題、または活発な事態が存在することを暗示している。

このボタンはなに？

there oughta be a law

別表記表音的綴り

Pronunciation spelling of there ought to be a law.

日本語の意味

法が制定されるべきだ / 法律が存在する必要がある / （ある行為に対して）法律で規制するべきだ

このボタンはなに？

When I see people leaving trash everywhere, I can't help thinking, there oughta be a law.

人があちこちにゴミを捨てているのを見ると、法律があるべきだとつい思ってしまう。

there may be snow on the rooftop but there is fire in the furnace

ユーモラス文体頻度副詞

(often humorous) Even if a person is in his or her senior years, with gray hair, he or she can still have ambition and energy, especially sexual energy.

日本語の意味

年を重ねて白髪になっても、まだ野心や活力―特に性的な活力―を持ち続けることができるという意味です。

このボタンはなに？

there were

活用形過去複数形

simple past plural of there be

日本語の意味

「there were」は、『there be』という存在を表す動詞の過去形（複数形）です。

このボタンはなに？

At the party, there were three different kinds of cake on the table.

パーティーでは、テーブルの上に異なる種類のケーキが3種類ありました。

there was

活用形過去単数形

simple past singular of there be

日本語の意味

「there be」の動詞の過去形で、単数主語に用いられる形です。

このボタンはなに？

In the corner of the library, there was a small cat sleeping on a pile of books.

図書館の片隅に積まれた本の上で、小さな猫が眠っていました。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★