検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

serv

serve someone right

動詞

慣用表現

日本語の意味

自業自得 ― 人が当然受けるべき不利益な出来事に見舞われること。 / 当然の報い ― 自分の行動の結果、皮肉や不運な状況に陥ること。

このボタンはなに？

After he stole from his colleagues and was fired, many felt that it would serve someone right.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が同僚から金品を盗んで解雇されたとき、多くの人はそれは当然の報いだと感じた。

詳細

関連語

serves someone right

（ present singular third-person ）

serving someone right

（ participle present ）

served someone right

（ participle past ）

served someone right

（ past ）

詳細

single-serving sites

名詞

活用形複数形

plural of single-serving site

日本語の意味

「single-serving site」の複数形（活用形）

このボタンはなに？

Community volunteers created several single-serving sites to share localized emergency information quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域のボランティアは、地域限定の緊急情報を迅速に共有するためにいくつかの一時的なウェブサイトを作成しました。

詳細

single-serving site

名詞

インターネット

(Internet) A simple website consisting of a single page, with a dedicated domain name, that does only one thing.

日本語の意味

シングルサービングサイト：専用ドメインを持ち、1ページのみで構成された、特定の1つの機能や目的に特化したシンプルなウェブサイト。

このボタンはなに？

I built a single-serving site that displays a random compliment every time someone visits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

訪れるたびにランダムな褒め言葉を表示する、1ページで単一の目的に特化したウェブサイトを作りました。

詳細

関連語

single-serving sites

（ plural ）

詳細

serve two masters

動詞

慣用表現

(idiomatic) To take orders from two superiors or two conflicting parties.

日本語の意味

二人の上司や対立する二者の命令を同時に受けること、または相反する指示に従うこと

このボタンはなに？

She couldn't serve two masters when their demands clashed, so she resigned from one position.

Google翻訳 / DeepL翻訳

要求が対立する時に二人の上司に従うことはできなかったので、彼女は一方の職を辞めた。

詳細

関連語

serves two masters

（ present singular third-person ）

serving two masters

（ participle present ）

served two masters

（ participle past ）

served two masters

（ past ）

詳細

serve one's time

動詞

別表記異形

日本語の意味

一定の期間、専門職や政治的な役職などを務めること / 刑務所に服する刑期を務めること（『serve time』の別表現）

このボタンはなに？

One must serve one's time in local government before running for national office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国政に立候補する前に、地方自治体で一定期間役職を務めなければならない。

詳細

関連語

serves one's time

（ present singular third-person ）

serving one's time

（ participle present ）

served one's time

（ participle past ）

served one's time

（ past ）

詳細

offer versus serve

名詞

アメリカ英語不可算名詞

(US) The option given to children to refuse up to two items offered as part of a federally subsidized school lunch or breakfast without the meal-service operation losing the federal reimbursement for the meal.

日本語の意味

アメリカの連邦補助のある学校給食制度において、提供される複数の食品のうち、最大2品目を子どもが拒否できる制度。この制度により、食事提供事業者は子どもが食品を選択的に拒否しても、連邦補助金を失うことはありません。

このボタンはなに？

At the staff meeting the nutrition director reviewed the district's offer versus serve guidelines so cafeteria workers would understand that students may refuse up to two offered items without the meal program losing federal reimbursement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職員会議で栄養課長は、連邦補助を受ける学校の給食や朝食で児童が提供された品目のうち最大2品を拒否できるため給食事業が連邦補助を失わないという方針について区のガイドラインを説明し、調理担当者がその運用方法を理解できるようにした。

詳細

serves someone right

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of serve someone right

日本語の意味

「serves someone right」は、「serve someone right」の第三人称単数単純現在形を表す活用形です。

このボタンはなに？

After she skipped studying and failed the exam, her classmates said it serves someone right.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は勉強をサボって試験に落ちたので、クラスメートはそれは自業自得だと言った。

詳細

serving someone right

動詞

活用形分詞現在形

present participle of serve someone right

日本語の意味

これは「serve someone right」の現在分詞形であり、意味自体を表すものではなく、動詞の活用形です。現在分詞は動詞に -ing を付けた形で、形容詞的な用法や進行形として用いられます。

このボタンはなに？

When Mark's lies finally caught up with him, watching his reputation collapse felt like serving someone right.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マークの嘘がついにばれて、彼の評判が崩れるのを見ていると、正当に報いを受けているように感じた。

詳細

served someone right

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of serve someone right

日本語の意味

「served someone right」は、動詞「serve someone right」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

不正に資金を横領していた不誠実な管理者が解雇された後、傍観者が「当然の報いだ」とつぶやき、群衆はうなずいた。

詳細

serving one's time

動詞

活用形分詞現在形

present participle of serve one's time

日本語の意味

「serving one's time」は、「serve one's time」という動詞の現在分詞形（present participle）であり、意味そのものではなく、活用形を示しています。

このボタンはなに？

In the documentary, several former inmates describe serving one's time as a chance to reflect and rebuild.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドキュメンタリーでは、数人の元受刑者が、服役することを反省と再出発の機会だと語っている。

詳細

Webで検索する