「stole」は、動詞「steal」の過去形です。 / また、現代では口語的または古風な用法で「steal」の過去分詞としても使われます。

教会などで用いられる、首の後ろに装飾された帯を掛け、両端が胸に垂れる衣服。

走茎：地面に沿って水平に伸び、新たな植物を生じるための枝状の茎

ショール（肩掛けの装飾品）を身に着けている状態

これは英語の動詞 'steal'（盗む）の非標準な単純過去形および過去分詞形です。意味そのものではなく、動詞の活用形を表しています。

この単語「stoles」は、名詞「stole」の複数形です。つまり、単数形の「stole」は肩にかける装飾用または防寒用の「ストール」を意味し、その複数形が「stoles」として使われます。

宗教儀式を行う聖職者に対して支払われる料金または寄付金

「stole-fee」の複数形。これは意味ではなく、単語の形態上の変化（複数形）を示す表記です。

「stole fee」の複数形であり、ストール（肩にかける装飾用・宗教的な衣服）の対価、つまりストールの使用や販売に伴う料金を意味する。

「stole the scene」は「steal the scene」の単純過去形です。つまり、過去に誰かがその場で目立ち、主役級のパフォーマンスを発揮したことを表す活用形となります。