本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

site

IPA(発音記号)
名詞

The place where anything is fixed; situation; local position / A place fitted or chosen for any certain permanent use or occupation / The posture or position of a thing.

日本語の意味
何かが固定される場所や局所的な位置 / 特定の永続的な使用や居住のために選ばれた場所 / 事物の姿勢や配置、位置
英語の意味
The place where anything is fixed; situation; local position / A place fitted or chosen for any certain permanent use or occupation / The posture or position of a thing.
このボタンはなに?

作業員たちは新しいフェンスの支柱を設置し始める前に、設置場所を点検した。

関連語

plural

site

IPA(発音記号)
動詞

To situate or place a building or construction project.

日本語の意味
建物や工事プロジェクトを配置する、敷地を定めること
英語の意味
To situate or place a building or construction project.
このボタンはなに?

計画者たちは、家族が利用しやすいように公園の近くに新しい小学校を配置する予定です。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

site

IPA(発音記号)
名詞
廃用

present, former, or future location of something, such as a building

日本語の意味
場所 / 用地 / 敷地 / 所在地 / 建設予定地 / 跡地
英語の意味
present, former, or future location of something, such as a building
やさしい日本語
建物(たてもの)などがある、または前(まえ)にあった、これから作(つく)る場所(ばしょ)です。
広東語
地點;位置 / 建築物等嘅所在地;地盤 / 遺址;原址
インドネシア語
lokasi tempat sesuatu berada, pernah berada, atau akan dibangun / lahan atau tempat pembangunan
マレー語
tapak / lokasi / tempat
スペイン語の意味
lugar o emplazamiento de algo / terreno donde se ubica o se ubicará una construcción
フランス語の意味
emplacement d’un bâtiment ou d’un ouvrage / lieu où se trouve, se trouvait ou se trouvera quelque chose / terrain destiné à une construction
イタリア語
luogo o area in cui si trova, si trovava o sorgerà qualcosa / sede o ubicazione di un edificio o di un'attività
ドイツ語
Standort oder Lage eines Gebäudes, einer Anlage o. Ä. / Bauplatz oder Gelände
ポーランド語
miejsce położenia czegoś / lokalizacja budynku lub obiektu / teren przeznaczony pod budowę
チェコ語
místo / lokalita / pozemek
オランダ語
plaats waar iets staat, stond of zal komen / bouwterrein of locatie
スウェーデン語
plats där något finns, har funnits eller ska byggas / byggplats eller område för en byggnad
ロシア語
место расположения / участок под строительство / территория объекта
ルーマニア語
loc pe care se află, s-a aflat sau urmează să se afle ceva / amplasament al unei clădiri sau construcții
ポルトガル語(ポルトガル)
local onde algo está, esteve ou será construído ou situado / terreno ou espaço destinado a uma construção ou actividade
ベトナム語の意味
địa điểm / vị trí xây dựng / khu đất
タイ語
ที่ตั้ง / สถานที่ / บริเวณที่กำหนด
ラオ語(ラオス語)
ສະຖານທີ່ຕັ້ງ / ບ່ອນທີ່ຕັ້ງຂອງສິ່ງກໍ່ສ້າງ / ພື້ນທີ່ກໍ່ສ້າງ
トルコ語
yer / konum / arsa
タミル語
இடம் / அமைவிடம் / கட்டிடம் முதலியவை இருக்கும் அல்லது இருந்த இடம்
ヒンディー語
स्थल / स्थान / निर्माण-स्थल
ハンガリー語
helyszín / terület / építési telek
ヘブライ語
אתר / מקום / שטח המיועד לבנייה
ネパール語
स्थल / स्थान / निर्माणस्थल
シンハラ語
ස්ථානය / පිහිටි භූමිය / ඉදිකිරීම් භූමිය
ミャンマー語(ビルマ語)
နေရာ / တည်နေရာ / အဆောက်အဦး စသည့်အရာ တည်ရှိရာမြေနေရာ
モンゴル語
байршил / газар / барилгын талбай
ペルシャ語
محل / مکان / جایگاه
アラビア語
موقع / موضع / مكان
このボタンはなに?

葬儀の後、彼女は心に宿った悲しみを隠すことができなかった。

やさしい日本語訳

葬式(そうしき)のあと、彼女(かのじょ)は心(こころ)に残(のこ)ったその光景(こうけい)を隠(かく)すことができませんでした。

中国語(繁体字)の翻訳

葬禮過後,她無法隱藏沉澱在心中的那片景象。

インドネシア語訳

Setelah pemakaman, dia tidak bisa menyembunyikan pemandangan yang mengendap di hatinya.

フランス語訳

Après les funérailles, elle ne pouvait pas cacher le site qui s’était installé dans son cœur.

イタリア語訳

Dopo il funerale, non riusciva a nascondere il peso che si era posato nel suo cuore.

オランダ語訳

Na de begrafenis kon ze de plek die zich in haar hart had gevestigd niet verbergen.

タガログ語訳

Pagkatapos ng libing, hindi niya maitago ang pighating namuo sa kanyang puso.

タイ語訳

หลังงานศพ เธอไม่อาจซ่อนความเศร้าที่ฝังอยู่ในหัวใจของเธอได้

トルコ語訳

Cenazeden sonra, kalbine yerleşen acıyı gizleyemedi.

タミル語訳

இறுதிச் சடங்கிற்குப் பிறகு, அவளது இதயத்தில் குடிகொண்ட துயரத்தை அவளால் மறைக்க முடியவில்லை.

ヒンディー語訳

अंतिम संस्कार के बाद, वह अपने दिल में बस गए दृश्य को छिपा नहीं सकी।

ミャンマー語訳

အသုဘအခမ်းအနားပြီးနောက်၊ သူမ၏နှလုံးသားထဲတွင် အခြေချနေသောအရာကို သူမ မဖုံးကွယ်နိုင်ခဲ့ပါ။

ウズベク語訳

Dafn marosimidan keyin u yuragida o‘rnashib qolgan manzarani yashira olmadi.

アラビア語訳

بعد الجنازة، لم تستطع إخفاء الموضع الذي استقر في قلبها.

関連語

plural

on site

前置詞句

At the site of a job, or at the location of the customer of a product or service, as opposed to at the vendor's factory or office.

日本語の意味
現場で、工場や事務所ではなく、作業が行われる場所または顧客の所在地で行うことを示す。
英語の意味
At the site of a job, or at the location of the customer of a product or service, as opposed to at the vendor's factory or office.
このボタンはなに?

技術者は顧客先で修理を完了し、クライアントのダウンタイムを最小限に抑えました。

on-site

形容詞
比較不可

On a particular site or in a particular building, as opposed to at a remote site or factory.

日本語の意味
特定の場所(現場、建物、施設内など)で行われる、存在することを意味します。 / 離れた場所やリモートの施設ではなく、その場所自体で直接行われることを示します。
英語の意味
On a particular site or in a particular building, as opposed to at a remote site or factory.
このボタンはなに?

その会社は来週の月曜日に新入社員向けの現地研修を予定しました。

sited

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of site

原形: site
日本語の意味
「sited」は、動詞「site」の過去形および過去分詞形です。
英語の意味
simple past tense and past participle of site
このボタンはなに?

新しい研究施設は騒音の影響を最小限にするためにキャンパスの郊外に配置されました。

siting

動詞
活用形 分詞 現在形 別表記 誤綴り

present participle of site / Misspelling of citing. / Misspelling of sitting.

原形: site
日本語の意味
siteの現在分詞 / citingの誤綴り / sittingの誤綴り
英語の意味
present participle of site / Misspelling of citing. / Misspelling of sitting.
このボタンはなに?

彼らは新しい気象観測所を丘の上に設置して、正確な観測値が得られるようにしている。

sites

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

plural of site

原形: site
日本語の意味
活用形: 複数形(「site」の複数形)
英語の意味
plural of site
このボタンはなに?

観光客は夏の間に歴史的な場所をよく訪れます。

sites

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of site

原形: site
日本語の意味
'site' の三人称単数単純現在形(動詞の活用形)
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of site
このボタンはなに?

建築家は自然光を最大限に活用できるように建物の位置を決める。

siting

名詞

The act of finding a site for something.

日本語の意味
ある物や施設の設置場所・立地を決定する行為、選定 / 敷地やサイトの選定作業
英語の意味
The act of finding a site for something.
このボタンはなに?

新しいコミュニティセンターの用地選定には、環境影響評価や複数の公聴会が含まれます。

関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★