検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

saffronizes

saffronization

名詞

インド軽蔑的不可算名詞

(India, politics, derogatory) The politics of right-wing Hindu nationalism (Hindutva) that seek to make the Indian state adopt policies that recall and glorify Hindu cultural history and heritage of India at the expense of other religious traditions.

日本語の意味

右翼ヒンドゥー・ナショナリズム（ヒンドゥツヴァ）に基づく政治手法で、インドにおいてヒンドゥー文化や歴史、伝統を称揚し、他宗教の存在を軽視または排除するような政策を国家に採用させようとする政治の様相を指す。

このボタンはなに？

Critics argue that saffronization of school textbooks erases the pluralistic history of the nation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家たちは、学校の教科書におけるヒンドゥートヴァによる国家のヒンドゥー化が国の多元的な歴史を抹消していると主張している。

saffronized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of saffronize

日本語の意味

「saffronized」は動詞「saffronize」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She saffronized the rice before serving it to the guests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は客に出す前にご飯をサフランで風味付けした。

saffronize

動詞

インド軽蔑的

(India, politics, derogatory) To subject to saffronization.

日本語の意味

インド政治において、ヒンズー民族主義的な思想に基づく影響を及ぼす、またはその思想に沿って物事を変化させる（＝サフロン化する）ことを意味する。

このボタンはなに？

Critics accused the new curriculum committee of trying to saffronize history textbooks to promote a narrow ideological agenda.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家たちは、新しい教育課程委員会が、限られたイデオロギーを推進するために歴史教科書をヒンドゥー民族主義色に染めようとしていると非難した。

関連語

saffronizes

（ present singular third-person ）

saffronizing

（ participle present ）

saffronized

（ participle past ）

saffronized

（ past ）

saffroning

動詞

活用形分詞現在形

present participle of saffron

日本語の意味

提供された英語の意味は活用形についての説明であり、「saffroning」は「saffron」の現在分詞形（〜している、〜しつつある形）を示します。

このボタンはなに？

She spent the afternoon saffroning the rice to achieve its characteristic aroma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は特徴的な香りを出すために午後ずっとご飯にサフランを加えていた。

meadow saffron

名詞

可算名詞不可算名詞

Colchicum autumnale, a fall-blooming colchicum.

日本語の意味

秋に咲くコルキシカム属の植物「Colchicum autumnale」、日本では『meadow saffron』として知られる。

このボタンはなに？

Every October, the dew-soaked meadow saffron opens its delicate pink blooms along the riverbank.

Google翻訳 / DeepL翻訳

10月になると、露に濡れたイヌサフラン（コルチカム・オータムナーレ）が川辺に繊細なピンクの花を咲かせる。

関連語

meadow saffrons

（ plural ）

saffron terror

名詞

不可算名詞

Acts of terrorism motivated by Hindu nationalism.

日本語の意味

ヒンドゥー国家主義、またはヒンドゥー民族主義に基づき行われるテロ行為

このボタンはなに？

Reports of saffron terror have alarmed civil society and prompted calls for an independent inquiry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヒンドゥー民族主義に基づくテロの報告は市民社会を震撼させ、独立した調査を求める声を高めました。

meadow saffrons

名詞

活用形複数形

plural of meadow saffron

日本語の意味

「meadow saffron」の複数形、つまり「meadow saffron」の複数形を表す形式です。

このボタンはなに？

The meadow saffrons in the field opened like pale lanterns at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

野原のコルチカムの花々は夕暮れに淡いランタンのように開いた。

Indian saffron

名詞

不可算名詞

Synonym of turmeric

日本語の意味

ウコン / ターメリック

このボタンはなに？

I added a pinch of Indian saffron to the curry for color and flavor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

色と風味を出すために、カレーにウコンをひとつまみ加えました。

Saffron Walden

固有名詞

A market town in Essex, England.

日本語の意味

イングランド、エセックス州に位置する市場町

このボタンはなに？

We spent a sunny afternoon exploring the antique shops and tea rooms in Saffron Walden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イングランドのエセックスにあるマーケットタウンで、アンティークショップやティールームを巡って晴れた午後を過ごしました。

saffron yellow

名詞

不可算名詞

An orange-yellow colour.

日本語の意味

サフラン色 / 橙色がかった黄色

このボタンはなに？

The artist mixed mica and turmeric to create a rich saffron yellow for the canvas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

画家はマイカとウコンを混ぜ合わせ、キャンバス用に深いオレンジがかった黄色を作った。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★