検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sabbath

sabbath of the land

名詞

(agriculture) The period, occurring every seventh year, when fields were traditionally left fallow.

日本語の意味

農業において、伝統的に畑が休耕となる七年ごとの期間を示す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

農民たちは土地の安息年を守ることに同意し、土壌を回復させるために七年ごとに畑を休ませることにした。

詳細

Sabbath mode

名詞

不可算名詞

日本語の意味

家庭用電化製品に搭載された機能の一つで、ユダヤ教の安息日に定められた労働禁止に従い、一時的に製品の通常動作（特に生産的な機能）を停止または制限するもの。

このボタンはなに？

I turned on the oven's Sabbath mode before the holiday so it wouldn't automatically change temperatures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祝日の前にオーブンの安息日対応の設定を入れておき、自動で温度が変わらないようにしました。

詳細

Sabbath-days

名詞

活用形複数形

plural of Sabbath-day

日本語の意味

「Sabbath-days」は「安息日」の複数形を示す表現です。安息日とは、宗教的または伝統的に休息や礼拝のために定められた日を指します。

このボタンはなに？

The village elders observed the Sabbath-days with quiet prayers and simple meals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の長老たちは静かな祈りと質素な食事で複数の安息日を守った。

詳細

Sabbath schools

名詞

活用形複数形

plural of Sabbath school

日本語の意味

「Sabbath school」（安息日学校、またはサバススクール）の複数形

このボタンはなに？

Sabbath schools often meet before the main service to study scripture and build fellowship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

安息日学校はしばしば礼拝の前に集まり、聖書を学び、交わりを深めます。

詳細

Sabbath stick

名詞

歴史的

(golf, historical) A golf club disguised as a walking stick (with the club's head held in the hand while walking) for use on Sundays, on which the Church of Scotland had discouraged the playing of golf.

日本語の意味

（ゴルフ用）歴史的な用語で、サンデー・ゴルフを禁じる教会の背景から、歩行中に手に持つためにゴルフクラブの頭部を持ったウォーキングスティックに偽装された道具

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は教会に杖に偽装したゴルフクラブを持って行き、それを歩行用具だと主張していたが、実はこっそりクラブヘッドを隠して日曜にさっと一打していた。

詳細

Sabbath sticks

名詞

活用形複数形

plural of Sabbath stick

日本語の意味

「Sabbath stick」の複数形（活用形の説明です）

このボタンはなに？

At the festival, the elders demonstrated the correct way to handle the Sabbath sticks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで長老たちは、安息日用の棒の正しい扱い方を示した。

詳細

Sabbath school

名詞

A meeting for religious education, like a Sunday school, but held on the Sabbath day.

日本語の意味

安息日（主に土曜日）に開催される、日曜学校に類似した宗教教育のための会合

このボタンはなに？

After the morning service, many families attend Sabbath school together to study the Bible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝の礼拝の後、多くの家族は安息日に行われる宗教教育の集まりに一緒に出席して聖書を学びます。

詳細

broken the Sabbath

動詞

活用形分詞過去

past participle of break the Sabbath

日本語の意味

「broken the Sabbath」は「break the Sabbath」の過去分詞形の活用形を表しています。

このボタンはなに？

Having broken the Sabbath, she felt compelled to ask for forgiveness from her community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

安息日を破ったため、彼女は共同体に赦しを求めざるを得なかった。

詳細

breaks the Sabbath

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of break the Sabbath

日本語の意味

「breaks the Sabbath」は、『break the Sabbath』という動詞の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

The rabbi declared that anyone who breaks the Sabbath will no longer be permitted to lead services.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラビは、安息日を守らない者はもはや礼拝を執り行うことを許されないと宣言した。

詳細

broke the Sabbath

動詞

simple past tense of break the Sabbath

日本語の意味

これは単語自体の意味ではなく、『break the Sabbath』という動詞句の単純過去形（過去形）の活用形です。

このボタンはなに？

When the travelers lit a fire to warm their children, they broke the Sabbath.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅人たちが子どもを温めるために火をともしたとき、彼らは安息日を破った。

詳細

Webで検索する