検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

postcode

IPA（発音記号）

名詞

オーストラリア英語イギリス英語ニュージーランド英語広義

(Australia, Britain, New Zealand) A sequence of letters and numbers added to a postal address to aid the sorting and delivery of post or mail. / (by extension) The region denoted by a postcode.

日本語の意味

郵便番号：郵便物の仕分けや配達を支援するため、住所に加えられる英数字の連続記号。 / （拡張的な意味として）その郵便番号が示す地域。

このボタンはなに？

Please double-check the postcode before sending the parcel to ensure it reaches the right suburb.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小包を送る前に、正しい地区に届くように郵便番号をもう一度確認してください。

詳細

関連語

postcodes

（ plural ）

詳細

postcode

IPA（発音記号）

/ˈpəʊs(t)kəʊd/

動詞

イギリス英語

(UK) To give a postcode to; to mark with a postcode.

日本語の意味

郵便番号を付与する / 郵便番号で印をつける

このボタンはなに？

Before we publish the directory, please postcode every address.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目録を公開する前に、すべての住所に郵便番号を割り当ててください。

詳細

関連語

postcodes

（ present singular third-person ）

postcoding

（ participle present ）

postcoded

（ participle past ）

postcoded

（ past ）

詳細

postcoded

形容詞

イギリス英語比較不可

(UK) Having a postcode.

日本語の意味

郵便番号が付与されている、郵便番号が設定されている

このボタンはなに？

Every house on the street is postcoded, which makes parcel delivery straightforward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

通り沿いの家はすべて郵便番号が割り当てられているため、小包の配達が簡単です。

詳細

postcoded

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of postcode

日本語の意味

「postcode」の過去形および過去分詞形。すなわち、郵便番号を付与するという動詞の過去形・過去分詞形である。

このボタンはなに？

Several remote hamlets were postcoded in 2018 to improve postal delivery and emergency services.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの辺鄙な集落は2018年に郵便番号が割り当てられ、郵便配達と救急サービスが改善されました。

詳細

postcodes

名詞

活用形複数形

plural of postcode

日本語の意味

郵便番号（複数形）

このボタンはなに？

Before sending the packages, the team double-checks postcodes to avoid delivery errors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

荷物を発送する前に、チームは配達ミスを避けるために郵便番号を二重に確認します。

詳細

postcodes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of postcode

日本語の意味

これは 'postcode' の第三人称単数単純現在形（直説法）の活用形です。

このボタンはなに？

She postcodes every package before it leaves the warehouse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は倉庫を出る前に、すべての荷物に郵便番号を割り当てる。

詳細

postcoding

動詞

活用形分詞現在形

present participle of postcode

日本語の意味

「postcoding」は動詞「postcode」の現在分詞形であり、郵便番号を付与する行為を示す活用形です。

このボタンはなに？

The data clerk spent the afternoon postcoding hundreds of addresses to prepare them for the new delivery route.

Google翻訳 / DeepL翻訳

データ担当者は、新しい配達ルートの準備のために何百もの住所に郵便番号を割り当てる作業に午後を費やした。

詳細

postcode lottery

IPA（発音記号）

/ˌpəʊs(t)kəʊd ˈlɒtəɹi/

名詞

イギリス英語

日本語の意味

住む地域（郵便番号）によって、受けられる公共サービス（特に医療サービスなど）の質や量が大きく異なる現象。 / 居住地域によって行政提供のサービスに顕著な地域格差が存在する状況。

このボタンはなに？

Access to specialized cancer treatments in the UK often depends on a postcode lottery rather than on medical need.

Google翻訳 / DeepL翻訳

英国では、専門的ながん治療へのアクセスはしばしば医療の必要性ではなく郵便番号による格差に左右される。

詳細

関連語

postcode lotteries

（ plural ）

詳細

postcode lotteries

名詞

活用形複数形

plural of postcode lottery

日本語の意味

郵便番号宝くじ（複数形）。すなわち、郵便番号に基づく宝くじ・抽選方式の複数の事例を指す。 / 郵便番号で区分された宝くじ。各地域の郵便番号に連動して行われる宝くじを意味する。

このボタンはなに？

Campaigners argued that postcode lotteries left some communities without vital services while others thrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

活動家たちは、郵便番号による格差のために一部の地域は重要なサービスを受けられない一方で、他の地域は恵まれていると主張した。

詳細

postcode war

名詞

Gang violence between people who live in different postcode areas.

日本語の意味

異なる郵便番号区域に住む人々の間で起こる暴力行為、すなわち、ギャング同士の抗争

このボタンはなに？

The documentary explored how a postcode war turned friendly rivalries between neighborhoods into deadly violence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは、郵便番号が異なる地域に住む人々の間で起きるギャング抗争が、近隣同士の友好的なライバル関係を致命的な暴力へと変えていく様子を描いていた。

詳細

関連語

postcode wars

（ plural ）

詳細

Webで検索する