検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

portionable,

portionable

形容詞

比較不可

Capable of being divided into portions.

日本語の意味

部分に分割することができる、分割可能な

このボタンはなに？

The bulk salad proved portionable, so guests could take exactly the amount they wanted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その大皿のサラダは分割可能だったので、来客はちょうど欲しい分だけ取り分けることができた。

詳細

portion

IPA（発音記号）

/ˈpɔɹʃən/

名詞

日本語の意味

全体の一部分。分割または切り離された部分としての意味。 / 配分・取り分として割り当てられる量。 / 運命、宿命としての意味（定められた分け前）。

このボタンはなに？

Each department received a portion of the budget to fund its projects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

各部署はプロジェクトの資金に充てるため、予算の割り当て分を受け取りました。

詳細

関連語

portions

（ plural ）

詳細

portion

IPA（発音記号）

/ˈpɔɹʃən/

動詞

他動詞

日本語の意味

（特定の目的に割り当てるための）数量を分割する / （相続分や分け前を）与える

このボタンはなに？

We will portion the budget among the five departments before the end of the quarter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

四半期末までに予算を5つの部署に配分します。

詳細

関連語

portions

（ present singular third-person ）

portioning

（ participle present ）

portioned

（ participle past ）

portioned

（ past ）

詳細

portioners

名詞

活用形複数形

plural of portioner

日本語の意味

「portioner」の複数形

このボタンはなに？

The portioners lined up in the kitchen, carefully measuring each serving before the banquet began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

盛り付け担当者たちは厨房に並び、宴会が始まる前にそれぞれの盛りを慎重に計っていた。

詳細

portioner

名詞

スコットランド英語

A person who receives a portion or share of something / (Scotland) The proprietor of a small portion of a larger piece of land; a laird of a small estate

日本語の意味

分け前やシェアを受け取る人。 / （スコットランドにおいて）大きな土地の一部分を有する者、小規模な領地の地主。

このボタンはなに？

As the portioner of the estate, Marcus received his share according to the will.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遺産の受取人として、マーカスは遺言に従って自分の取り分を受け取りました。

詳細

関連語

portioners

（ plural ）

詳細

portions

IPA（発音記号）

/ˈpɔɹʃənz/

名詞

活用形複数形

plural of portion

日本語の意味

部分 / 取り分

このボタンはなに？

She divided the cake into eight equal portions before the guests arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は客が来る前にケーキを8つの取り分に分けた。

詳細

portioned

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of portion

日本語の意味

「portioned」は動詞「portion」の過去形および過去分詞形です。英語の意味では活用形が説明されており、意味そのものではなく、動詞「portion」（「配分する」「割り当てる」など）の過去形として用いられます。

このボタンはなに？

She portioned the cake into eight equal slices before the guests arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は客が来る前にケーキを8等分に分けた。

詳細

portioning

動詞

活用形分詞現在形

present participle of portion

日本語の意味

提供された英語の説明は、この単語が『portion』の現在分詞形であることを示しています。つまり、『portioning』は活用形として、動作が進行中である状態や、継続的な行為を表現するために用いられる形です。

このボタンはなに？

The chef was portioning the stew into individual containers before the event.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフはイベントの前にシチューを個々の容器に分けていた。

詳細

test portion

名詞

A measured amount (volume) of a sample being used in a test.

日本語の意味

試験に使用するために、測定された一定量の試料 / 検査時に用いる規定量のサンプル

このボタンはなに？

Please label each test portion before sending it to the lab for analysis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

分析のために送る前に、それぞれの試験用採取量にラベルを貼ってください。

詳細

関連語

test portions

（ plural ）

詳細

portion out

動詞

他動詞

(transitive) To distribute in portions or shares; to apportion or allot.

日本語の意味

（全体を一定の部分に）分けて配る、分割して割り当てる / 按分する、配分する

このボタンはなに？

Before the guests arrived, she began to portion out the homemade soup into bowls so everyone could take some.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゲストが到着する前に、彼女は自家製のスープをみんなが取りやすいように器に小分けし始めた。

詳細

関連語

portions out

（ present singular third-person ）

portioning out

（ participle present ）

portioned out

（ participle past ）

portioned out

（ past ）

詳細

Webで検索する