検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

never;

never a dull moment

(there is) always something interesting happening; (there is) no risk of boredom

日本語の意味

常に興味深い出来事が起こっており、退屈する瞬間がない / いつも何か面白いことが起こっており、退屈になることがない

このボタンはなに？

With three curious kids and a mischievous dog, there's never a dull moment in our house.

好奇心旺盛な子どもが3人といたずら好きな犬がいるので、私たちの家ではいつも何か面白いことが起きています。

never trust me

イギリス英語廃用俗語

日本語の意味

もし今の発言が嘘であれば、今後は私を信用するなという、誓いの表現（英国の古い俗語） / （現に使われることはほとんどないが）自分の言葉が偽りなら、その後は信用されるべきではないという誓約の意味

このボタンはなに？

By my honor, if I'm lying about this, you should never trust me.

私の名誉にかけて、もし私がこれについて嘘をついているのなら、二度と私を信用しないでください。

never sick at sea

That one is extremely competent at their job

日本語の意味

仕事において非常に有能で、どんな困難にも動じず完璧に務める人物であることを指す。 / その役割において、信頼性が高く、問題なく常に最善のパフォーマンスを発揮することを意味する。

このボタンはなに？

When it comes to managing crises, Jessica is never sick at sea, always steering the team to calm waters.

危機管理に関しては、ジェシカは仕事が非常に有能で、いつもチームを穏やかな状態へ導いてくれる。

it never rains but that it pours

別表記異形

Alternative form of it never rains but it pours

日本語の意味

不運や災難は一度に次々と起こる、つまり、悪いことが一度に続けて起こることを意味します。 / 悪い事象は連鎖して起こる傾向がある。

このボタンはなに？

同じ日に仕事を失い、車まで故障してしまった彼は、ただため息をついて「踏んだり蹴ったりだ」とつぶやくだけだった。

never-would-bes

活用形複数形

plural of never-would-be

日本語の意味

「never-would-be」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

The museum exhibit labeled several failed inventions as never-would-bes.

その博物館の展示は、いくつかの失敗に終わった発明を「決して実現しないもの」としてラベル付けした。

cheats never prosper

One does not profit by cheating.

日本語の意味

不正行為をしても成功や繁栄は得られない / ズルやごまかしでは利益を得ることはできない

このボタンはなに？

When tempted to take a shortcut, remember that cheats never prosper.

近道をしようと誘惑されても、不正をしても得にはならないことを忘れないでください。

tomorrow never comes

A goal or action which is postponed until a future day is often never accomplished; do not procrastinate. / Tomorrow has no reality, since every day is experienced as today.

日本語の意味

「明日は決してやってこない」という意味から、物事を先延ばしにするなという戒め。 / 目標や行動を明日やると考えても、実際には実現されないという警告。 / 未来に依存せず、今日の行動の重要性を説いている。

このボタンはなに？

He kept promising he'd start studying for the exam, but tomorrow never comes.

彼は試験勉強を始めると何度も約束したが、先延ばしにしていると結局実行されないだろう。

better late than never

It's better to do something late, than to never do it at all.

日本語の意味

何事も遅れてでも実行するほうが、全く行わないよりもましであるという考え方。 / たとえ取り掛かるのが遅くても、何もしないよりも結果としては良いという意味。

このボタンはなに？

I finally submitted the report yesterday—better late than never.

私はついに昨日報告書を提出しました。遅くなってもやらないよりはましだ。

nearly never bulled a cow

アイルランド英語

(Ireland) Near enough is not good enough.

日本語の意味

半端な努力や大雑把な対応では十分な結果が得られない、完全な取り組みを求める戒め。 / どんなに近い状態でも、妥協や中途半端さは成功に足りないことを意味する。

このボタンはなに？

My grandfather always used to say nearly never bulled a cow whenever we tried to cut corners.

祖父は手を抜こうとするときにはいつも「近ければ良いというわけではない」と言っていた。

never change a running system

Do not change something while it is working.

日本語の意味

うまく動いているものは、あえて変更しなくても良い。 / 稼働中のシステムや機能している仕組みを、無理に改変するべきではない。 / 現状の状態が良好であれば、改善の余地がなく、変更によって悪影響を及ぼす可能性があるという戒め。

このボタンはなに？

As the adage goes, never change a running system, so we scheduled any upgrades for after hours.

格言にあるように、稼働中のシステムは動いているうちは変更すべきではないので、アップグレードは営業時間外に予定しました。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★