English Dictionary

After losing his job and his car breaking down on the same day, he could only sigh and mutter, it never rains but that it pours.

同じ日に仕事を失い、車まで故障してしまった彼は、ただため息をついて「踏んだり蹴ったりだ」とつぶやくだけだった。