検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

it..

it isn't over until the fat lady sings

ことわざ

別表記異形

Alternative form of it ain't over 'til the fat lady sings

日本語の意味

事の結末は、最後の瞬間まで決まらないという意味です。 / 予想外の展開や逆転が起こりうるため、最後まで油断できないことを示しています。 / 一見終わりに見えても、最後の瞬間まで何が起こるか分からないという警告です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーチはチームに「最後の幕が下りるまでは終わらない」と言い、彼らは試合終了のホイッスルが鳴るまで戦い続けた。

詳細

nuke it from orbit

動詞

ユーモラス文体くだけた表現頻度副詞

(informal, often humorous) The referent of it is dangerous or undesirable and should be eliminated.

日本語の意味

（冗談混じりの表現で）危険または望ましくない対象を、徹底的に・遠隔から完全に排除する、という意味で使われる。 / 対象を根絶するために、徹底した破壊措置を講じる（主に戦略的または比喩的に用いられる表現）。

このボタンはなに？

That alien nest is spreading spores; we should nuke it from orbit before it infects the city.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの異星人の巣は胞子を撒き散らしている。街に感染させる前に軌道から徹底的に破壊すべきだ。

詳細

hops it

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of hop it

日本語の意味

「hop it」の三人称単数現在形（単純現在法）です。

このボタンはなに？

When the child taps the toy, she hops it across the room to make the puppy chase it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもがおもちゃをトントンと叩くと、彼女はそれを部屋の向こうまで跳ねさせて子犬が追いかけるようにします。

詳細

fangs it

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of fang it

日本語の意味

「fang it」という動詞の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

As soon as the race started, she fangs it down the straightaway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レースが始まるとすぐに、彼女は直線コースを猛スピードで駆け下りる。

詳細

hopped it

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hop it

日本語の意味

「hop it」の単純過去形および過去分詞形であり、意味ではなく活用形を示しています。

このボタンはなに？

Startled by the noise, the squirrel hopped it across the fence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物音に驚いて、リスはフェンスを越えて飛び去った。

詳細

flooring it

動詞

活用形分詞現在形

present participle of floor it

日本語の意味

「flooring it」は「floor it」の現在分詞形、すなわち動詞の進行形にあたります。提供された英語の説明は、この単語が「floor it」の変化形の一つである「present participle」（現在分詞）であることを示しています。

このボタンはなに？

When the rain started pouring, he jumped into the car, flooring it to outrun the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨が激しく降り始めると、彼は車に飛び乗り、嵐から逃れるためにアクセルを全開にした。

詳細

chops it up

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of chop it up

日本語の意味

これは『chop it up』という動詞の三人称単数現在形（simple present indicative form）であり、文法上の活用形を示しています。

このボタンはなに？

Every afternoon, he chops it up with the barista about neighborhood news.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎日午後、彼はバリスタと近所のニュースについて雑談する。

詳細

chopped it up

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of chop it up

日本語の意味

これは 'chop it up' の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She chopped it up into small pieces before adding it to the stew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はそれをシチューに入れる前に細かく刻んだ。

詳細

chop it up

動詞

俗語

日本語の意味

（文字通りの意味として）物を細かく切り刻む / （アフリカ系アメリカ人のスラングで）久しぶりに再会し、近況報告などを交わす

このボタンはなに？

Before cooking the onion, chop it up finely.

Google翻訳 / DeepL翻訳

玉ねぎを調理する前に、細かく刻んでください。

詳細

large it

動詞

イギリス英語俗語

(slang, UK) To engage in or seek pleasurable activities with great enthusiasm.

日本語の意味

快楽的な活動に熱中し、積極的にそれを求めること。 / 楽しみを極めて熱心に、没頭して追求すること。

このボタンはなに？

We planned to large it on our last night in town, trying every bar and club until the sun rose.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは街での最後の夜に思いっきり楽しむつもりで、バーやクラブをすべて回って夜明けまで踊った。

詳細