検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

here

here we go

間投詞

慣用表現皮肉

日本語の意味

① 何かが始まるときの掛け声、あるいは「さあ、行こう！」という意味。 / ② 物事がまた起こり始める、または嫌悪感や苛立ちを表現する際の皮肉な用法。

このボタンはなに？

Here we go, the experiment starts now.

Google翻訳 / DeepL翻訳

よし、始めよう。実験は今始まる。

詳細

canals of Hering

名詞

活用形複数形

plural of canal of Hering

日本語の意味

『ヘリング管』の複数形。

このボタンはなに？

Recent studies show that the canals of Hering play a critical role in liver regeneration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近の研究は、ヘーリング管が肝再生に重要な役割を果たすことを示している。

詳細

canal of Hering

名詞

(anatomy) Any of the intrahepatic bile ductules, part of the outflow system of exocrine bile product from the liver.

日本語の意味

肝臓において外分泌性の胆汁を胆管系に流すための経路の一部として存在する、肝内胆管の小枝（ヘリング管）。

このボタンはなに？

The biopsy revealed inflammation concentrated around the canal of Hering, suggesting early-stage biliary injury.

Google翻訳 / DeepL翻訳

肝生検ではヘリング管（肝内の細い胆管）周囲に炎症が集中しており、胆道障害の初期段階が示唆されました。

詳細

come-heres

名詞

活用形複数形

plural of come-here

日本語の意味

「come-here」の複数形

このボタンはなに？

The come-heres gathered on the porch every morning to hear the old man's stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ここに来る人たちは毎朝縁側に集まり、老人の話を聞いていた。

詳細

have had it up to here

動詞

慣用表現

(idiomatic) To have become very frustrated or angry; to have reached the limit of one's patience or forbearance.

日本語の意味

我慢の限界に達し、もう耐えられない状態 / 極度に苛立ったり怒ったりしている状態 / 許容できる限界を超えて、非常にイライラしている状態

このボタンはなに？

They have had it up to here with the noisy neighbors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはうるさい隣人にもう我慢の限界だ。

詳細

I only work here

フレーズ

別表記異形

Alternative form of I just work here

日本語の意味

私はここだけで働いている / 私はここでのみ働いている

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

お客様が怒って返金を誰が承認したのかを尋ねたとき、私はここで働いているだけで、その決定には関与していません。

詳細

I just work here

フレーズ

インターネット慣用表現くだけた表現俗語時々

(slang, informal, idiomatic, sometimes Internet slang) Indicates that the speaker cannot answer their interrogator's question, because of lack of experience with or knowledge on the topic.

日本語の意味

私はただここで働いているだけで、その話題に詳しくないという意味です。 / 経験や知識の不足を理由に、質問に答えられないことを示しています。 / 自分はその件に関与していない、あるいは決定権を持っていないという意味合いがあります。

このボタンはなに？

If you want to know why the system is down, ask IT— I just work here.

Google翻訳 / DeepL翻訳

システムがなぜダウンしているかを知りたいならIT部門に聞いてください — 私はここで働いているだけです。

詳細

here we go again

間投詞

慣用表現

(idiomatic) An expression of frustration upon seeing or hearing something bad repeated.

日本語の意味

（嫌な出来事が再び起こることに対して使う表現）また同じ厄介な状況が始まった、またか / （イディオム）同じ不都合な事態や問題が再び繰り返されると感じたときに用いられる表現

このボタンはなに？

As soon as the boss began blaming the team, Jake muttered, "here we go again".

Google翻訳 / DeepL翻訳

ああ、また始まったよ。

詳細

my eyes are up here

フレーズ

くだけた表現皮肉

(informal, sarcastic) Said to prompt the interlocutor to stop looking lustfully at the speaker's body.

日本語の意味

（非公式・皮肉な表現）相手に対して、不適切に自分の身体（特に下半身）を見ないよう、顔や上半身へ視線を移すよう促す表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

交流会で彼がじっと見続けたので、彼女は『目はここよ』と一言言って顔を向け、会話に戻った。

詳細

you must be new here

フレーズ

Used to express (often sarcastically) that someone has in some way displayed their ignorance, unfamiliarity, or incompetence.

日本語の意味

（皮肉を込めて）あなたがここでの経験不足や無知、そして不慣れな様子を示していることを指摘する表現。 / （婉曲的に）新参者であること、または知識や能力の不足を示唆するために使われる表現。

このボタンはなに？

After she asked where the break room was on her third day, someone muttered, "you must be new here."

Google翻訳 / DeepL翻訳

入社3日目で休憩室の場所を尋ねると、誰かが小声で「ここに来たばかりだろうね」と言った。

詳細

Webで検索する