検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hackney

IPA（発音記号）

/ˈhækni/

形容詞

比較不可比喩的用法

Offered for hire. / (figuratively) Much used; trite; mean.

日本語の意味

（主に馬や馬車が）賃貸に出される、または雇い出されるもの / 使い古された、陳腐な、ありふれた

このボタンはなに？

A row of hackney cabs waited outside the theater.

Google翻訳 / DeepL翻訳

劇場の外に貸し出し可能なタクシーが列をなして待っていた。

詳細

hackney

IPA（発音記号）

/ˈhækni/

名詞

古語

(archaic) An ordinary horse. / A carriage for hire or a cab. / A horse used to ride or drive. / A breed of English horse. / (archaic) A hired drudge; a hireling; a prostitute.

日本語の意味

一般的な馬、普通の馬（時代遅れの用法） / 料金を払って借りる馬車またはタクシー（ハックニーキャリッジ）を指すこともある / 乗用または運転に用いられる馬 / イギリス産の馬の品種 / 雇われの雑役人、下働きの労働者、または時には売春婦（時代遅れの用法）

このボタンはなに？

The farmer led his old hackney down the lane, its steady gait a comfort after the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農夫は古いありふれた馬を小道に連れて行き、嵐の後の慰めとなるその安定した歩みを感じていた。

詳細

関連語

hackneys

（ plural ）

詳細

hackney

IPA（発音記号）

/ˈhækni/

動詞

他動詞

日本語の意味

頻繁に使用することで、その表現や内容を陳腐化させる / ハックニー（＝タクシー馬車）として使用する / ハックニー・コーチ（タクシー馬車）で運ぶ

このボタンはなに？

Don't hackney that metaphor; repeating it only weakens your argument.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その比喩を陳腐にしてはいけない。繰り返すだけであなたの主張は弱まる。

詳細

関連語

hackneys

（ present singular third-person ）

hackneying

（ participle present ）

hackneyed

（ participle past ）

hackneyed

（ past ）

詳細

hackneying

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hackney

日本語の意味

「hackney」の現在分詞形。

このボタンはなに？

By hackneying familiar tropes, the director diluted the film's emotional impact.

Google翻訳 / DeepL翻訳

馴染みのある表現を使いすぎたことで、監督は映画の感情的なインパクトを薄めてしまった。

詳細

hackneys

名詞

活用形複数形

plural of hackney

日本語の意味

「hackneys」は「hackney」の複数形です。これは単語の意味そのものではなく、活用形としての情報です。

このボタンはなに？

In the narrow lane behind the inn, three tired hackneys waited for customers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宿屋の裏の狭い路地に、疲れた貸し馬車が三台、客を待っていた。

詳細

hackneys

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of hackney

日本語の意味

これは「hackney」という動詞の三人称単数現在形、すなわち主語が三人称単数の場合に用いられる単一の活用形です。

このボタンはなに？

He hackneys the theme so often that it becomes utterly stale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はそのテーマをあまりにも頻繁に使いすぎて、それがすっかり陳腐になってしまう。

詳細

Hackney

IPA（発音記号）

/hækni/

固有名詞

複合語中

A London borough in Greater London, England, where once upon a time many horses were pastured. / A town in eastern London, England, within this borough (OS grid ref TQ3584).

日本語の意味

イングランドのグレーター・ロンドン内に位置するロンドンの行政区画で、かつて多くの馬が放牧されていた地域。／その行政区内にある東ロンドンの町（OSグリッド参照 TQ3584）