検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Shakespearean

Shakespearean

IPA（発音記号）

/ʃeɪkˈspɪəɹi.ən/

名詞

A scholar of the works of Shakespeare. / A person trained to act in Shakespeare's plays.

日本語の意味

シェイクスピアの作品を研究する学者 / シェイクスピアの劇を演じるための訓練を受けた役者

このボタンはなに？

A Shakespearean was invited to lecture on stagecraft at the university's literature symposium.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学の文学シンポジウムで演劇技法について講義するよう、シェイクスピア研究者が招かれました。

関連語

Shakespeareans

（ plural ）

Shakespearean

IPA（発音記号）

/ʃeɪkˈspɪəɹi.ən/

形容詞

(literature) Of or pertaining to, characteristic of, associated with, or suggestive of William Shakespeare (an English playwright), his works, or his authorship, or the time in which he lived.

日本語の意味

ウィリアム・シェイクスピアまたはその作品、著作、または彼が活躍した時代に関連し、その特徴を示すさま（特に文学において）

このボタンはなに？

The director insisted on a Shakespearean tone for the production, with heightened language and stately costumes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督はその公演にシェイクスピア風の調子を求め、誇張された言葉遣いと荘厳な衣装を用いるよう指示した。

関連語

more Shakespearean

（ comparative ）

most Shakespearean

（ superlative ）

Shakespeareans

名詞

活用形複数形

plural of Shakespearean

日本語の意味

'Shakespearean' の複数形

このボタンはなに？

At the festival, Shakespeareans debated whether modern adaptations could capture the playwright's original intent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フェスティバルで、シェイクスピア愛好家たちは現代的な翻案が劇作家の本来の意図を捉えられるかどうかを議論した。

Shakespeareanism

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable, paleologism) The devotion to or the teaching of the works and terminology of William Shakespeare. / (countable) A term coined by Shakespeare, or otherwise derived from his works.

日本語の意味

(不可算名詞、古語的用法) ウィリアム・シェイクスピアの作品や用語に対する熱狂的な信仰や教育、すなわちシェイクスピアの世界観に基づいた思想・教義 / (可算名詞) シェイクスピアが造語した、またはその作品に由来する用語

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の教室はシェイクスピアへの献身に満ちており、授業のたびに引用やエリザベス朝英語、そして劇作家の道徳的教訓が取り上げられた。

関連語

Shakespeareanisms

（ plural ）

Shakespeareanisms

名詞

活用形複数形

plural of Shakespeareanism

日本語の意味

"Shakespeareanisms" は "Shakespeareanism" の複数形です。

このボタンはなに？

Her essays were peppered with Shakespeareanisms that made her arguments both florid and persuasive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のエッセイはシェイクスピア風の表現で散りばめられており、議論を華やかで説得力のあるものにしていた。

Shakespeareanness

名詞

不可算名詞

The quality, characteristic or state of being Shakespearean.

日本語の意味

シェイクスピアらしさ（シェイクスピアに特有の品質、特徴、状態を表現する）

このボタンはなに？

The critic praised the play's Shakespeareanness, noting its poetic rhythm and tragic irony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家はその劇のシェイクスピアらしさを称賛し、詩的なリズムと悲劇的な皮肉に注目した。

Shakespearean sonnets

名詞

活用形複数形

plural of Shakespearean sonnet

日本語の意味

『シェイクスピア風のソネット』の複数形。すなわち、シェイクスピアが用いた形式のソネットを複数指す表現。

このボタンはなに？

The literature professor assigned a close reading of Shakespearean sonnets to help students understand Elizabethan themes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文学の教授は、学生がエリザベス朝の主題を理解できるように、シェイクスピアの十四行詩の精読を課しました。

Shakespearean sonnet

名詞

日本語の意味

シェイクスピア形式のソネット。具体的には、三つの四行詩（クワトレイン）と一つの二行詩（カップレット）から成り、五歩格の弱強の韻律と、abab cdcd efef ggという韻律パターンを有する詩形。

このボタンはなに？

She explained how each line of the Shakespearean sonnet adhered to iambic pentameter and built toward the final couplet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、弱強五歩格で韻形が abab cdcd efef gg の、三つの四行節と最後の一対からなる十四行詩の各行がどのように結句へと向かって構築されているかを説明した。

関連語

Shakespearean sonnets

（ plural ）

Bacon-Shakespearean

形容詞

比較不可

Pertaining to the Bacon-Shakespeareans and their beliefs.

日本語の意味

ベーコン・シェイクスピア派およびその信念に関連する

このボタンはなに？

Her Bacon-Shakespearean analysis of the sonnet revealed more about the author's supposed motives than his contemporaries had acknowledged.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のそのソネットに対する、ベーコンがシェイクスピアの作者であるとする説の支持者の信念を反映した分析は、同時代の人々が認めていた以上に作者の想定される動機を明らかにした。

Bacon-Shakespearean

名詞

日本語の意味

フランシス・ベーコン（またはその親族）がウィリアム・シェイクスピアに帰せられる作品の著者であると信じる人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はベーコン＝シェイクスピア説の信奉者として、フランシス・ベーコン（あるいは彼の親族）がウィリアム・シェイクスピア名義の作品を執筆したという証拠を求めて生涯資料や文献を調査し続けた。

関連語

Bacon-Shakespeareans

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★