検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fly-in

fly box

名詞

A box in which a fly fisherman keeps his flies

日本語の意味

フライフィッシングにおいて、釣り人が使用する、模擬した虫（フライ）を収納・保管するための箱。

このボタンはなに？

He reached into his fly box and carefully selected a dry fly before stepping onto the riverbank.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は毛鉤を入れている箱に手を入れ、川岸に踏み出す前にドライフライを慎重に選んだ。

詳細

関連語

fly boxes

（ plural ）

詳細

fly half

名詞

別表記異形

Alternative form of fly-half

日本語の意味

ラグビーにおけるフライハーフのポジション、すなわち、試合の展開を指揮し、戦術の要となる選手を表す（「fly-half」と同義の呼称）。

このボタンはなに？

The coach announced that our starting fly half will wear number 10 this season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーチは今シーズン、先発のフライハーフが背番号10をつけると発表した。

詳細

関連語

fly-halves

（ plural ）

詳細

fly-fishing

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of fly fishing

日本語の意味

フライフィッシング：人工的な虫（擬餌）を使用して魚を釣る釣法。なお、「fly-fishing」は「fly fishing」の別表記であり、同じ意味を持つ。

このボタンはなに？

On Sunday, I took my old dog and a rod down to the river for a morning of fly-fishing, and we both came home tired and happy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日曜日に古い犬と竿を持って川に出かけ、朝のフライフィッシングを楽しんだら、私も犬も疲れて幸せな気分で帰ってきました。

詳細

flying buttresses

名詞

活用形複数形

plural of flying buttress

日本語の意味

建築物、特に大聖堂などで用いられる、壁を外側から補強するための斜めに伸びるアーチ状の支柱の複数形

このボタンはなに？

Many medieval cathedrals are famous for their soaring flying buttresses that support the nave's high walls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの中世の大聖堂は、身廊の高い壁を支えるそびえ立つフライングバットレスで有名です。

詳細

adder fly

名詞

古語

(archaic) A dragonfly.

日本語の意味

トンボ（古語的意味）

このボタンはなに？

At dusk, the adder fly skimmed the pond, its iridescent wings catching the last light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ、トンボが池の上を滑るように飛び、虹色に輝く羽が最後の光を受けていた。

詳細

関連語

adder flies

（ plural ）

詳細

apple fly

名詞

Any of several dipterous insects particularly in the families Tephritidae and Drosophilidae whose larvae burrow into apples.

日本語の意味

りんごに幼虫を宿すハエの総称。特に、りんご内部に幼虫が侵入するテフリチダエ科やショウジョウバエ科のハエを指す。

このボタンはなに？

An apple fly bored into the ripe fruit, turning its flesh into brown tunnels that spoiled the orchard's crop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リンゴの果実に幼虫が潜り込むハエが熟した果実に入り込み、果肉を褐色のトンネルに変えて果樹園の収穫を台無しにした。

詳細

関連語

apple flies

（ plural ）

詳細

flying fox

名詞

A large Australasian bat, of the genera Pteropus or Acerodon in the family Pteropodidae, having a fox-like face. / Any bat of the family Pteropodidae (see Usage notes).

日本語の意味

オーストラレーシアに生息する大型の果蝠。パターオポダエ科に属し、狐のような顔立ちが特徴です。

このボタンはなに？

At dusk, a flying fox swooped silently between the mango trees, its wings casting vast shadows over the orchard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、オオコウモリがマンゴーの木々の間を音もなく舞い降り、その翼が果樹園に大きな影を落とした。

詳細

関連語

flying foxes

（ plural ）

詳細

fly out

名詞

(baseball) An instance of flying out

日本語の意味

野球用語として、打者が打ったフライ（飛球）が外野手等に捕球され、アウトになるプレーのこと。

このボタンはなに？

His weak fly out in the ninth inning convinced everyone the game was over.

Google翻訳 / DeepL翻訳

九回の彼の弱いフライアウトで、誰もが試合は終わったと確信した。

詳細

関連語

fly outs

（ plural ）

詳細

fly out

動詞

To travel rapidly to a destination on an airplane / To have someone travel rapidly to a destination on an airplane / To rapidly emerge / (baseball) To become out by hitting a fly ball which is caught

日本語の意味

(飛行機で）急速に目的地へ移動する / (誰かを）飛行機で急速に目的地へ連れて行く / 急速に現れる / (野球) フライボールによりアウトになる

このボタンはなに？

We need to fly out tomorrow morning to make it to the conference on time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは会議に間に合うように、明日の朝飛行機で出発する必要がある。

詳細

関連語

flies out

（ present singular third-person ）

flying out

（ participle present ）

flew out

（ past ）

flied out

（ past ）

flown out

（ participle past ）

flied out

（ participle past ）

詳細

soldier fly

名詞

Any fly of the insect family Stratiomyidae, which resemble wasps.

日本語の意味

ストラチオミイデ科（Stratiomyidae）に属し、外見がハチに似ているハエの総称

このボタンはなに？

A soldier fly landed on the compost pile, attracted by the decaying vegetable matter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハチに似たハエ（ストラティオミイダ科）が堆肥の山に止まり、腐った野菜くずに引き寄せられた。

詳細

関連語

soldier flies

（ plural ）

詳細

Webで検索する