検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fisherman

IPA（発音記号）

/ˈfɪʃɚmən/

名詞

日本語の意味

魚を捕ろうとする人（釣りを試みる人） / 職業として魚を捕る人（漁師） / 魚を捕るために使用される船（漁船）

このボタンはなに？

The old fisherman woke before dawn to repair his nets and head out to sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた漁師は夜明け前に目を覚まし、網を修理して海へ出かけた。

詳細

関連語

fishermen

（ plural ）

fisherwoman

（ feminine ）

詳細

ring of the fisherman

名詞

Synonym of piscatory ring

日本語の意味

漁師、あるいは魚釣りに関係する者が身につける指輪、またはそれを象徴するリングとして理解される可能性があります。 / 魚釣り（漁業）に関連する象徴的な指輪という意味にも解釈され得ます。

このボタンはなに？

The antique ring of the fisherman lay half-buried in the sand, its simple design hinting at a piscatory past.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古びた漁師の指輪が砂に半分埋もれており、その素朴なデザインから漁の歴史がうかがえた。

詳細

関連語

rings of the fisherman

（ plural ）

詳細

fisherman's suplex

名詞

A wrestling move. With their opponent in a front facelock with the near arm draped over the attacker's shoulder, the wrestler hooks the opponent's near leg behind the opponent's knee with his/her free arm and falls backwards, flipping the opponent onto his/her back.

日本語の意味

レスリング技の一種。相手にフェイスロックをかけ、攻撃者の肩に腕を回しながら、自由な腕で相手の近くの膝の後ろをフックし、後ろに倒れることで相手を背中に落とす技

このボタンはなに？

During the match, she countered her opponent with a perfectly timed fisherman's suplex that left the crowd roaring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試合中、彼女は見事なタイミングで相手にフィッシャーマンズ・スープレックス（正面からのフェイスロックで近い脚を相手の膝裏に掛けるスープレックスの変形）を決め、観客を沸かせた。

詳細

fisherman's luck

名詞

口語不可算名詞

(colloquial) Failure to catch any fish.

日本語の意味

漁師が魚を全く釣れない状況。 / 釣りで全く成果が得られない運の悪さ。

このボタンはなに？

Despite hours on the lake, his fisherman's luck left him empty-handed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間も湖にいても、彼は全く釣れずに手ぶらで帰った。

詳細

fisherman's ring

名詞

A signet ring bearing an image of Saint Peter fishing, used in signing papal briefs.

日本語の意味

ペトロ（聖ペトロ）の魚釣りの姿が刻まれた印章用の指輪。ローマ教皇が文書に署名する際に使用される。

このボタンはなに？

The official seal on the papal brief was validated by the imprint of the fisherman's ring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教皇書簡の正式な封印は、聖ペトロが魚を釣る図柄が刻まれた教皇の印章指輪の刻印によって認証された。

詳細

関連語

fisherman's rings

（ plural ）

詳細

fisherman's soup

名詞

不可算名詞

halaszle

日本語の意味

ハンガリーの伝統的な魚介スープ、つまり魚を主原料としたスープ料理

このボタンはなに？

After the boat returned at dusk, the crew shared a steaming pot of fisherman's soup with the villagers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

舟がたそがれに戻ると、乗組員は村人たちと湯気の立つハラースレ（ハンガリー風の魚のスープ）を分け合いました。

詳細

fisherman's pies

名詞

活用形複数形

plural of fisherman's pie

日本語の意味

漁師のパイ（料理）の複数形。

このボタンはなに？

At the seaside festival, the stall selling fisherman's pies always has the longest line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海辺の祭りで、漁師のパイを売る屋台はいつも一番長い行列ができています。

詳細

fisherman's pie

名詞

不可算名詞通常

日本語の意味

白身魚（たとえばタラ、ハドック、ハリバットなど）を、魚の煮汁を使ったホワイトソースまたはベシャメルソースで調理して作るパイ。

このボタンはなに？

On a rainy seaside evening, we shared a steaming fisherman's pie, the white fish poached in milk and folded into a creamy béchamel under a golden mashed potato crust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨の海辺の夜、私たちは蒸気の立つ白身魚のパイを分け合い、その中身はタラなどの白身魚を牛乳でポーチしてベシャメルソースに仕立て、金色に焼けたマッシュポテトの層で覆われていました。

詳細

関連語

fisherman's pies

（ plural ）

詳細

fisherman's rings

名詞

活用形複数形

plural of fisherman's ring

日本語の意味

「fisherman's rings」は、「fisherman's ring」（漁師の指輪）の複数形です。

このボタンはなに？

On the old pier, a box full of fisherman's rings clinked as the wind blew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い桟橋で、風が吹くたびに漁師用のリングが入った箱がカチャカチャと鳴った。

詳細

fisherman's knots

名詞

活用形複数形

plural of fisherman's knot

日本語の意味

漁師の結び目（fisherman's knot の複数形）

このボタンはなに？

The old sailor demonstrated several fisherman's knots to the eager apprentices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配の船員が熱心な見習いたちにいくつかの漁師結びを実演した。

詳細

Webで検索する