検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

flavors

today's flavors

名詞

活用形複数形

plural of today's flavor

日本語の意味

本日の味（複数形）。例えば、レストランやカフェでその日に提供される複数の味や風味を指す。 / 今日のフレーバー（複数形）。当日の特別な味や風味のラインアップを示す。

このボタンはなに？

At the farmers market, today's flavors included honey-roasted peaches and basil-infused tomatoes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファーマーズマーケットでは、本日の味にはちみつローストの桃やバジル風味のトマトが並んでいました。

詳細

off-flavors

名詞

活用形複数形

plural of off-flavor

日本語の意味

「off-flavor」の複数形

このボタンはなに？

The beer developed off-flavors after being stored in direct sunlight for several weeks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビールは数週間直射日光の下で保管したため、不快な風味が出てしまった。

詳細

flavors of the month

名詞

活用形複数形

plural of flavor of the month

日本語の意味

「flavor of the month」の複数形

このボタンはなに？

The cafe introduced three new flavors of the month to attract curious customers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのカフェは、好奇心旺盛な客を引きつけるために、今月の限定フレーバーを3種類導入した。

詳細

flavors of the week

名詞

活用形複数形

plural of flavor of the week

日本語の意味

その週ごとに一時的に人気となるもの、短期間で注目を集めるもの / 今週のトレンドや注目商品（または事象）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアイスクリーム店の今週のフレーバーは塩キャラメルと抹茶で、店の周りに行列ができた。

詳細

flavor enhancer

名詞

日本語の意味

食品に添加され、味を引き立たせるための物質 / 特に旨味や塩味など、食べ物の風味をより豊かにするための添加物

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの減塩スープは、塩分を増やさずに旨味を高めるために少量のうま味調味料を使用しています。

詳細

flavor of the road

名詞

フィリピン英語

(Philippines) Local ice cream, often made using coconut milk and sold by street hawkers.

日本語の意味

フィリピンにおける、ココナッツミルクを使用して作られ、露店で販売される地元のアイスクリームを指す。

このボタンはなに？

I bought a flavor of the road from a street hawker and savored its creamy coconut taste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋台で売られている地元のココナッツミルクアイスを一つ買って、そのクリーミーなココナッツの味を楽しんだ。

詳細

today's flavor

名詞

Synonym of flavor of the week

日本語の意味

一時的に注目されたり流行しているもの、あるいはその日限定または短期的なおすすめの品として捉えられる。 / 当面の間だけ人気を博する現象や対象を指す比喩的な表現

このボタンはなに？

I stopped by the ice cream shop to try today's flavor before it sold out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

売り切れる前に今週のフレーバーを試すためにアイスクリーム屋に立ち寄った。

詳細

flavor text

名詞

可算名詞不可算名詞

(chiefly card games) Text printed on a card or within the rulebook of a tabletop game which does not affect the game's mechanics, but gives background information on characters, places, etc. to enhance the game's atmosphere.

日本語の意味

（主にカードゲームにおいて）ルールブックやカード上に記載される、ゲームのメカニズムに影響を与えないが、キャラクターや場所などの背景情報を提供し、ゲームの雰囲気を高める文章という意味です。

このボタンはなに？

The designer insisted that the flavor text be rewritten to better reflect the character's tragic past.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーは登場人物の悲劇的な過去をよりよく反映するように背景説明文を書き直すよう主張した。

詳細

flavor texts

名詞

活用形複数形

plural of flavor text

日本語の意味

ゲームやトレーディングカードなどで、オブジェクトやキャラクターの背景や物語性を補完するための、装飾的な説明文（フレーバーテキスト）の複数形です。 / 物語や世界観の深さを伝えるために用いられる、形式的・解説的な補足文の集合を示します。

このボタンはなに？

The card designer spent hours writing flavor texts to give each creature a unique backstory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カードデザイナーは各クリーチャーに独自の背景を与えるために、フレーバーテキストを何時間もかけて書いた。

詳細

flavor fatigue

名詞

不可算名詞

The situation where a person tires of a frequently consumed food or drink because its flavor has become uninteresting.

日本語の意味

頻繁に摂取する食品や飲料の味に慣れ、刺激がなくなることで、その風味に飽きてしまう現象

このボタンはなに？

After eating the same sandwich every day for weeks, she developed flavor fatigue and started bringing different lunches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何週間も毎日同じサンドイッチを食べていたので、彼女は味に飽きてしまい、別のランチを持ってくるようになった。

詳細

Webで検索する