ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
taste
IPA(発音記号)
動詞
他動詞
連結動詞
自動詞
比喩的用法
廃用
(transitive) To sample the flavor of something orally. / (intransitive, copulative) To have a taste; to excite a particular sensation by which flavor is distinguished.
日本語の意味
(他動詞)口に含んで食べ物や飲み物の味を試す。 / (自動詞)味わう、あるいは特定の風味を感じさせる。
英語の意味
(transitive) To sample the flavor of something orally. / (intransitive, copulative) To have a taste; to excite a particular sensation by which flavor is distinguished.
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
tasteful
IPA(発音記号)
形容詞
口語
Having or exhibiting good taste; aesthetically pleasing or conforming to expectations or ideals of what is appropriate. / Having a high relish; savoury. / (colloquial) Gay; fashionable.
日本語の意味
洗練されていて上品であり、趣味が良い、品位を備えている様子。 / 風味が豊かで、しっかりとした旨味を感じさせる。 / (口語的に)流行に敏感で洒落た、あるいはファッショナブルな様子。
英語の意味
Having or exhibiting good taste; aesthetically pleasing or conforming to expectations or ideals of what is appropriate. / Having a high relish; savoury. / (colloquial) Gay; fashionable.
関連語
tasted
IPA(発音記号)
tastefulness
to taste
taste
IPA(発音記号)
名詞
可算名詞
不可算名詞
比喩的用法
the particular quality of food or drink that can be sensed by a person's mouth
日本語の意味
味 / 味覚で感じられる風味 / 食べ物・飲み物の味わい
英語の意味
the particular quality of food or drink that can be sensed by a person's mouth
やさしい日本語
食(た)べ物(もの)や飲(の)み物(もの)を口(くち)に入(い)れたときに感(かん)じる味(あじ)です。
広東語
味道 / 滋味 / 口味
インドネシア語
rasa makanan atau minuman / cita rasa
マレー語
rasa makanan atau minuman / cita rasa yang dikesan oleh mulut
スペイン語の意味
sabor / gusto
フランス語の意味
saveur d’un aliment ou d’une boisson / sensation perçue par la bouche
イタリア語
sapore / gusto
ドイツ語
Geschmack / geschmackliche Eigenschaft
デンマーク語
smag / smagskvalitet
ポーランド語
smak / właściwość jedzenia lub napoju wyczuwana w ustach
オランダ語
smaak / smaakgewaarwording
ノルウェー語
smak / smakskvalitet
スウェーデン語
smak / smakkvalitet hos mat eller dryck
ロシア語
вкус / вкусовое качество пищи или напитка
ウクライナ語
смак; властивість їжі або напою, що сприймається ротом
ポルトガル語(ブラジル)
qualidade percebida pela boca ao comer ou beber / sabor de um alimento ou bebida
ポルトガル語(ポルトガル)
qualidade particular de um alimento ou bebida percebida pela boca / sabor
ベトナム語の意味
vị / mùi vị / hương vị
タガログ語の意味
lasa / sarap o pait na nalalasahan / katangian ng pagkain o inumin na nararamdaman ng dila
クメール語(カンボジア語)
រសជាតិ / គុណភាពនៃម្ហូប ឬភេសជ្ជៈដែលដឹងដោយមាត់
ラオ語(ラオス語)
ລົດຊາດ / ລົດຂອງອາຫານ ຫຼື ເຄື່ອງດື່ມ
ヒンディー語
स्वाद / रसना से महसूस होने वाला गुण
ウルドゥー語
ذائقہ / مزہ
ハンガリー語
íz / zamat
ヘブライ語
טעם / איכות החישה של מאכל או משקה בפה
ベンガル語
স্বাদ / রসনা-অনুভূতি / আস্বাদ
ネパール語
स्वाद / रसना / मुखले महसुस हुने गुण
シンハラ語
රසය / ආහාර හෝ පානවල දිවෙන් දැනෙන ගුණය
モンゴル語
амт / идээ ундааны амны мэдрэмжээр ялгарах шинж
ウズベク語
ta’m / maza / lazzat
ペルシャ語
مزه / طعم / چشایی
関連語
tast
関連語
tastes
IPA(発音記号)
tastes
IPA(発音記号)
tasting
IPA(発音記号)
名詞
A small amount of food or drink. / The taking of a small amount of food or drink into the mouth in order to taste it.
日本語の意味
少量の食べ物または飲み物 / 試しに少量摂取して味わう行為(試食・試飲)
英語の意味
A small amount of food or drink. / The taking of a small amount of food or drink into the mouth in order to taste it.
関連語
loading!
Loading...