検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

first...

party of the first part

名詞

古語

(law, archaic) The party to a legal dispute who first raised a complaint in a court. / (law, archaic) The first party named in a contract, generally the party agreeing to perform a duty thereunder.

日本語の意味

法的文脈における「原告」、すなわち、訴状を最初に提出した当事者を指す（現代法ではあまり使用されない表現） / 契約上の当事者において、最初に記載され、義務履行を約束する側を示す

このボタンはなに？

The party of the first part summoned witnesses to support its claim during the hearing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原告は審理中に主張を裏付ける証人を呼び寄せた。

詳細

関連語

parties of the first part

（ plural ）

詳細

First World War

固有名詞

World War I.

日本語の意味

第一次世界大戦

このボタンはなに？

My grandfather often told stories about the First World War and how it changed his hometown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父はしばしば第一次世界大戦についての話をし、それが彼の故郷をどう変えたかを語った。

詳細

関連語

the First World War

（ canonical ）

詳細

first order streams

名詞

活用形複数形

plural of first order stream

日本語の意味

「first order streams」は、「first order stream」の複数形であり、活用形としての表現です。

このボタンはなに？

first order streams often dry up during summer, but they play a crucial role in sustaining aquatic biodiversity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

源流は夏に干上がることが多いが、水生生物の多様性を維持する上で重要な役割を果たす。

詳細

first aid kits

名詞

活用形複数形

plural of first aid kit

日本語の意味

これは「first aid kit」（救急箱、応急処置キットなど）の複数形を表す言葉です。

このボタンはなに？

We keep several first aid kits in the office in case of minor injuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

軽いけがに備えて、オフィスにはいくつかの救急キットを置いています。

詳細

first aid kit

名詞

A collection of first aid supplies for treatment of minor injuries or stabilization of major injuries.

日本語の意味

応急処置用品一式（軽微な傷の治療や、重症時の一時的な安定化を目的とした救急用品の集まり）

このボタンはなに？

I always keep a first aid kit in my car in case of minor accidents during road trips.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はドライブ中の小さな事故に備えて、軽傷の手当てや重傷の応急処置を行うための応急処置用品一式をいつも車に置いています。

詳細

関連語

first aid kits

（ plural ）

詳細

Newton's first law

固有名詞

(physics) The observation that objects in motion tend to stay in motion, and objects at rest tend to stay at rest unless an outside force acts upon them.

日本語の意味

物体は外部からの力が加わらない限り、その運動状態（静止または運動）を保つという法則。 / 慣性の法則

このボタンはなに？

During the demonstration, the professor explained Newton's first law by showing how the hockey puck continued gliding across the ice until friction and a bump altered its motion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実演中、教授はホッケーのパックが摩擦と段差で運動が変わるまで滑り続ける様子を示して、慣性の法則（ニュートンの第一法則）を説明した。

詳細

first bite free

名詞

くだけた表現不可算名詞

(law, informal) the concept that a dog is not considered dangerous until it has bitten someone.

日本語の意味

犬が誰かを噛むまでは、その犬が危険と見なされないという、法的または非公式な考え方を指す。 / つまり、初めて噛むまでは免責とされ、噛んだ瞬間から危険な存在と判断されるという概念。

このボタンはなに？

In the case, the judge cited first bite free as justification for not classifying the dog as dangerous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この事件で、裁判官は犬が誰かを噛むまでは危険とみなされないという法的な考えを根拠に、その犬を危険と分類しないと判断した。

詳細

first-time buyer

名詞

A person purchasing a house for the first time, as opposed to one who already owns a house and is selling it in order to buy another. / A person who purchases something for the first time.

日本語の意味

初めて住宅を購入する人 / 初めて何かを購入する人

このボタンはなに？

The first-time buyer qualified for a government grant intended to help new homeowners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初めて住宅を購入する人は、新規住宅購入者を支援するための政府の助成金の対象となった。

詳細

関連語

first-time buyers

（ plural ）

詳細

first fundamental form

名詞

不可算名詞

(differential geometry) the Riemannian metric for 2-dimensional manifolds, i.e. given a surface with regular parametrization x(u,v), the first fundamental form is a set of three functions, {E, F, G}, dependent on u and v, which give information about local intrinsic curvature of the surface. These functions are given by

日本語の意味

微分幾何学において、曲面の局所的な内部曲率や計量情報を与えるリーマン計量の一形態。具体的には、正則なパラメトリゼーション x(u,v) を持つ曲面に対して、3つの関数 {E, F, G} により構成され、局所的な計量（第一基本形式）として扱われる。

このボタンはなに？

In differential geometry, the first fundamental form of a surface with a regular parametrization x(u,v) is the Riemannian metric given by three functions E(u,v), F(u,v), and G(u,v) that determine the surface's local intrinsic curvature.

Google翻訳 / DeepL翻訳

微分幾何学では、正則なパラメータ表示 x(u,v) を持つ曲面の第一基本形式（曲面のリーマン計量）は、局所的な内的曲率を決定する E(u,v)、F(u,v)、G(u,v) の三つの関数によって与えられます。

詳細

parties of the first part

名詞

活用形複数形

plural of party of the first part

日本語の意味

（契約書等の文脈で）第一当事者、つまり契約の最初の側を指す（複数形）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

第一当事者たちは、プロジェクト中の過失から生じる請求に対して会社を補償するものとする。

詳細

Webで検索する