検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

eating.

the proof of the pudding is in the eating

ことわざ

One can only claim that something is a success after it has been tried out or used.

日本語の意味

物事は実際に試してみないと本当の価値や結果が分からないこと / 真価は行動に移してみた時に初めて明らかになるという意味 / 実際にやってみるまで評価できないという教訓を示す表現

このボタンはなに？

We can design all the plans we want, but in the end the proof of the pudding is in the eating when it comes to launching the product.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本当に成功するかどうかは、実際に試してみて初めて分かる。

詳細

crab-eating fox

名詞

Cerdocyon thous, a medium-sized canid endemic to central South America.

日本語の意味

中南米中央部固有の中型イヌ科動物（Cerdocyon thous）、一般に「カニ食い狐」と呼ばれる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

パンタナルを旅していたとき、河岸を静かに歩くカニクイギツネ（Cerdocyon thous）を見て胸が高鳴り、その毛並みが葦に完全に溶け込んでいた。

詳細

関連語

crab-eating foxes

（ plural ）

詳細

eating the seed corn

動詞

活用形分詞現在形

present participle of eat the seed corn

日本語の意味

提供された英語の説明は、意味そのものを示すのではなく、動詞「eat the seed corn」（シードコーンを食べる）の現在分詞形、つまり活用形（進行形や形容詞的用法として用いられる形）であることを示しています。

このボタンはなに？

Neighbors complained about the children eating the seed corn in the garden before it could be planted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近隣の人たちは、植え付け前に庭でトウモロコシの種を食べている子どもたちについて苦情を言った。

詳細

fish-eating grin

名詞

慣用表現

(idiomatic) A broad smile indicating self-awareness that may suggest self-satisfaction, smugness, discomfort, or embarrassment.

日本語の意味

(慣用表現) 自己認識が強く、自己満足や自惚れ、不快感、あるいは照れ隠しといった感情が内包される、大きく広がった笑み

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がその冗談が自分のことだと気づくと、彼は誰もが居心地悪くなるような、照れや得意げさを含んだにやりとした笑みを隠せなかった。

詳細

関連語

fish-eating grins

（ plural ）

詳細

shit-eating smile

名詞

卑語

(vulgar) Synonym of shit-eating grin

日本語の意味

（下品な表現）媚びや不自然なにやけた笑い。つまり、相手に取り入ろうとする、自己満足的・卑俗な笑みを指す。

このボタンはなに？

He flashed a shit-eating smile when the teacher announced the canceled exam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生が試験中止を発表すると、彼は得意げでふてぶてしい笑みを浮かべた。

詳細

関連語

shit-eating smiles

（ plural ）

詳細

crab-eating raccoon

名詞

A species of raccoon Procyon cancrivorus, found in the jungles of Central and South America.

日本語の意味

中南米の熱帯雨林に生息する、カニを主な餌とするアライグマの一種（学名: Procyon cancrivorus）

このボタンはなに？

During the rainy season, the crab-eating raccoon foraged along the riverbank under the moonlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨季には、カニを食べる南アメリカのアライグマが月明かりの下で河岸沿いを採餌していた。

詳細

関連語

crab-eating raccoons

（ plural ）

詳細

eating one's words

動詞

活用形分詞現在形

present participle of eat one's words

日本語の意味

「eat one's words」の現在分詞形（進行形の表現）。

このボタンはなに？

When the experiment failed, one was eating one's words in front of the whole team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験が失敗したとき、チーム全員の前で自分の発言を撤回せざるを得なかった。

詳細

what's eating you

間投詞

慣用表現

(idiomatic) What is annoying or bothering you?

日本語の意味

何があなたを悩ませているのか？ / 何があなたを困らせているのか？

このボタンはなに？

What's eating you, Tom; you seem distracted during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トム、何か悩んでいるの？会議中ずっと気が散っているように見えるよ。

詳細

shit-eating grin

名詞

慣用表現卑語

(idiomatic, vulgar) A broad smile indicating self-awareness that may suggest self-satisfaction, smugness, discomfort, or embarrassment.

日本語の意味

俗語で、自意識を示す幅広い笑み。自己満足や得意げさ、場合によっては不快感や照れを内包している表情を意味する。

このボタンはなに？

After he realized his plan had worked, he couldn't help but put on a shit-eating grin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

計画がうまくいったと分かったとき、彼は思わず得意げでにやけた笑みを浮かべてしまった。

詳細

関連語

shit-eating grins

（ plural ）

詳細

binge eating disorder

名詞

不可算名詞

(medicine) Recurrent binge eating, but without the purging associated with bulimia nervosa

日本語の意味

（医学）反復的な過食行動が見られる摂食障害で、通常、自己誘発性の嘔吐などの排出行動を伴わない

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年苦しんだ後、彼女はついに嘔吐などの排出行為を伴わない反復的な過食を特徴とする摂食障害の治療を受け始め、人生を取り戻し始めた。

詳細

Webで検索する