検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

colours,...

twi-coloured

形容詞

比較不可

Consisting of two colours; two-coloured.

日本語の意味

二色の / 二色使いの

このボタンはなに？

The twi-coloured scarf fluttered in the autumn breeze, drawing everyone's attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その二色のスカーフは秋のそよ風にひるがえり、皆の注目を集めた。

詳細

show one's true colours

動詞

別表記異形

Alternative spelling of show one's true colors

日本語の意味

本性をさらけ出す / 真の性質や本心を現す

このボタンはなに？

One should be prepared to show one's true colours in difficult times.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難な時には、自分の本性を表す覚悟をしておくべきだ。

詳細

関連語

shows one's true colours

（ present singular third-person ）

showing one's true colours

（ participle present ）

showed one's true colours

（ past ）

shown one's true colours

（ participle past ）

詳細

nail one's colours to the mast

動詞

日本語の意味

紛争において自分が支持する側や意見を明確に示し、その立場を最後まで守る意志を表すこと

このボタンはなに？

To nail one's colours to the mast in that election campaign is to risk alienating undecided voters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その選挙運動で自分の支持を公然と示し、最後まで守るつもりであると明言することは、支持を決めかねている有権者を遠ざける危険がある。

詳細

関連語

nails one's colours to the mast

（ present singular third-person ）

nailing one's colours to the mast

（ participle present ）

nailed one's colours to the mast

（ participle past ）

nailed one's colours to the mast

（ past ）

詳細

nailed one's colours to the mast

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of nail one's colours to the mast

日本語の意味

これは「nail one's colours to the mast」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

In the debate, one nailed one's colours to the mast by openly refusing to compromise on the policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論で、ある人は政策について妥協を拒み、自分の立場をはっきり示した。

詳細

nailing one's colours to the mast

動詞

活用形分詞現在形

present participle of nail one's colours to the mast

日本語の意味

これは 'nail one's colours to the mast' の現在分詞形であり、活用形に関する説明です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

立場を公然とかつ断固として示すことで、候補者は浮動票を遠ざける危険を冒したが、支持基盤の信頼を得た。

詳細

nails one's colours to the mast

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of nail one's colours to the mast

日本語の意味

これは動詞 "nail one's colours to the mast" の活用形に関する説明です。具体的には、第三人称単数の単純現在形（simple present indicative）を示しています。

このボタンはなに？

A good captain never nails one's colours to the mast without first consulting the crew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

良い船長は、まず乗組員に相談せずに自分の立場を公然と示したりはしない。

詳細

colour retention agent

名詞

Any compound added to a food product in order to retain or enhance its colour during storage or cooking.

日本語の意味

食品の保存や調理中に、色の変化や劣化を防ぐために添加される化合物

このボタンはなに？

The manufacturer added a colour retention agent to the canned tomatoes to preserve their vibrant red during long-term storage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

製造業者は長期間の保存中に鮮やかな赤色を保つために缶詰のトマトに着色保持剤を添加しました。

詳細

関連語

colour retention agents

（ plural ）

詳細

horse of a different colour

名詞

イギリス英語別表記異形

(British spelling) Alternative form of horse of a different color

日本語の意味

全く別の話（全く異なる種類・性質の事柄を示すイディオム）

このボタンはなに？

His success in local elections doesn't guarantee national appeal; that's a horse of a different colour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の地方選での成功が全国的な支持を保証するわけではない。それは全く別の話だ。

詳細

rose-coloured spectacles

名詞

別表記異形複数形複数形のみ

Alternative form of rose-colored glasses

日本語の意味

物事を実情以上に美化して捉える、過度に楽観的な視点を持つこと / 現実の問題や悪い面を無視し、良い面だけを強調する見方

このボタンはなに？

Even when the project faced delays and budget cuts, she viewed the outcome through rose-coloured spectacles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトが遅延や予算削減に直面していても、彼女は結果をバラ色のメガネで見ていた。

詳細

rose-coloured pastor

名詞

Synonym of rosy starling

日本語の意味

英語で「rosy starling」と同義であるため、日本語ではこの鳥を「ローズカラー・スターリング」または「薔薇色スターリング」と呼ぶ。

このボタンはなに？

I watched the rose-coloured pastor alight on the orchard fence at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ、バラ色のムクドリが果樹園の柵に止まるのを見ました。

詳細

関連語

rose-coloured pastors

（ plural ）

詳細

Webで検索する