検索結果- 英語 - 英語

活用形複数形

plural of baby bust

日本語の意味

「baby busts」は「baby bust」（赤ちゃんの胸像）の複数形を示します。

Economists warn that recurring baby busts could strain the future workforce and social services.

翻訳する

経済学者は、繰り返される出生率の低下が将来の労働力と社会福祉を圧迫する可能性があると警告している。

詳細

beer-busts

活用形複数形

plural of beer-bust

日本語の意味

活用形: 'beer-bust' の複数形です。

The town's weekend beer-busts attracted tourists and boosted local businesses.

翻訳する

町の週末のビールパーティーは観光客を引きつけ、地元の商店を活気づけた。

詳細

bust-ups

活用形複数形

plural of bust-up

日本語の意味

「bust-ups」は「bust-up」の複数形です。

The team managed to avoid major bust-ups despite the pressure of the deadline.

翻訳する

そのチームは締め切りのプレッシャーにもかかわらず、大きな口論を避けることができた。

詳細

bust a move

IPA（発音記号）

/ˈbʌst ə ˈmuːv/

慣用表現他動詞

(African-American Vernacular, idiomatic, transitive) To dance. / (African-American Vernacular, idiomatic, transitive) To seduce, make a move on.

日本語の意味

踊る / ナンパする

When the DJ dropped the beat, everyone on the floor couldn't help but bust a move.

翻訳する

DJがビートを落とすと、フロアの全員が思わず踊り出した。

詳細

関連語

busts a move

（ present singular third-person ）

busting a move

（ participle present ）

busted a move

（ participle past ）

busted a move

（ past ）

bust a move

（ participle past ）

bust a move

（ past ）

詳細

busting the dust

活用形分詞現在形

present participle of bust the dust

日本語の意味

この単語は「bust the dust」の現在分詞形であり、動詞の活用形に相当します。

After months of neglect, he spent the afternoon busting the dust off the attic trunks and rediscovering old treasures.

翻訳する

数か月の放置の後、彼は午後を屋根裏のトランクのほこりを払い落とし、古い宝物を再発見して過ごした。

詳細

bust the dust

慣用表現くだけた表現

(idiomatic, informal) To clean dust off something, such as with a vacuum cleaner.

日本語の意味

１．（ほこりなどを）払い落とす、掃除する。 / ２．ほこりを除去する、掃除機などで掃除する。

Before our guests arrive, I'll bust the dust off the shelves and vacuum the living room.

翻訳する

お客様が来る前に、棚のほこりを払ってリビングルームを掃除機で掃除します。

詳細

関連語

busts the dust

（ present singular third-person ）

busting the dust

（ participle present ）

busted the dust

（ participle past ）

busted the dust

（ past ）

bust the dust

（ participle past ）

bust the dust

（ past ）

詳細

trend-busting

形容詞

くだけた表現比較不可

(informal) That is counter to a current trend

日本語の意味

（非公式）現行のトレンドに反する、流行に逆らう / （口語）既存の流行を打破する、覆す

Her trend-busting haircut became the talk of the town, defying the sleek styles everyone else was wearing.

翻訳する

彼女の流行に逆らう髪型は、皆がしている洗練されたスタイルとは違って町中の話題になった。

詳細

bust-up

俗語

(slang) An angry argument.

日本語の意味

（俗語）激しい口論、喧嘩

After the bust-up over the fundraiser, neither of them would speak to each other.

翻訳する

募金活動をめぐる大げんかのあと、二人は互いに口を利かなかった。

詳細

関連語

bust-ups

（ plural ）

詳細

bust a gut

カナダ英語アメリカ英語俗語

日本語の意味

全力で取り組む、精一杯努力する / 大笑いして腹が痛くなるほど笑う

I had to bust a gut to finish the project on time.

翻訳する

期限内にプロジェクトを終わらせるために、必死に働かなければならなかった。

詳細

関連語

busts a gut

（ present singular third-person ）

busting a gut

（ participle present ）

busted a gut

（ participle past ）

busted a gut

（ past ）

bust a gut

（ participle past ）

bust a gut

（ past ）

詳細

bust up

アメリカ英語くだけた表現他動詞自動詞

(US, informal, transitive) To physically damage or ruin / (US, informal, intransitive) To break up (end a relationship)

日本語の意味

（米国の口語）物を物理的に破壊する、または台無しにする / （米国の口語）（関係が）壊れる、破局する