検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

blood...

blood is thicker than water

ことわざ

慣用表現

(family, idiomatic) Family relations and loyalties are stronger than relationships with people who are not family members.

日本語の意味

家族関係や忠誠心は、血縁を持たない人との関係よりも強いという意味。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

友達が困ったときに彼を見捨てた後、姉は家族の絆が他の人間関係よりも強いことを示して彼のそばに残った。

詳細

red blood cell casts

名詞

活用形複数形

plural of red blood cell cast

日本語の意味

赤血球円柱（医学用語。尿検査で観察される、腎臓の尿細管内で形成される赤血球を含有する円柱）

このボタンはなに？

The presence of red blood cell casts in the urine prompted the nephrologist to schedule a kidney biopsy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

尿中に赤血球円柱が認められたため、腎臓専門医は腎生検を予定しました。

詳細

red blood cell cast

名詞

(medicine) A matrix of decomposing red blood cells found in the urine as a symptom of glomerular disease

日本語の意味

尿中に見られる、分解が進行中の赤血球で形成された円柱体。主に糸球体疾患の症状として認められる。

このボタンはなに？

The nephrologist explained that finding a red blood cell cast in the urine strongly suggests glomerular damage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

腎臓専門医は、尿中に赤血球円柱が見つかることは糸球体の損傷を強く示唆すると説明した。

詳細

関連語

red blood cell casts

（ plural ）

詳細

got blood from a stone

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of get blood from a stone

日本語の意味

「got blood from a stone」は、「get blood from a stone」の過去形及び過去分詞形です。

このボタンはなに？

After hours of negotiation, I finally got blood from a stone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間にも及ぶ交渉の末、ようやくあの頑固な人から何かを引き出すことができた。

詳細

getting blood from a stone

動詞

活用形分詞現在形

present participle of get blood from a stone

日本語の意味

提供された英語の意味は、単語の意味ではなく、「get blood from a stone」というフレーズの現在分詞（present participle）を示しています。つまり、これは「get blood from a stone」の活用形（現在進行形や形容詞的な用法に使われる形）になります。

このボタンはなに？

Getting blood from a stone, she struggled to extract any useful information from the reluctant witness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

石から血を搾り取すように、彼女は渋る証人から有益な情報を引き出そうと苦労した。

詳細

gets blood from a stone

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of get blood from a stone

日本語の意味

これは『get blood from a stone』の三人称単数現在形（simple present indicative）を示す活用形です。

このボタンはなに？

Even with all her skill, she still gets blood from a stone when negotiating with that client.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どんなに腕があっても、その顧客と交渉するときは彼女はなお非常に苦労してやっと成果を得るだけだ。

詳細

your blood's worth bottling

フレーズ

オーストラリア英語

(Australia) A statement of praise or admiration.

日本語の意味

非常に高い評価や賞賛を示す表現 / 絶賛に値する、称賛すべき特性を持っていると褒める言い回し

このボタンはなに？

When I saw how patiently she taught the new volunteers, I thought, your blood's worth bottling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が新しいボランティアに辛抱強く教えるのを見たとき、私は彼女は本当に称賛に値すると思った。

詳細

make someone's blood boil

動詞

慣用表現

日本語の意味

（誰かの）血が煮えくり返るような、猛烈な怒りを抱かせる、または非常に腹立たしい気持ちにさせる。 / 他人が自分の怒りを表出できない状況において、内面で激しい怒りを引き起こす状態を作り出す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

他人の仕事の成果を横取りされるような些細なことでも、直接注意できないときには人を激怒させることがある。

詳細

関連語

makes someone's blood boil

（ present singular third-person ）

making someone's blood boil

（ participle present ）

made someone's blood boil

（ participle past ）

made someone's blood boil

（ past ）

詳細

get blood out of a stone

動詞

慣用表現

(idiomatic) To do something difficult, frustrating, or pointless.

日本語の意味

困難で、フラストレーションがたまり、効果が期待できない（無意味な）行動をすることを指す。 / 結果がほとんど期待できない、無駄な努力をするという意味で用いられる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間にも及ぶ交渉の末、ほとんど不可能なことをしようとして、彼女は頑固な仕入れ先を値下げさせることをあきらめた。

詳細

関連語

gets blood out of a stone

（ present singular third-person ）

getting blood out of a stone

（ participle present ）

got blood out of a stone

（ past ）

got blood out of a stone

（ UK participle past ）

gotten blood out of a stone

（ US participle past ）

詳細

get blood from a stone

動詞

別表記異形

Alternative form of get blood out of a stone

日本語の意味

非常に困難または不可能な状況から、何かを得ようとする試み。例えば、資源や利益が全く存在しないとされる状況から、何かを引き出そうとすること。 / 無理な努力によって成果や利益を得ようとする行為。

このボタンはなに？

Trying to get blood from a stone, the negotiator spent hours persuading the reluctant witnesses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

石から血を搾り出そうとして、交渉人は渋る証人たちを説得するのに何時間も費やした。

詳細

関連語

gets blood from a stone

（ present singular third-person ）

getting blood from a stone

（ participle present ）

got blood from a stone

（ past ）

got blood from a stone

（ UK participle past ）

gotten blood from a stone

（ US participle past ）

詳細

Webで検索する