検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bite.

bite of the cherry

名詞

慣用表現

(idiomatic) A chance; an attempt at something.

日本語の意味

チャンス / 機会 / 試み

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の訓練を経て、スタートアップが彼女にリードエンジニアの役職を提示したとき、彼女はついにそのチャンスを手に入れた。

詳細

関連語

bites of the cherry

（ plural ）

詳細

cow bite

動詞

To administer a cow bite.

日本語の意味

牛の噛み付きを行う / 牛による咬み付きを施す

このボタンはなに？

In the safety drill, the handler agreed to cow bite the decoy so firefighters could practice treating bite wounds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

安全訓練で、担当者は消防士が咬傷の処置を練習できるように訓練用ダミーに牛による噛みつきを加えることに同意した。

詳細

関連語

cow bites

（ present singular third-person ）

cow biting

（ participle present ）

cow bit

（ past ）

cow bitten

（ participle past ）

詳細

cow bite

名詞

A large pinch performed with the entire hand, squeezing everything between thumb and fingers rather than just using the fingertips. / Used other than figuratively or idiomatically: see cow, bite.

日本語の意味

手全体を使って、親指と他の指の間に物をしっかりと挟む、いわゆる大きな『つまみ』のこと。

このボタンはなに？

She gave him a playful cow bite on the arm to get his attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は注意を引くために、腕を手のひら全体でぎゅっとつまむような大きなつまみをした。

詳細

関連語

cow bites

（ plural ）

詳細

bite down

動詞

To clench with one's teeth or to bite hard on something.

日本語の意味

歯を力強くかむ、しっかりとかむ行為を表す。 / 何かを力を込めて噛み締める、または強く噛むことを意味する。

このボタンはなに？

When the dentist adjusted the crown, I had to bite down so I wouldn't wince.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歯医者がクラウンを調整したとき、顔をしかめないように歯を食いしばらなければならなかった。

詳細

関連語

bites down

（ present singular third-person ）

biting down

（ participle present ）

bit down

（ past ）

bitten down

（ participle past ）

詳細

bite and smile

名詞

不可算名詞

(advertising) The depiction of people enjoying a product, rather than a mere exposition of the product's benefits.

日本語の意味

商品の特徴や利点を直接説明するのではなく、利用者が実際に楽しんでいる様子を描写し、情緒的な訴求をする広告手法として用いられる表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その広告は、人々が製品を楽しんでいる様子の描写を用いて、友人たちが新しいスナックを楽しむ場面を見せ、製品の特長を列挙するのではなく体験を重視した。

詳細

fight bite

名詞

日本語の意味

医療用語として、喧嘩や戦闘時に相手の口内に拳や手を入れた際、相手に防御目的で噛まれることで手にできる裂傷を指す。

このボタンはなに？

After the bar brawl, a fight bite on his right hand required stitches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

酒場での乱闘の後、右手にできた防御的な咬傷による裂傷は縫合が必要だった。

詳細

関連語

fight bites

（ plural ）

詳細

bite cells

名詞

活用形複数形

plural of bite cell

日本語の意味

「bite cells」は「bite cell」（咬み細胞）の複数形です。つまり、単一の「bite cell」の意味ではなく、複数の「bite cell」を指す活用形としての情報です。

このボタンはなに？

The lab technician identified several bite cells in the patient's blood smear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査技師は患者の血液塗抹で、特徴的な「かじられた」外観を示す赤血球をいくつか確認した。

詳細

bite cell

名詞

(hematology) An abnormally-shaped red blood cell with one or more semicircular portions removed from the cell margin, resulting from the removal of denatured hemoglobin by macrophages in the spleen.

日本語の意味

（血液学）脾臓のマクロファージによって変性したヘモグロビンが除去された結果、細胞の縁に半円状の切除部分が生じた異常な形状の赤血球

このボタンはなに？

The lab technician pointed out a bite cell on the smear that indicated oxidative hemolysis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査技師は塗抹標本で酸化性溶血を示すかじられた赤血球を指摘した。

詳細

関連語

bite cells

（ plural ）

詳細

bite back

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) To retaliate. / (transitive) To repress (an emotion).

日本語の意味

（自動詞）反撃する、報復する / （他動詞）（感情を）抑える、内に秘める

このボタンはなに？

When his coworkers spread false rumors, he decided not to bite back immediately, choosing instead to gather evidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同僚が根も葉もない噂を広めたとき、彼はすぐに仕返しをしないことにし、代わりに証拠を集めることにした。

詳細

関連語

bites back

（ present singular third-person ）

biting back

（ participle present ）

bit back

（ past ）

bitten back

（ participle past ）

詳細

put the bite on

動詞

俗語

(slang) To extort; to demand money from.

日本語の意味

(スラング) 恐喝する。金銭などを不正な手段で要求すること

このボタンはなに？

The mob tried to put the bite on the shopkeeper for protection money.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暴力団は商店主から用心棒代として金を恐喝しようとした。

詳細

関連語

puts the bite on

（ present singular third-person ）

putting the bite on

（ participle present ）

put the bite on

（ participle past ）

put the bite on

（ past ）

詳細

Webで検索する