検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

arse,

duck's arse

イギリス英語くだけた表現卑語

(Britain, informal, vulgar) A hairstyle in which the hair is swept back along the sides of the head to meet in a point at the back, thus resembling the tail feathers of a duck.

日本語の意味

（英国、口語、卑猥な表現）頭髪を両側から後ろへ流し、後頭部で一点に集める髪型。髪がアヒルの尻尾（尾羽）に似ているという意味から来る表現。

このボタンはなに？

Despite promising to change, he still insisted on sporting that ridiculous duck's arse at every family gathering.

翻訳する

変わると約束したにもかかわらず、彼はまだ家族の集まりごとにあのばかげたダックテールの髪型を貫いていた。

詳細

関連語

ducks' arses

（ plural ）

詳細

arse about

動詞

別表記異形廃用俗語

Alternative form of arse around / (obsolete, slang) To turn round.

日本語の意味

（俗語・時代遅れの表現）回転する、旋回する、向きを変える

このボタンはなに？

Stop arse about and finish your homework before dinner.

翻訳する

ふざけて時間を無駄にせず、夕食前に宿題を終えなさい。

詳細

関連語

arses about

（ present singular third-person ）

arsing about

（ participle present ）

arsed about

（ participle past ）

arsed about

（ past ）

詳細

hang an arse

動詞

古語慣用表現俗語

(idiomatic, archaic, slang) to hang back, to be afraid to advance.

日本語の意味

控えめになって前へ出る勇気がなく、後ろに引く / 進むことに怯え、消極的な態度を取る / 果敢に踏み出すのを避け、引き下がる

このボタンはなに？

When the committee asked for volunteers, he would hang an arse in the corner rather than step forward.

翻訳する

委員会がボランティアを募るとき、彼は前に出るのをためらい、隅にとどまっていた。

詳細

関連語

hangs an arse

（ present singular third-person ）

hanging an arse

（ participle present ）

hung an arse

（ participle past ）

hung an arse

（ past ）

詳細

arse about

形容詞

比較不可俗語

(slang) The wrong way round; exactly opposite to that which is desirable; contrary; conceptually inverted; wrong.

日本語の意味

真逆、完全に逆の状態 / 反対方向、逆向き / 期待されるものとは反対、意図的に逆に配置された状態

このボタンはなに？

The map was arse about, so we kept walking the wrong way.

翻訳する

地図が逆さまになっていたので、私たちはずっと反対方向へ進んでしまった。

詳細

rat-arsed

形容詞

イギリス英語口語軽度卑語

(Britain, colloquial, mildly vulgar) Extremely drunk.

日本語の意味

非常に酔っぱらった状態 / めちゃくちゃ酔っている

このボタンはなに？

By midnight he was completely rat-arsed and couldn't find his phone.

翻訳する

真夜中までに彼はべろべろに酔っていて、携帯電話が見つからなかった。

詳細

関連語

more rat-arsed

（ comparative ）

most rat-arsed

（ superlative ）

詳細

smart arse

名詞

慣用表現

(idiomatic) One who is particularly flippant or insolent or tends to make snide remarks or jokes.

日本語の意味

生意気で皮肉な発言や冗談をよく口にする人

このボタンはなに？

Don't be such a smart arse during the meeting; your jokes are undermining the team's credibility.

翻訳する

会議中にそんな生意気な人にならないでください。あなたの冗談はチームの信頼を損なっています。

詳細

関連語

smart arses

（ plural ）

詳細

duck-arsed

形容詞

イギリス英語俗語卑語くだけた表現

(slang, chiefly Britain, indelicate, sometimes insulting, vulgar) Having or pertaining to broad hips and large, bulging buttocks.

日本語の意味

（俗語、主に英国）幅広い腰と、著しく目立つ大きなお尻を持つ状態や体型

このボタンはなに？

The sculpture, with its duck-arsed silhouette, emphasized wide hips and a rounded backside.

翻訳する

その彫刻は、腰幅が広くお尻が大きい輪郭で、体の曲線を際立たせていた。

詳細

関連語

more duck-arsed

（ comparative ）

most duck-arsed

（ superlative ）

詳細

duck arsed

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of duck-arsed

日本語の意味

「duck-arsed」と同じ意味の別表記であり、俗語として「非常に愚かだ」「馬鹿げている」といった意味で用いられることがある

このボタンはなに？

His duck arsed excuse didn't convince anyone.

翻訳する

彼の間抜けな言い訳は誰の心も動かさなかった。

詳細

関連語

more duck arsed

（ comparative ）

most duck arsed

（ superlative ）

詳細

whip-arse

名詞

廃用

(obsolete) A schoolmaster.

日本語の意味

（古語）厳格な躾を行う学校の教師、体罰を用いる教師

このボタンはなに？

When the whip-arse entered the classroom, the boys straightened up at once.

翻訳する

学校の先生が教室に入ってくると、生徒たちはすぐに背筋を伸ばした。

詳細

関連語

whip-arses

（ plural ）

詳細

whip-arse

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of whoop-ass

日本語の意味

（俗語）相手を容赦なく徹底的に打ち負かす行為、激しい殴打・懲らしめ / （口語）大きな打撃や打ちのめし、完全な敗北を意味する

このボタンはなに？

When the rival team showed up confident, we knew a whip-arse was coming.

翻訳する

相手チームが自信満々で現れたとき、私たちはこてんぱんにされることを覚悟した。

詳細

Webで検索する