検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

-a-

内辞

形態素

(chemistry) Replacing carbon, especially in a ring.

日本語の意味

化学において、特に環状構造内で炭素原子が他の原子によって置換される場合を示す表現として用いられる。 / 環状分子において、炭素の代わりに別の元素が導入される置換現象を指す意味合いを持つ。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

複素環の命名法では、炭素の置換を示す語中接辞は、特に環内の炭素原子がヘテロ原子に置き換わっていることを示します。

詳細

no way to treat a lady

名詞

不可算名詞

(sometimes figuratively or humorous) Rude, insensitive, or harmful behavior, especially when directed toward a female.

日本語の意味

（冗談や比喩的な意味で）女性に対して失礼、不敏感、または有害な振る舞いをする行為を指す。 / 女性に対する不適切または粗野な態度・行動を示す。

このボタンはなに？

Calling her out in front of everyone was no way to treat a lady, and he apologized afterward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなの前で彼女を非難するなんて、女性に対する扱い方としてまったく許されないことで、彼はその後謝罪した。

詳細

have a seat

動詞

慣用表現

To sit down; to take a seat. / (idiomatic) A polite directive to sit down

日本語の意味

座る。すなわち、椅子やベンチなどに腰を下ろす行為を指す。 / 着席する。つまり、礼儀正しい状況で「どうぞおかけください」という意味の指示として用いられる。

このボタンはなに？

Please have a seat while I fetch your documents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

書類をお持ちしますので、どうぞお掛けください。

詳細

関連語

has a seat

（ present singular third-person ）

having a seat

（ participle present ）

had a seat

（ participle past ）

had a seat

（ past ）

詳細

rent-a-crowd

名詞

日本語の意味

イベントの出席者数を意図的に増やすために、金銭的な報酬を受けて参加させられる、組織された観客グループ / 自発的な参加ではなく、出席数の水増しを目的として雇われた人々の集団

このボタンはなに？

At the mayoral rally, organizers secretly brought in a rent-a-crowd to make the turnout look impressive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市長の集会で、主催者は出席者数を多く見せるために秘密裏に雇われた観客を呼び込んだ。

詳細

関連語

rent-a-crowds

（ plural ）

詳細

where there is a will

ことわざ

略語別表記省略

Ellipsis of where there is a will there is a way.

日本語の意味

意志あるところに道は開ける / 意志があれば、どんな困難も乗り越えられる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

山のような障害に直面しても、彼は「やる気があれば道は開ける」と繰り返し言い、成功するまで諦めなかった。

詳細

many a mickle makes a muckle

IPA（発音記号）

/ˌmɛni‿ə ˈmɪk(ə)l meɪks‿ə ˈmʌk(ə)l/

ことわざ

イングランド北部方言スコットランド英語

(chiefly Northern England, Scotland) A lot of small amounts, put together, become a large amount.

日本語の意味

小さなものの積み重ねが、大きな結果を生むという意味。 / 少量のものが集まれば、最終的に大きな量となるという考え方。 / 細々としたものが合わさると、まとまって大きなものになるという教訓。

このボタンはなに？

She saves every spare coin in a jar, convinced that many a mickle makes a muckle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は使わない小銭を瓶に貯めており、塵も積もれば山となると信じている。

詳細

dip a toe into

動詞

別表記異形比喩的用法慣用表現

(idiomatic, figuratively) Alternative form of dip one's toe in.

日本語の意味

新たな経験や環境に対して、全面的に取り組む前に、まず控えめに試してみること / 少しだけ関与して、様子を見たり体験してみる行為 / 初めに慎重に少量だけ手を出して試す動作

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

本契約に入る前に、マリアは1か月の試用期間でそのストリーミングサービスをまず試してみることにした。

詳細

関連語

dips a toe into

（ present singular third-person ）

dipping a toe into

（ participle present ）

dipped a toe into

（ participle past ）

dipped a toe into

（ past ）

詳細

touch a raw nerve

動詞

別表記異形

Alternative form of touch a nerve

日本語の意味

相手の敏感な感情や痛いところに触れる、つまり心に刺さる話題・言動を引き起こすこと / 過去のトラウマや深い心の傷に触れる行動、またはそれによって不快な反応を引き起こすこと

このボタンはなに？

When I mentioned his ex, I didn't mean to touch a raw nerve, but his reaction was immediate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の元カノのことを話題にしたとき、彼の痛いところに触れるつもりはなかったのに、彼はすぐに反応した。

詳細

関連語

touches a raw nerve

（ present singular third-person ）

touching a raw nerve

（ participle present ）

touched a raw nerve

（ participle past ）

touched a raw nerve

（ past ）

詳細

hit a raw nerve

動詞

別表記異形

Alternative form of touch a nerve

日本語の意味

人の傷ついた感情や敏感な問題に触れて、強い感情的反応を引き起こす / 心の痛いところやデリケートな話題に踏み込むことで、怒りや反感を招く

このボタンはなに？

When she mentioned his childhood, it hit a raw nerve and he abruptly left the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が彼の幼少期に言及したとき、その発言は彼の心の痛いところを突き、彼は突然部屋を出て行った。

詳細

関連語

hits a raw nerve

（ present singular third-person ）

hitting a raw nerve

（ participle present ）

hit a raw nerve

（ participle past ）

hit a raw nerve

（ past ）

詳細

pisses like a racehorse

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of piss like a racehorse

日本語の意味

これは「piss like a racehorse」（激しく小便をする）の三人称単数形、すなわち単純現在形の活用形です。

このボタンはなに？

Every time he drinks that much, he pisses like a racehorse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あれだけ飲むたびに、彼は馬のように大量に排尿します。

詳細

Webで検索する