検索結果- 英語 - 英語

Used other than figuratively or idiomatically: see rubber, meet, road. / (idiomatic, with "where" etc.) A place or circumstance at which the implementation of a plan or intent is to be achieved.

日本語の意味

計画や意図が実際に試され、効果が問われる実践の段階・状況 / 理論やアイディアが現実で応用され、その成果が評価される瞬間

このボタンはなに？

翻訳する

試験走行場で、技術者たちはタイヤのゴムがついにアスファルトに接触し、トレッドが道路表面にかみ合うのを注意深く見守った。

詳細

road burn

名詞

口語

(colloquial) skin injury caused by abrasion with road surfaces

日本語の意味

（口語）道路表面との摩擦によって生じる、皮膚の損傷（摩擦による熱や微細な損傷を伴う）

このボタンはなに？

After the fall, he inspected the road burn on his knee and covered it with a sterile dressing.

翻訳する

転倒した後、彼は膝の道路でできた擦り傷を確認し、滅菌包帯で覆った。

詳細

関連語

road burns

（ plural ）

詳細

knight of the road

名詞

古風

(dated) A highwayman. / (dated) A hobo.

日本語の意味

街道の盗賊（かつての用語） / 浮浪者、放浪生活者（かつての用語）

このボタンはなに？

The old knight of the road lurked by the inn, waiting to rob unsuspecting travelers.

翻訳する

年老いた街道強盗が宿屋のそばで油断している旅人を襲うのを待っていた。

詳細

関連語

knights of the road

（ plural ）

詳細

knights of the road

名詞

活用形複数形

plural of knight of the road

日本語の意味

「knights of the road」は「knight of the road」（道の騎士）の複数形であり、日本語では『道の騎士』の複数形として解釈できます。

このボタンはなに？

The knights of the road gathered at the old tavern to share stories of their travels.

翻訳する

旅する騎士たちは古い酒場に集まり、旅の話を語り合った。

詳細

flavor of the road

名詞

フィリピン英語

(Philippines) Local ice cream, often made using coconut milk and sold by street hawkers.

日本語の意味

フィリピンにおける、ココナッツミルクを使用して作られ、露店で販売される地元のアイスクリームを指す。

このボタンはなに？

I bought a flavor of the road from a street hawker and savored its creamy coconut taste.

翻訳する

屋台で売られている地元のココナッツミルクアイスを一つ買って、そのクリーミーなココナッツの味を楽しんだ。

詳細

road humps

名詞

活用形複数形

plural of road hump

日本語の意味

道路上に設置される、車両の速度を落とすための隆起部（スピードバンプなど） / 交通安全対策として設けられる、道路の小さく盛り上がった部分

このボタンはなに？

Traffic has slowed significantly since the council installed road humps on our street.

翻訳する

市議会が私たちの通りに減速帯を設置してから、車の速度は大幅に落ちました。

詳細

road spikes

名詞

複数形複数形のみ

Synonym of spike strip

日本語の意味

警察などが車両の逃走を阻止するため、路上に配置される、鋭い金属製のスパイクが連なった装置。 / 車両のタイヤを破損させ、移動を妨げる目的で設置される、いわゆるスパイク・ストリップ。

このボタンはなに？

The police deployed road spikes to stop the fleeing vehicle on the highway.

翻訳する

警察は高速道路で逃走する車両を止めるためにスパイクストリップを仕掛けた。

詳細

Webで検索する