検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Piss:

piss-ant

名詞

別表記異形

Alternative spelling of pissant

日本語の意味

「pissant」の別綴り。俗語として、取るに足らない、くだらない人物や存在を表す表現です。

このボタンはなに？

Don't let that piss-ant get under your skin; he's not worth the trouble.

翻訳する

あんな取るに足らない奴に腹を立てるな、面倒を起こす価値もない。

詳細

関連語

piss-ants

（ plural ）

詳細

piss ant

名詞

別表記異形稀用

日本語の意味

木の巣から発せられる匂いに由来する木蟻、またはその他の小規模な蟻の種として解釈できる。 / （稀に）‘pissant’の別綴りとしても用いられる。

このボタンはなに？

Watch out for that piss ant crawling along the picnic blanket; it's harmless but persistent.

翻訳する

ピクニックの毛布を這っているあの林のアリに注意してください。無害ですがしつこいです。

詳細

関連語

piss ants

（ plural ）

詳細

piss ants

名詞

活用形複数形

plural of piss ant

日本語の意味

「piss ants」は「piss ant」という名詞の複数形です。つまり、『piss ant』の複数を表す活用形となっています。

このボタンはなに？

The boss dismissed them as a bunch of piss ants who wouldn't last a week.

翻訳する

上司は彼らを取るに足らない連中だと切り捨て、1週間ももたないだろうと言った。

詳細

piss-ants

名詞

活用形複数形

plural of piss-ant

日本語の意味

これは単語「piss-ant」の複数形です。

このボタンはなに？

He dismissed the critics as a bunch of piss-ants who didn't understand the work.

翻訳する

彼は批評家たちを、作品を理解していない取るに足らない連中だと一蹴した。

詳細

piss off

動詞

オーストラリア英語カナダ英語ニュージーランド英語イギリス英語アメリカ英語口語慣用表現自動詞卑語軽度他動詞

日本語の意味

（人が）出て行く、去る / （人を）イライラさせる、怒らせる

このボタンはなに？

When the meeting dragged on, he finally shouted, 'Just piss off!' and stormed out.

翻訳する

会議が長引くと、彼はとうとう「消え失せろ！」と叫んで、立ち去った。

詳細

関連語

pisses off

（ present singular third-person ）

pissing off

（ participle present ）

pissed off

（ participle past ）

pissed off

（ past ）

詳細

piss off

感動詞

オーストラリア英語カナダ英語ニュージーランド英語イギリス英語アメリカ英語口語慣用表現卑語

(UK, US, Canada, Australia, New Zealand, idiomatic, vulgar, colloquial, dismissal) Go away!

日本語の意味

消え失せろ! / 出て行け! / あっちへ行け!

このボタンはなに？

Piss off, I'm trying to work here!

翻訳する

消え失せろ、今ここで仕事しているんだ！

詳細

関連語

piss off!

（ canonical ）

詳細

piss pot

名詞

別表記異形

Alternative form of pisspot: a chamber pot.

日本語の意味

夜壺 – 寝室などで使用される、排泄を目的とした携帯用の便器

このボタンはなに？

He found an old piss pot in the attic and decided to clean it for the antique fair.

翻訳する

彼は屋根裏で古いおまるを見つけ、骨董市に出すために掃除することにした。

詳細

関連語

piss pots

（ plural ）

詳細

piss-poor

形容詞

軽度俗語卑語

(mildly vulgar, slang) Reflecting a low standard of workmanship or achievement; very inferior.

日本語の意味

非常に劣悪で、質が低い（仕事や成果が非常に低水準であることを示す）

このボタンはなに？

The contractor's piss-poor work forced us to redo the entire kitchen.

翻訳する

その業者のひどくお粗末な仕事のせいで、私たちはキッチン全体を作り直さなければならなかった。

詳細

関連語

more piss-poor

（ comparative ）

most piss-poor

（ superlative ）

詳細

piss down

動詞

俗語卑語

(slang, vulgar) To rain heavily.

日本語の意味

下品な表現で、非常に激しく雨が降る、豪雨が降ることを指す

このボタンはなに？

It started to piss down just as we stepped outside.

翻訳する

外に出たとたん、土砂降りになり始めた。

詳細

関連語

pisses down

（ present singular third-person ）

pissing down

（ participle present ）

pissed down

（ participle past ）

pissed down

（ past ）

詳細

kangaroo piss

名詞

オーストラリア英語俗語不可算名詞卑語

(Australia, vulgar, slang) Beer, especially of inferior quality. / Used other than figuratively or idiomatically: see kangaroo, piss.

日本語の意味

オーストラリアの俗語で、質の悪いビールを指す表現

このボタンはなに？

We had to drink kangaroo piss around the campfire because the supply truck ran out of decent beer.

翻訳する

補給トラックがまともなラガーを切らしていたので、焚き火のそばで安っぽいビールを飲む羽目になった。

詳細

Webで検索する