English Dictionary

piss off

動詞

オーストラリア英語 カナダ英語 ニュージーランド英語 イギリス英語 アメリカ英語 口語 慣用表現 自動詞 卑語 軽度 他動詞

(idiomatic, intransitive, vulgar, colloquial, UK, US, Canada, Australia, New Zealand) To leave, to go away. / (idiomatic, transitive, mildly vulgar, colloquial) To annoy, anger

日本語の意味

（人が）出て行く、去る / （人を）イライラさせる、怒らせる

When the meeting dragged on, he finally shouted, 'Just piss off!' and stormed out.

会議が長引くと、彼はとうとう「消え失せろ！」と叫んで、立ち去った。

意味（1）

(idiomatic, intransitive, vulgar, colloquial, UK, US, Canada, Australia, New Zealand) To leave, to go away.

They've pissed off and left us in the lurch!

意味（2）

(idiomatic, transitive, mildly vulgar, colloquial) To annoy, anger

What really pisses me off about my job is that I have to get up at six o'clock.

pisses off （ present singular third-person ）

pissing off （ participle present ）

pissed off （ participle past ）

pissed off （ past ）