検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

No...

no

IPA（発音記号）

/nɐʉ/

副詞

別表記異形古語比較不可

(archaic) Alternative form of No.

日本語の意味

（古語）否定を示す言葉、つまり「いいえ」の別形式として用いられる

このボタンはなに？

When the lord demanded his oath, the vassal answered no and left, unbowed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

領主が忠誠の誓いを求めると、家臣はいいえと答えて跪かずに立ち去った。

詳細

no

IPA（発音記号）

/nɐʉ/

限定詞

日本語の意味

一切、全く～ないという意味。 / ほとんど～ないという意味。 / ～する可能性や許容が全く認められないという意味。 / 完全ではなく、正確でも十分でもないという意味。

このボタンはなに？

There were no cookies left in the jar, so the children went upstairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

瓶の中にクッキーがひとつも残っていなかったので、子供たちは上の階へ行きました。

詳細

no shit, Sherlock

間投詞

口語軽蔑的皮肉卑語

(vulgar, colloquial, sarcastic, somewhat derogatory) A riposte to someone who has just said something obvious

日本語の意味

誰かが当然と思われる事実を述べた際に、その明白さを皮肉を込めて指摘する返答。 / 口語で下品な印象を与え、相手の発言が当然であることを強調するために用いられる。 / 発言の内容が自明なものであると見抜いた上で、揶揄するように返す表現。

このボタンはなに？

no shit, Sherlock, the project's behind schedule because we didn't allocate enough time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言うまでもないだろ、シャーロック。プロジェクトが遅れているのは時間を十分に割り当てなかったからだ。

詳細

time and tide wait for no man

ことわざ

Opportunities will not wait; action should be undertaken without delay.

日本語の意味

機会は誰にも待ってもらえないため、遅れることなく迅速に行動すべきという意味。 / 時間は常に流れ続け、止まらないため、チャンスを逃さず即時に取り組むことが重要であるという諺。

このボタンはなに？

Knowing that time and tide wait for no man, she seized the opportunity to start her business.

Google翻訳 / DeepL翻訳

機会は待ってくれないと分かって、彼女はすぐに事業を始めることにした。

詳細

no-trade clause

名詞

アメリカ英語

(US, sports) A clause in a contract by players who do not wish to be traded without their consent.

日本語の意味

（米国スポーツにおいて）選手が契約で、自らの同意なしに他チームへトレードされることを防ぐための条項。

このボタンはなに？

After signing a long-term contract, the veteran insisted on a no-trade clause to avoid being moved without his consent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長期契約に署名した後、そのベテラン選手は本人の同意なしにトレードされないトレード拒否条項を要求した。

詳細

no liability

名詞

オーストラリア英語不可算名詞

(Australia, business, law) A form of limited liability that may be used by mining companies, under which the shareholders may pay a company debt by surrendering shares in lieu of money.

日本語の意味

オーストラリアの事業・法律用語として用いられる「no liability」とは、鉱業会社などで採用される一形態の有限責任制度を指す。株主は、従来の出資金を超える追加の金銭的責任を負わず、会社の債務が発生した場合には、現金の代わりに自社株式を差し出すことで支払いに充てる仕組みである。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その鉱業会社は、株主が現金の代わりに株式を差し出して会社の債務を弁済できる、鉱業向けの特別な限定責任形態として登録されていた。

詳細

Noah's ark

固有名詞

The vessel built by Noah under God's instructions, as described in Genesis and the Quran.

日本語の意味

神の指示のもとノアが建造した船（聖書やクルアーンに記述される） / 神の命令に従ってノアが建てた方舟

このボタンはなに？

At the museum, the scale model of Noah's ark drew a crowd of curious visitors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館で、ノアの箱舟の縮尺模型が好奇心旺盛な来館者の群れを引きつけた。

詳細

Noah's ark

名詞

オーストラリア英語俗語廃用

A toy consisting of a model boat and animals to put in it. / A small bivalve mollusc, Arca noae. / (Australia, rhyming slang) A shark. / (Australia, rhyming slang, obsolete) A nark (spoilsport).

日本語の意味

模型の船と動物のフィギュアからなるおもちゃ / Arca noae と呼ばれる小型の二枚貝 / オーストラリアの韻を踏む俗語で、サメを意味する / オーストラリアの韻を踏む俗語（古い表現）で、遊びを台無しにする人（しいて言えば厄介な存在）を意味する

このボタンはなに？

At the flea market, I found a vintage Noah's ark complete with tiny plastic animals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨董市で、小さなプラスチック製の動物が入った古い箱舟の玩具を見つけた。

詳細

Noachian

IPA（発音記号）

/nəʊˈeɪkɪən/

形容詞

比較不可

Pertaining to Noah or his time.

日本語の意味

ノアに関する、ノアの時代に属する

このボタンはなに？

The archaeologist cataloged Noachian inscriptions that hinted at beliefs from Noah's time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者はノアに関する碑文を整理し、それらがノアの時代の信仰を示唆していることを明らかにした。

詳細

no wucking furries

フレーズ

オーストラリア英語ユーモラス文体俗語卑語

(Australia, humorous, slang, vulgar) No worries, no problems; used to express acknowledgment or agreement.

日本語の意味

心配無用、問題ありません。カジュアルな同意や了解の表現として使われる。 / （オーストラリア発のスラング）特に問題や悩み事がないことを意味する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が彼のノートにコーヒーをこぼしたとき、彼はただ笑って「大丈夫だよ、問題ないよ」と言い、気にしないでいいよと伝えた。

詳細

Webで検索する