検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

wucking

動詞

オーストラリア英語婉語俗語

(Australia, slang, euphemistic) Only used in no wucking furries.

日本語の意味

オーストラリアのスラングにおける婉曲表現で、英語の「fucking」を柔らかくした言い換えです。特に「no wucking furries」の定型句中で用いられ、強調や否定のニュアンスを伝える表現として理解されます。

このボタンはなに？

If you keep wucking around, we'll miss the train.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのままふざけ続けたら、電車に遅れるよ。

詳細

no wucks

フレーズ

別表記異形

Alternative form of no wuckas

日本語の意味

全く気にしない / 気にかけない / どうでもいい

このボタンはなに？

When I spilled coffee on my shirt, she just smiled and said no wucks, so I didn't feel embarrassed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シャツにコーヒーをこぼしたとき、彼女はただ笑って「気にしないで」と言ってくれたので、私は恥ずかしくなりませんでした。

詳細

no wucking furries

フレーズ

オーストラリア英語ユーモラス文体俗語卑語

(Australia, humorous, slang, vulgar) No worries, no problems; used to express acknowledgment or agreement.

日本語の意味

心配無用、問題ありません。カジュアルな同意や了解の表現として使われる。 / （オーストラリア発のスラング）特に問題や悩み事がないことを意味する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が彼のノートにコーヒーをこぼしたとき、彼はただ笑って「大丈夫だよ、問題ないよ」と言い、気にしないでいいよと伝えた。

詳細

Webで検索する