検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Jewishnesses

名詞

活用形複数形

plural of Jewishness

日本語の意味

ユダヤ性（ユダヤ人としての特徴や性質、あるいはユダヤ的な特徴を複数示す概念）

このボタンはなに？

Scholars debated the different Jewishnesses that emerged in communities across the diaspora.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちはディアスポラ各地のコミュニティで現れたさまざまなユダヤ性について議論した。

詳細

Jewishness

名詞

不可算名詞通常

The property of being Jewish.

日本語の意味

ユダヤであること、ユダヤ性

このボタンはなに？

Her Jewishness was an important part of her identity and influenced the holiday traditions in her family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がユダヤ人であることは彼女のアイデンティティの重要な一部であり、家族の祝日の習慣に影響を与えていた。

詳細

関連語

Jewishnesses

（ plural ）

詳細

Jewish

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒuː.ɪʃ/

固有名詞

くだけた表現

(informal) The Yiddish or Hebrew language.

日本語の意味

イディッシュ語またはヘブライ語

このボタンはなに？

Before meeting her extended family, he tried to hastily pick up some Jewish phrases so he wouldn't feel lost.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は彼女の親戚に会う前に、置いて行かれないように慌ててイディッシュ語のフレーズをいくつか覚えようとした。

詳細

Jewish

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒuː.ɪʃ/

形容詞

Being a Jew, or relating to Jews, their ethnicity, religion or culture. / Yiddish.

日本語の意味

ユダヤ人である、またはユダヤ人、彼らの民族、宗教、文化に関する / イディッシュ語の

このボタンはなに？

She attended a Jewish cultural festival to learn more about her new neighbors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は近所の新しい住人についてもっと知るためにユダヤ人の文化祭に参加した。

詳細

関連語

more Jewish

（ comparative ）

most Jewish

（ superlative ）

詳細

Jewish tax

名詞

Fees incurred in order for a food or other consumable goods producer or manufacturer to acquire certification from any of a number of Rabbinical Agencies that a product is considered kosher.

日本語の意味

食料品やその他の消費財の生産者や製造者が、コーシャ（ユダヤ教に基づく食品規定）認証を取得するために、各種のラビ認証機関に支払う費用を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

同社は、新しいスナック製品ラインをコーシャとして認証するために必要なコーシャ認証料を賄うため、追加の資金を予算計上した。

詳細

関連語

Jewish taxes

（ plural ）

詳細

I'm Jewish

フレーズ

Indicates that the speaker is of Jewish ethnic descent. / Indicates that the speaker is a follower of Judaism.

日本語の意味

話者がユダヤ人の民族的背景を持つことを示す / 話者がユダヤ教の信者であることを示す

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

人に私の祝日の習慣について尋ねられると、たいてい「私はユダヤ人なので、家族と一緒にハヌカや過越祭を祝います」と言います。

詳細

Jewish pianos

名詞

活用形複数形

plural of Jewish piano

日本語の意味

『Jewish piano』の複数形（すなわち『ユダヤ・ピアノ』の複数形）

このボタンはなに？

My grandfather restored several Jewish pianos that had been stored in the synagogue's attic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父はシナゴーグの屋根裏に保管されていた数台のユダヤ人のピアノを修復した。

詳細

Jewish piano

名詞

攻撃的俗語

(slang, offensive) A cash register.

日本語の意味

キャッシュレジスター、現金登録機

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガイドは、その表現が近所の昔ながらの店でレジを指すスラングとして使われていたが、多くの人がそれを不快に感じると説明した。

詳細

関連語

Jewish pianos

（ plural ）

詳細

un-Jewish

形容詞

Not Jewish, or not Jewlike.

日本語の意味

ユダヤ的でない、またはユダヤらしくない、つまりユダヤに関係や性質を持たない

このボタンはなに？

The scholar described the practice as un-Jewish, arguing that it lacked the theological foundations of Judaism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その学者はその慣習をユダヤ教的ではないと述べ、それがユダヤ教の神学的基盤を欠いていると主張した。

詳細

関連語

more un-Jewish

（ comparative ）

most un-Jewish

（ superlative ）

詳細

Jewish taxes

名詞

活用形複数形

plural of Jewish tax

日本語の意味

ユダヤ人に課せられる税金（複数形） / ユダヤ人税（ユダヤ人に対して課される税金を指す）

このボタンはなに？

Historians studied the impact of Jewish taxes on community wealth during the medieval period.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは中世の時代にユダヤ人に課された税金が共同体の富に与えた影響を研究した。

詳細

Webで検索する