本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

that old dog won't hunt

表現

Synonym of that dog won't hunt.

日本語の意味
(その意見や方法などが)通用しない、効力を持たないという意味。 / 古いやり方や言い分では、望む結果を得られないという意味。 / その主張が説得力に欠け、実際には効果が期待できないことを示す。
英語の意味
Synonym of that dog won't hunt.
このボタンはなに?

提案を出したとき、彼は『その案は通用しない』と言って却下した。

there's life in the old dog yet

表現

A person's faculties, or an organization's usefulness, should not be written off simply because of age.

日本語の意味
年齢が高くても、まだ力や能力がある / 人や組織は、年を重ねたからといって必ずしも見くびるべきではない / 年老いていても、十分に役割を果たし続ける可能性がある
英語の意味
A person's faculties, or an organization's usefulness, should not be written off simply because of age.
このボタンはなに?

彼は70歳だが、会社の複雑な問題を解決する点では年を取っていてもまだまだやれる。

until the last dog is hung

前置詞句
慣用表現

(idiomatic) until the last moment.

日本語の意味
最後の瞬間まで / 一番最後の刻まで
英語の意味
(idiomatic) until the last moment.
このボタンはなに?

私たちはすべてを失うことになっても最後の瞬間までこの決定を擁護し続けます。

Central Asian shepherd dogs

名詞
活用形 複数形

plural of Central Asian shepherd dog

原形: Central Asian shepherd dog
日本語の意味
これは「Central Asian shepherd dog」(中央アジアの牧羊犬)の複数形を示しています。
英語の意味
plural of Central Asian shepherd dog
このボタンはなに?

中央アジア原産の家畜番犬は、広大な山岳の牧草地で群れを守るために羊飼いから重宝されています。

Central Asian shepherd dog

名詞

Synonym of Central Asian Ovcharka

日本語の意味
中央アジアに起源を持つ牧羊犬の一種で、別名「中央アジア・オブチャルカ」とも呼ばれる犬種です。
英語の意味
Synonym of Central Asian Ovcharka
このボタンはなに?

中央アジア・オフチャルカは凍える夜を通して群れを守り、勇気と自立心の両方を示した。

関連語

why keep a dog and bark yourself

ことわざ
口語 修辞法

(rhetorical question, colloquial) One should not do something that one has hired someone else to do.

日本語の意味
自分が依頼した仕事をわざわざ自ら行うのは無駄である。 / 他人に任せた仕事を自分でやってしまうのは不合理である。 / 既に頼んだのに、わざわざ自分で手を加えるべきではない。
英語の意味
(rhetorical question, colloquial) One should not do something that one has hired someone else to do.
このボタンはなに?

アシスタントが顧客対応を引き受けると言ったとき、私は「犬を飼っておきながら自分で吠えるのはなぜか」と思った。既に誰かに任せているのに自分でその仕事をする必要はない。

on the Internet nobody knows you're a dog

ことわざ
ユーモラス文体

(humorous) It is easy to conceal one's identity on the Internet.

日本語の意味
インターネット上では、自分の正体を簡単に隠すことができるという、現代の匿名性を風刺した諺です。
英語の意味
(humorous) It is easy to conceal one's identity on the Internet.
このボタンはなに?

多くの人は、インターネット上では身元を簡単に隠せるということわざを、匿名性について話すときに引用します。

stink a dog off a gut wagon

動詞
アメリカ英語 口語

(US, colloquial) To smell extremely bad.

日本語の意味
極めて臭う / 非常に強烈な悪臭がする / とても悪臭を放つ
英語の意味
(US, colloquial) To smell extremely bad.
このボタンはなに?

数日間日にさらされて放置されたニシンは、犬さえ荷馬車から逃げ出すほどひどく臭いを放ち、みんなキッチンから慌てて出て行った。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

ate one's own dog food

動詞

simple past tense of eat one's own dog food

日本語の意味
「ate one's own dog food」は『eat one's own dog food』の単純過去形(simple past tense)です。
英語の意味
simple past tense of eat one's own dog food
このボタンはなに?

マネージャーはスタッフに手本を示すために自社製品を自ら使った。

eaten one's own dog food

動詞
活用形 分詞 過去

past participle of eat one's own dog food

原形: eat one's own dog food
日本語の意味
これは「eat one's own dog food」の過去分詞形、すなわち活用形が過去分詞であることを示しています。
英語の意味
past participle of eat one's own dog food
このボタンはなに?

一般公開前に、エンジニアチームは深刻なバグを見つけるために自社製品を実際に使用していた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★