検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Baba,

baba

IPA（発音記号）

名詞

ヒンドゥー教シク教イギリス英語インド

A kind of sponge cake soaked in rum-flavoured syrup. / (especially among people of East European ancestry) A grandmother.

日本語の意味

ラム酒風味のシロップに浸したスポンジケーキ / （特に東欧系の人々の間で）おばあさん

このボタンはなに？

At the café, she ordered a baba and savored the rum-infused syrup melting into the sponge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カフェで彼女はラム酒を染み込ませたスポンジケーキを注文し、シロップがスポンジに染み込むのを味わった。

詳細

babas

名詞

活用形複数形

plural of baba

日本語の意味

「baba」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

At the family reunion, the babas sat in a row, knitting and sharing recipes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の再会で、おばあちゃんたちが一列に座って編み物をしながらレシピを教え合っていた。

詳細

Baba Jaga

固有名詞

別表記異形

Alternative spelling of Baba Yaga

日本語の意味

ババ・ヤーガの別綴り

このボタンはなに？

Baba Jaga appeared at the edge of the village, her crooked hut creaking like a living thing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ババ・ヤーガは村はずれに現れ、曲がった小屋が生き物のようにきしんだ。

詳細

Baba Yaga

IPA（発音記号）

/ˌbɑːbə ˈjɑːɡə/

固有名詞

(Slavic mythology) In Russian, Finno-Ugric, Polish and Bulgarian tales, a hag who lives in a hut standing on chicken legs and who flies through the air in a mortar, using the pestle as a rudder. She behaves ambivalently and may be either amiable or hostile.

日本語の意味

ババ・ヤーガは、スラヴ神話、フィン・ウゴルやポーランド、ブルガリアの伝承に登場する伝説上の老女で、特徴的な鶏の脚に支えられた小屋に住み、杵を使いながら空を飛ぶという逸話がある。彼女は善良な面と敵対的な面を持つ二面性のある存在として語られる。

このボタンはなに？

Many travelers whisper warnings about Baba Yaga when they pass through the birch forests at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの旅人は、夕暮れ時に白樺の森を通り抜けるとき、鶏の脚の小屋に住み、乳鉢に乗って飛ぶとされるスラブの老女についての警告をひそひそと囁く。

詳細

Ali Baba

名詞

俗語アメリカ英語民族名差別語

日本語の意味

(スラング) 非常に運が良く、運任せで大金を手に入れるような人 / (スラング, エスニックな侮蔑語, 特に米軍で使用) イラク人

このボタンはなに？

After finding a rare vintage coin in the attic that sold for millions, everyone called him Ali Baba.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根裏で見つけた希少なビンテージコインが何百万で売れた後、みんなは彼を信じられないほど幸運な人と呼んだ。

詳細

Ali Baba

固有名詞

The fictional protagonist of Ali Baba and the Forty Thieves, famous for his encounter with forty thieves and their treasure trove cave that opens on the command "open sesame".

日本語の意味

『アリババと40人の盗賊』に登場する架空の主人公。40人の盗賊とその宝物庫を持つ洞窟の物語の中心キャラクターであり、「開けゴマ」という合言葉で洞窟を開ける点が特徴です。