検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

"Maybe

maybe

IPA（発音記号）

/ˈmeɪbi/

名詞

くだけた表現

(informal) Something that is possibly true. / (informal) An answer that shows neither agreement nor disagreement. / (informal) A future event that may or may not happen.

日本語の意味

（非公式）可能性があるもの。 / （非公式）賛否がはっきりしない返事。 / （非公式）起こるかもしれない、または起こらない未来の出来事。

このボタンはなに？

When I asked if they'd come, his answer was just a maybe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らが来るかと尋ねたとき、彼の答えはただの可能性にすぎなかった。

関連語

maybes

（ plural ）

maybe

IPA（発音記号）

/ˈmeɪbi/

形容詞

Possible; uncertain.

日本語の意味

たぶん / おそらく / もしかすると

このボタンはなに？

His maybe promotion left everyone both excited and nervous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の昇進の可能性は、皆を興奮させると同時に緊張させた。

関連語

more maybe

（ comparative ）

most maybe

（ superlative ）

maybe

IPA（発音記号）

/ˈmeɪbi/

副詞

比較不可代文イギリス英語

Modifies a verb, indicating a lack of certainty: it may be (that)... / (as a pro-sentence) Perhaps that is true (expressing no commitment to a decision or a neutral viewpoint to a statement).

日本語の意味

たぶん / おそらく / もしかすると

このボタンはなに？

He said he would maybe arrive by noon, but plans often change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は正午までにたぶん到着すると言ったが、計画はよく変わる。

maybes

名詞

活用形複数形

plural of maybe

日本語の意味

「maybe」の複数形です。これは『たぶん』などの意味を持つ 'maybe' の複数形として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

He kept a list of maybes—ideas that might work but weren't confirmed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は実現するかどうかはっきりしない案をすべてリストにしていた。

definite maybes

名詞

活用形複数形

plural of definite maybe

日本語の意味

"definite maybes"は「definite maybe」の複数形です。

このボタンはなに？

After weeks of debate, the committee finally compiled a list of definite maybes for the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間の議論の末、委員会はついにこのプロジェクトに関するいくつかのほぼ確実な可能性のリストをまとめた。

definite maybe

名詞

くだけた表現

(informal) an indication that the uncertainty of an event or matter is fixed and immutable

日本語の意味

不変の不確実性：事象や問題における不確実な状態が固定され、変わることなく持続する状況。 / 固定された『もしかしたら』：通常の曖昧さが、逆説的に既に確定された状態を示す表現。

このボタンはなに？

Her reply wasn't yes or no; it was a definite maybe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の返事は「はい」でも「いいえ」でもなく、はっきりした「たぶん」だった。

関連語

definite maybes

（ plural ）

mama's baby, papa's maybe

フレーズ

日本語の意味

生物学的な母親は容易に判別できるが、生物学的な父親が誰であるかははっきりしないことを示すフレーズ。 / 母親であることは確実だが、父親であることは確実ではないという状況を表現している。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の集まりで彼女は肩をすくめ、『この子は明らかに母親の子だが、父親ははっきりしていない』と言い、母親は誰だか分かりやすい一方で父親は確かめにくいことを示した。

関連語

mama's baby

（ canonical ）

papa's maybe

（ canonical ）

and I don't mean maybe

フレーズ

慣用表現くだけた表現

(informal, idiomatic) Indicating that one is serious and not joking about a matter.

日本語の意味

冗談ではなく、本気であることを示す表現 / 冗談抜きで、真剣な意図を伝える口語的なフレーズ / 迷いや曖昧さを否定し、決意や真剣さを強調する表現

このボタンはなに？

She said she'd move to Paris next month, and I don't mean maybe — she's already packed her bags.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は来月パリに引っ越すと言ったんだ。本気なんだよ――もう荷造りを済ませている。

Mayberry

固有名詞

比喩的用法

(figuratively) A utopian setting, such as a small town; a perfect place to live.

日本語の意味

理想的な町、または完璧な住環境として描かれる小さな町の象徴（比喩的な意味）。 / 理想郷やユートピアのような、魅力的で平和なコミュニティを表す表現。

このボタンはなに？

After years in the city, she found herself daydreaming about Mayberry's friendly streets and slow pace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

都会に何年も住んだ後、彼女は牧歌的な小さな町の親しげな通りやゆったりとした暮らしを夢見ている自分に気づいた。

Mayberry

形容詞

比喩的用法比較不可地名

(figuratively, of a place) Utopian; perfect for dwelling.

日本語の意味

ユートピア的な場所、理想郷として完璧に住める場所

このボタンはなに？

The village's Mayberry tranquility made city dwellers yearn for a simpler, dreamlike way of life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その村の理想郷のような静けさは、都会の人々により素朴で夢のような生活を憧れさせた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★