検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
鞘取り
ひらがな
さやとり
名詞
日本語の意味
鞘取り（さやとり）は、金融において価格差を利用して利益を得る取引手法を指す。通常、現物と先物、または異なる市場・証券間の価格差（鞘）を同時売買によって確保し、リスクを抑えながら利益を狙う手法。 / 本来の「鞘」は刀や刃物を収める入れ物を指し、そこから転じて「差」「開き」「利ざや」といった意味で用いられる。鞘取りはその利ざや（差額）を取ること。
やさしい日本語の意味
ねだんのちがいをつかって、あんぜんにもうけをねらうおかねの取りひき
中国語（簡体）
套利 / 价差交易 / 价差获利
関連語
トリニダード
ひらがな
とりにだあど
固有名詞
日本語の意味
カリブ海南部に位置する、トリニダード・トバゴ共和国を構成する主要な島。首都ポートオブスペインが所在する。 / アメリカ合衆国などに存在する、Trinidad という名称の都市・地域。
やさしい日本語の意味
カリブかいきょうにある とうのなまえで とバゴとくに に ふくまれる しまだ
中国語（簡体）
特立尼达（特立尼达和多巴哥的主岛） / 特立尼达（美国的地名）
関連語
トリカブト
ひらがな
とりかぶと
漢字
鳥兜
名詞
日本語の意味
有毒なキンポウゲ科の多年草。青紫色などの兜形の花をつけ、根や全草に猛毒のアルカロイド（アコニチンなど）を含む。古くは矢毒や薬用にも用いられた。 / 上記の植物、またはその根を加工した毒薬のこと。 / （比喩的に）危険なもの、死を招くもののたとえ。
やさしい日本語の意味
やまなどに生えるどくのあるきれいな花のなまえ
中国語（簡体）
乌头属植物，俗称僧帽花，剧毒。 / 中药“附子”的来源植物（乌头）。
関連語
白鳥
ひらがな
しらとり / しらどり
固有名詞
日本語の意味
白い鳥。特に、ハクチョウ科の水鳥。 / 日本の姓の一つ。しらとり。 / 地名・駅名・学校名など、固有名詞としてさまざまに用いられる語。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。しらとりとよむ。
中国語（簡体）
日本姓氏 / 日本人的姓
関連語
白鳥
ひらがな
はくちょう
名詞
直訳
日本語の意味
水鳥の一種で、白い羽を持ち、優雅な姿で知られる鳥。コブハクチョウなどを含む。 / バレエ作品『白鳥の湖』や、その中に登場する白鳥をモチーフにした役柄・キャラクター。 / 清らかさ・気品・高貴さなどを象徴する存在として用いられる白い鳥のイメージ。 / 姓の一つ。「しらとり」「はくちょう」などと読む場合がある。
やさしい日本語の意味
しろいはねがあるおおきなみずのとり。ながいくびで、みずにうかぶ。
中国語（簡体）
白色羽毛的鸟 / 天鹅
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
鳥
ひらがな
とり
名詞
日本語の意味
羽毛を持つ脊椎動物。前肢が翼となり、多くは飛翔できるが、飛べない種もいる。
やさしい日本語の意味
はねがあり、そらをとべるどうぶつ。たまごをうむ。
中国語（簡体）
鸟类动物 / 飞禽 / 禽类的总称
関連語
ヴィクトリア
ひらがな
ゔぃくとりあ / びくとりあ
固有名詞
日本語の意味
オーストラリア南東部の州「ビクトリア州」 / カナダ西部ブリティッシュコロンビア州の州都「ビクトリア」 / イギリスの女性名「ヴィクトリア」 / イギリスの女王、ヴィクトリア女王のこと / ヴィクトリア様式の略。「ヴィクトリア朝風の」「ヴィクトリア朝時代の」などの意味で用いられる
やさしい日本語の意味
おもにおうこくやちいきのなまえにあることばで ひとやばしょのなまえとしてつかわれる
中国語（簡体）
维多利亚（女性名） / 英国维多利亚女王 / 维多利亚（地名，如澳大利亚州、加拿大城市等）
関連語
ひのとり
漢字
火の鳥
名詞
日本語の意味
火の鳥。伝説上の霊鳥で、火の中からよみがえるとされる不死鳥。「フェニックス」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
死なずに生きつづけるといわれる 火から生まれる とりのような まほうの 生きもの
中国語（簡体）
西方神话中的凤凰 / 能浴火重生的不死鸟 / 象征重生的火焰之鸟
関連語
麻里
ひらがな
まり
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「麻」と「里」からなり、字義としては「麻（あさ）」と「里（さと、村）」の意味を持つが、一般には音や字面の印象を重視して名付けられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日本女性名 / 女子名（日本）
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
